Un piccolo villaggio nella contea di Csongrád-Csanád è stato teatro di un'operazione salvavita apparentemente insolita, dove un'anziana donna è ancora viva grazie a uno speciale sistema di segnalazione e alla sua ragazza.
Tutti conoscono la situazione in cui figli e nipoti si trasferiscono in una grande città, mentre i nonni sono già abituati a una vita di campagna tranquilla e calma, che non cambierebbero per niente. Ma quando vengono lasciati soli, c'è il rischio che si mettano nei guai e noi non ci siamo. Questo è esattamente quello che è successo a Bordány, dove due anziane donne vicine hanno sviluppato il proprio sistema di segnali tra di loro in modo che potessero prestarsi attenzione a vicenda, ha scritto Bors.
Vivono uno di fronte all'altro da diversi anni, quindi mantengono un ottimo rapporto. A causa della loro età, è difficile per loro muoversi e, poiché entrambi hanno più di ottant'anni, hanno pensato che fosse necessario inventare una sorta di sistema di segnalazione in modo che potessero controllarsi a vicenda. Le intraprendenti vecchiette hanno finalmente capito che avrebbero usato la persiana per comunicare.
Concordarono su cosa avrebbe significato. Se una piccola parte della finestra è già visibile in basso, ma la persiana è quasi completamente abbassata, l'altra dorme ancora. Se dai bui sono visibili solo 8-10 strisce, si è svegliato, ma non ancora. Nel caso in cui dalla persiana non sia visibile una sola lamella, indica che l'altra è alzata.
La famiglia sorrise anche di questo, finché una mattina una delle zie chiamò la figlia disperata perché la fidanzata non aveva mosso le persiane nemmeno nel pomeriggio. Poiché la zia non aveva l'abitudine di dormire per così tanto tempo, la figlia della zia chiamante informò gli altri suoi figli, che presto arrivarono a casa della zia.
Che, come si è scoperto, era steso a terra dall'alba perché era caduto e non riusciva ad alzarsi, e il telefono non era vicino a lui. Successivamente, è stato portato in ospedale in gravi condizioni, dove si è ripreso per diverse settimane.
Da allora, la zia è tornata a casa e lei e la sua vecchia amica continuano a cercare di prestarsi attenzione l'una all'altra.
