La loro storia ha una risonanza particolare oggi, quando a Bratislava si diceva: “non è giusto che la Slovacchia abbia un primo ministro di nazionalità ungherese”.
Esattamente 78 anni fa, nella notte tra il 18 e il 19 giugno 1945, 267 residenti ungheresi e tedeschi degli altopiani, tra cui 75 bambini, furono massacrati vicino alla città di Přerov in Moravia. Era il loro "peccato" essere ungheresi o tedeschi.
"Sono stati colpiti a morte da una distanza di un metro, con un colpo alla nuca, quindi le vittime sono cadute nelle trincee scavate. Le donne che tenevano in braccio i loro neonati o bambini piccoli, quelli
hanno sparato a morte insieme, un bambino e una donna"
- così lo storico e museologo ceco Frantisek Hýbl ha ricordato l'esecuzione dei 267 civili ungheresi e tedeschi assassinati dai soldati del 17° reggimento di fanteria dell'esercito ceco in tempo di pace dopo che le armi della seconda guerra mondiale erano state messe a tacere.
Guerra dopo pace
L'omicidio dei residenti tedeschi e ungheresi faceva parte di un'azione armata che copriva l'intero territorio del neonato stato cecoslovacco, la cui preparazione iniziò nel dicembre 1943 a Mosca dal politico ceco Eduard Beneš.
Beneš, "l'unico presidente che si è dimesso due volte ed è stato eletto una volta", come ha scritto la scrittrice Sidonia Dedina, si è presentato come il primo uomo dello stato cecoslovacco nonostante si sia dimesso dall'incarico il 5 ottobre 1938 dopo l'accordo di Monaco . Oltre alle sue ambizioni, il fatto che fosse preso sul serio a Mosca era fortemente dimostrato dal fatto che
Dal 1938 era un agente dei servizi segreti sovietici.
Il politico, che nel 1945, mesi prima della sua rielezione piuttosto speciale, emanò decreti per i quali non aveva i necessari poteri presidenziali, già durante la sua visita a Mosca, quando incontrò Vyacheslav Molotov, il presidente del Consiglio del popolo Commissari, hanno consegnato promemoria sul previsto reinsediamento di tedeschi e ungheresi. Oltretutto
annunciò la sua richiesta di equipaggiare un intero esercito, dopo la guerra.
Alla domanda di Molotov su ciò di cui avrebbe bisogno questo stato cecoslovacco, Beneš ha detto: si stavano preparando per una guerra civile, "una guerra partigiana contro i tedeschi".
Linciaggi di massa
Alle sue parole fece seguire l'azione: dal maggio 1945, non appena le armi della seconda guerra mondiale tacquero, iniziò la persecuzione della popolazione civile tedesca con metodi estremamente brutali nella ristabilita Cecoslovacchia, soprattutto nel territorio della Repubblica Ceca Repubblica, che è stata portata avanti dalla popolazione civile tedesca in molti insediamenti ea Praga
strage di massa in pieno giorno in strada aperta,
seguito dal linciaggio. Gli atti che esauriscono il concetto di genocidio sono stati compiuti con armi e munizioni fornite dall'Unione Sovietica.
Residenti tedeschi e ungheresi furono assassinati in un numero quasi infinito di piccoli e grandi insediamenti nelle Highlands:
è indicato da circa 217 fosse comuni che non sono ancora state scavate nel territorio dell'odierna Slovacchia
l'aggressiva e dichiarata antiminoranza del rientrante e ristabilito potere cecoslovacco. L'unica differenza è che queste esecuzioni sono avvenute per lo più non in strada aperta (e non con l'"inclusione" della popolazione locale), ma vicino agli insediamenti.
I tedeschi e gli ungheresi che vivevano nell'odierna Slovacchia furono praticamente privati del diritto di voto: la loro educazione nella lingua nazionale fu interrotta per diversi anni dal settembre 1945, e per un certo periodo furono anche privati del diritto di voto. Non era loro permesso usare la loro lingua madre, l'uso del tedesco o dell'ungherese per strada era accompagnato da gravi atrocità e abusi. La loro privazione dei diritti si basava, tra l'altro, sui famigerati "Decreti di Benes", ancora oggi in vigore.
Tutto ciò era solo una preparazione per l'espulsione di massa della popolazione ungherese, avvenuta nel 1947. 76.000 ungheresi furono costretti a lasciare la loro patria come parte del brutale reinsediamento imposto allo stato ungherese, cinicamente chiamato scambio di popolazione.
Nato a Dobsina a Přerov
La tempesta della storia costrinse gli abitanti nativi ungheresi e di lingua tedesca delle Highlands a lasciare le loro case in massa in molti insediamenti già nel 1944. È stato istituito nel 1939 e si trova nei territori che non sono tornati al Regno d'Ungheria.
Lo stato fantoccio slovacco di Hitler obbedì ciecamente alle istruzioni degli occupanti tedeschi.
