Sul sito tedesco t-online è stato pubblicato "Hanno paura" , il che è più che sorprendente, poiché è raro trovare un tono così apertamente critico in Germania.

La critica era chiaramente rivolta alla coalizione Ampel (la "coalizione delle lampade" al governo), compresa la cosiddetta Schuldenbrems, ovvero il freno all'indebitamento, e nello specifico una dichiarazione del ministro degli Esteri.

L'autore non nega che la buona politica sia complicata, soprattutto in tempi di crisi accumulate. Nel dibattito sulla bozza di bilancio e in ogni sua tornata, è diventato sempre più chiaro cosa significa quando i politici limitano deliberatamente il loro margine di manovra con un freno all'indebitamento.

In termini di misure, è un doloroso o-o.

Quanto sia doloroso e quanto siano impotenti i membri della coalizione è stato dimostrato proprio dal dibattito sul sostegno fornito all'Ucraina. Venerdì sera, il ministro degli Esteri Annalena Baerbock ha dovuto spiegare un aut-aut che non potrebbe essere più sgradevole.

In una conversazione si è confrontato con il fatto che i partiti di governo avevano appena deciso altri 700 milioni di euro di aiuti per l'Ucraina, mentre molte famiglie non avevano tempo per una vacanza a causa dell'alta inflazione.

Tutto ciò a cui Baerbock riuscì a pensare fu di mettere in guardia contro gli aiuti forniti all'Ucraina e le sofferenze che vi venivano contrapposte ai benefici sociali in Germania.

"Questo non serve a nessuno qui in Germania che ha pochi soldi", ha detto, "e sarebbe una presa in giro del popolo ucraino".

Infatti, con questa frase, è lui che gioca l'uno contro l'altro. La conclusione è molto più ovvia che entrambi dovrebbero essere possibili per la ricca Germania: vacanze e aiuti all'Ucraina.

Ed ecco, questo è il punto dolente della coalizione Ampel.

Tutto questo Baerbock lo sa benissimo, motivo per cui è ricorso a questa manovra moralizzante e deviante. Perché l'uno o l'altro in realtà non è privo di alternative. Negli ultimi anni, gli stessi politici hanno mostrato quanto spazio di manovra fornisca il freno all'indebitamento con i loro vari "bilanci ombra", cioè le loro proposte di bilancio.

Lo storico dell'economia Adam Tooze ha recentemente affermato che il freno all'indebitamento è in realtà la paura della libertà da parte della politica. Con ciò si riferiva alla libertà di decidere se il debito è pericoloso o necessario.

"Direi che il freno all'indebitamento è la paura di se stessa della politica", ha detto Tooze. - Vale a dire, la paura di non essere in grado di gestire il denaro. E quindi il freno all'indebitamento è anche una fuga dalle responsabilità: purtroppo non potevamo fare di più, ma non siamo colpevoli, il freno all'indebitamento sì".

E c'è del vero in questo.

D'altra parte, si potrebbe certamente discutere se la paura di se stessi dei politici non sia giustificata. Perché se la paura rimane, è anche ammissione della propria inadeguatezza.

Ma tutto questo semplicemente non è sufficiente al momento.

Serve una politica migliore - si legge nell'articolo - Una politica più sicura, più coraggiosa. Per una politica che non guardi i sondaggi dell'opinione pubblica, ma usi il potere che le è stato dato per quattro anni.

Perché "non chiediamo una politica che ci racconti solo belle storie!"

- conclude l'autore.

È chiaro quanta tensione si sia accumulata nella vita pubblica e politica tedesca.

Il "Talfahrt" tedesco (forse potremmo chiamarlo una fuga a picco in ungherese) mostra chiaramente quanto siano infondate le accuse dell'opposizione ungherese contro la politica economica del governo conservatore interno. Perché lo stesso si può già sentire - e si può sentire moltissimo! – nella vita pubblica tedesca e nella vita quotidiana.

Quindi quello che Ferenc Gyurcsány ha risposto il 10 luglio alla domanda del giornalista di ATV, “non è possibile che la crisi esterna, europea, stia mostrando i suoi effetti in Ungheria?” non è vero.

Ha poi risposto all'ex primo ministro in pensione: "No. Perché quello che abbiamo qui è la crisi di Orbán e l'inflazione causata dal governo..."

Ma vedi, l'articolo di Bebermeier sottolinea anche che questo è solo uno slogan politico, niente di più.

(TTG)

Immagine di presentazione: Foto: MTI/EPA/Filip Singer