Con l'avvicinarsi del fronte fu ordinata l'evacuazione della popolazione anche nelle parti orientali degli altopiani rimasti in mano slovacca. Così è successo a Dobsina, che all'epoca si trovava vicino al confine ungherese, a nord di Rozsnyó. Nonostante il fatto che i residenti tedeschi e ungheresi che vivevano qui per lo più non volessero lasciare le loro case, centinaia di civili tedeschi e ungheresi furono deportati dall'antica città mineraria e dai suoi dintorni.
Nel trasporto da qui all'ovest, erano per lo più costituiti da intere famiglie. Erano per lo più residenti di Dobsina e con loro fu deportato anche un gruppo più numeroso di Késmár.
Il trasporto così assemblato, ordinato su carri trainati da cavalli, partiva via Bratislava verso le zone settentrionali della Repubblica Ceca. Fu annessa alla Germania nel 1938
designarono la loro residenza negli insediamenti della Slesia
(come era il caso, ad esempio, di Jiříkov, che fino al 1947 si chiamava Georgswalde e oggi si trova sul confine ceco-tedesco). Le famiglie portarono con sé anche molti dei loro beni mobili.
Circa un mese e mezzo dopo la fine della seconda guerra mondiale, un convoglio di 267 persone, composto principalmente da tedeschi e ungheresi di Dobsina, oltre che da tedeschi di Késmárki, ricevette il permesso di caricare su un treno i loro averi rimanenti e infine ripartire per casa. Tuttavia, il loro treno fu fermato nel mezzo della Moravia, vicino alla città di Přerov, da un'unità militare, il 17° reggimento di fanteria della 4a armata cecoslovacca.
Una delle notti più terribili della storia
Il reggimento era in viaggio da Praga a Bratislava per assumere la custodia del campo di Bratislava per le famiglie ungheresi e tedesche sfollate da Bratislava.
I due treni, entrambi diretti a Bratislava, si trovavano fianco a fianco alla stazione ferroviaria della città di Přerov il 18 giugno. Non è ancora chiaro se l'incontro dei due treni sia avvenuto per caso o sia stata un'azione volutamente preparata. In ogni caso, è strano che tra i soldati ci fossero anche molte persone di Dobsina - e non era necessariamente nel loro interesse che i proprietari dei beni di valore tornassero alle loro case.
Il comandante del 17° reggimento di fanteria, Karol Pazur, iniziò subito a terrorizzare con i suoi soldati i passeggeri ungheresi e tedeschi del treno, defascistizzandoli e intimidendoli, e poi ordinò il dirottamento del treno dei residenti di Dobsina di ritorno fuori città , alla stazione dell'insediamento di Lovesice. Le famiglie che tornavano a casa arrivavano qui con una sezione designata del 17° reggimento di fanteria sotto la stretta supervisione dei soldati.
Qui, Pazur aveva tutti i passeggeri del treno, tutte 267 persone, che prima furono condotte verso un piccolo insediamento vicino, e poi, voltandosi, fecero marciare i loro prigionieri verso un altopiano abbandonato nella zona collinare vicino a Lovesice, verso i Bastioni svedesi. .
Oltre a un totale di 75 bambini, tra cui molti bambini seduti sulle braccia, nel corteo c'era anche una donna di 90 anni.
Tra le vittime alcune persone di nazionalità slovacca intenzionate a tornare a casa anche, secondo alcune fonti, del personale delle ferrovie, e anche una donna russa con cittadinanza sovietica che abitava a Dobsina con il marito ungherese.
Sull'altopiano, Pazur scavò un'enorme e lunga fossa con gli uomini di Lovasice, che minacciò di morte quando si rifiutarono di fare il lavoro. Gli scavati,
In una fossa lunga 17 metri, larga 2 metri e profonda 2 metri
dalla mezzanotte, dal 18 al 19 giugno 1945, furono fucilate tutte le 267 donne, bambini e anziani.
Eroe del movimento di resistenza antinazista
Scene infernali si svolgevano la notte dell'esecuzione delle famiglie piccole e grandi. Pazur ha sparato personalmente a diversi bambini con la sua pistola. Pazur è stato formalmente arrestato dalle autorità sovietiche dopo il massacro (apparentemente in modo che il massacro compiuto dall'esercito potesse in seguito essere etichettato come "esagerazione"), ma l'ufficiale è stato comunque successivamente promosso. Dopo le indagini sulle sue azioni, fu imprigionato per un breve periodo, ma dopo la conquista comunista nel 1948
Bedřich Reicin, un ex agente dell'NKVD, fu presto rilasciato su pressione del viceministro della difesa nazionale.
Durante la sua successiva carriera, come "eroe del movimento di resistenza antinazista", posizioni di governo redditizie attendevano Pazúr nella Cecoslovacchia socialista, dove ricevette numerosi premi.
Le vittime sono i soldati
non solo furono assassinati ma anche derubati.
Il reggimento ha poi proseguito da Přerov a Bratislava. (Più omicidi di massa sono stati commessi a Pozsonyligetfalu, anche derubando le vittime, ne parleremo più dettagliatamente nel nostro prossimo articolo.)
Secondo testimoni oculari, solo 30 centimetri di terra sparsi sulle vittime si sono mossi per tre giorni, poiché non tutti sono morti subito a causa degli spari.
Il passato è stato cancellato in un crematorio
Anche i resti di queste 267 persone non potevano riposare in pace. Da quando nel 1947 si cominciò a parlare dell'omicidio di massa in Cecoslovacchia, le autorità ritennero opportuno nasconderne le tracce. L'8 e il 9 ottobre 1947, persone delle agenzie di sicurezza dello stato e dell'esercito di Terezín scavarono le fosse comuni. Gli uomini furono sepolti in una fossa comune anonima nel cimitero di Přerov. I resti delle donne e dei bambini furono caricati su un camion e i cadaveri furono bruciati in un crematorio a Olmütz per distruggere completamente le prove del genocidio.
Quando distruggi i resti delle vittime,
Nel 1947 il fumo dei forni crematori si alzò di nuovo in mezzo all'Europa.
Il regime comunista cecoslovacco che salì al potere all'inizio del 1948 trattò il terribile genocidio - proprio come gli omicidi di massa commessi dai soldati del reggimento poche settimane dopo a Pozsonyligetfalu - come un segreto di stato. Nel caso furono coinvolti molti leader di alto profilo della dittatura con stretti legami con il regime sovietico. Le loro carriere sono persino salite alla presidenza (Gustav Husák, Ludvík Sloboda) o allo stato maggiore del Patto di Varsavia (Eduard Kosmel).
Il fatto che quello che è successo è stato portato alla luce, tra le altre cose
Ringraziamo lo storico ceco Frantysek Hýbl, ex impiegato del museo cittadino di Přerov.
Con incredibile coraggio e perseveranza (persone sconosciute hanno persino commesso un'esplosione in una delle sue mostre conoscitive), Hýbl ha letteralmente tirato fuori le prove fisiche del passato, che erano state trattate come un segreto di stato per quasi mezzo secolo, da sotto il terra, scoprendo le tombe delle vittime del genocidio commesso.
Quelli che ricordano e quelli che dimenticano
Dopo diversi decenni di strenue ricerche, Hýbl non solo ha trovato una fossa comune nel cimitero di Přerov, che nascondeva i corpi delle vittime maschi, ma
nel cimitero di Olmütz nel 2016 ha trovato tracce delle bare contenenti le ceneri di donne e bambini ungheresi e tedeschi cremati.
Come gesto nobile, con il sostegno della città di Olmütz e di uno dei parenti delle vittime, si è svolto il toccante ricongiungimento familiare: le ceneri delle donne e dei bambini sono state deposte accanto alle fosse comuni degli ex mariti e padri nel cimitero di Přerov. Una targa commemorativa è stata eretta anche nei cimiteri di Olmützi e Přerov; inoltre, nel cimitero di Přerov c'è anche un memoriale, è stata eretta una lapide decorativa sulla quale si possono leggere i nomi dei giustiziati. È anche merito di Hýbl che un'enorme croce sia stata eretta presso i bastioni svedesi, sul luogo delle esecuzioni e dell'ex fossa comune. Lo storico afferma spesso che qui furono assassinate più persone che i tedeschi a Lidice.
Le storie non sono note in Ungheria, e la storia della carneficina non è sufficientemente conosciuta nemmeno negli altopiani, sebbene parte della stampa ungherese in Slovacchia di solito menzioni il massacro.
Né individui né organizzazioni del Felvidék o dell'Ungheria visitano il sito commemorativo di Přerov,
mentre i parenti dei giustiziati vengono regolarmente qui dalla Germania da decenni.
Tuttavia, si può dire che sia iniziata anche una lenta presa di coscienza di quanto accaduto.
Ciò è dimostrato, tra l'altro, dal fatto che Katalin Szili, in qualità di rappresentante del Primo Ministro, il 20 marzo 2022 ha deposto una corona di fiori al memoriale del cimitero di Přerov e ha consegnato a František Hýbl un certificato di riconoscimento firmato congiuntamente con il Segretario di Stato per la politica nazionale János Árpád Potápi, ringraziando il professore per il suo costante lavoro.
Inno, da lontano
Una parte molto significativa dei giustiziati (secondo le prime stime, 70 persone, ma sulla base di informazioni successive, si può anche affermare che almeno la metà delle famiglie massacrate, cioè quasi 150 persone)
o erano di madrelingua ungherese, o si dichiaravano tedeschi, ma la conoscenza della nostra lingua e cultura nativa era una parte determinante della loro identità.
Un buon esempio di ciò è che dopo il crollo dell'Ungheria storica, dopo l'occupazione ceca, a Dobsina nel 1919, si tenne il primo "processo Hymnus" negli altopiani, procedura avviata grazie al canto dell'inno nazionale ungherese. E la nostra preghiera nazionale è stata cantata dai membri della locale comunità tedesca chiamata "buléners".
Immagine di presentazione: Estratto dal film Genocidio a Pozsonyligetfalun
