Compirà settant'anni il 15 agosto, il che è difficile da credere. Anche il fatto che non abbia un solo riconoscimento statale... Intervista.

Perché no?

Non conosco la risposta, ma non la sto nemmeno cercando. Ho trascorso 51 dei miei settant'anni sul palco. Il pubblico mi ama, ho riconoscimenti professionali, finora sono stato escluso dai riconoscimenti statali. Se lo ricevo, lo accetto con ringraziamento, altrimenti non succede niente. Ho sempre camminato per terra con due piedi, è difficile scuotere il mio mondo.

È nato a Sashalmon. In quali circostanze?

Eravamo poveri, vivevamo in sette in una casa con stanza e cucina, i miei genitori, i miei tre fratelli, mia sorella e io.

Ma non abbiamo affrontato le difficoltà, un bambino percepisce comunque il mondo in modo diverso. Mio padre faceva il calzolaio e mia madre faceva le pulizie giorno e notte per il bene della famiglia. L'ho amato. Era saggio, anche se a causa della sua situazione familiare è arrivato solo in terza elementare. Ho ereditato la mia Karakanship da lui.

Tra i suoi quattro fratelli, anche Gábor Antal Szűcs divenne un musicista riconosciuto. E gli altri?

Suonavano anche musica quando erano giovani, era naturale per noi suonare musica. Ad esempio, nostro padre suona il mandolino. Forse è da lì che nasce l'amore per la musica. Non poteva venire da nostra madre, la poveretta non aveva tempo per questo. Ha pulito tre posti e distribuito il pranzo accanto a lui. Non dimenticherò mai, avevo cinque anni, quando una volta mi disse, vedrai, sarai famoso!

All'inizio, oltre a cantare, suonava anche il pianoforte. Da dove è nata l'idea?

Dovresti sapere che anche mia madre ha lavorato per un po' a Mátyásföld, e andavo sempre a trovarla poco dopo la scuola elementare. Lì, nel seminterrato dell'edificio, c'era un pianoforte. Mi è piaciuto. Successivamente, ho ricevuto un pianoforte per la mia casa, il prezzo è stato pagato mensilmente. È stata una seria difficoltà finanziaria per loro acquistarlo, ma lo hanno fatto. Ho frequentato la scuola elementare di musica Táncsics Mihály a Mátyásföld dalla seconda elementare, ero solista nel coro. Una volta sono riuscito persino a stringere la mano a Zoltán Kodály. Ho avuto un ottimo insegnante di canto. Si chiamava zia Ili, la quale, quando la sentì cantare per la prima volta, disse a mia madre, questa bambina ha l'oro in gola!

Suonava il pianoforte, cantava in un coro e avrebbe potuto intraprendere una strada dritta verso la musica classica...

Anche la musica classica è stata importante più avanti nella mia vita, ma a causa di circostanze familiari dovevo lavorare, non avevo altra scelta. È così che sono andata dal parrucchiere. Poi è arrivato il 1972 Chi lo sa? dove abbiamo vinto con il coro Fodrász Egyesület Tavasz 67, e ho vinto da solo nella categoria musica pop. All'epoca avevo diciannove anni.

Chi sa cosa? ha fatto una grande differenza nella tua vita?

Non all'inizio. Vivevo nella stessa stanza e cucina di prima, ovviamente non avevamo il telefono.

Andavo sempre alla cabina telefonica all'angolo e facevo i capricci mentre discutevo delle mie possibili esibizioni.

Certo, la gente mi ha conosciuto, le opportunità sono arrivate, ma la vera pietra miliare è arrivata nel 1977, quando al festival Metronóm Táncolj yet! Sono arrivato terzo con il numero Prima di allora, anche se avevo successo nei festival stranieri, anche se raccoglievo molti appunti che avrebbero potuto essere trasformati in un disco, Péter Erdős, il direttore della scena musicale pop ungherese, non lo permetteva.

Ti odiava?

Lei non lo odiava, lo tratteneva solo. Ma nel 1978, sentiva già che dopo così tanto successo, sarebbe stato strano se Szűcs Judith non avesse un disco e finalmente il disco potesse essere pubblicato. È diventato un album di platino, il che significa che sono state vendute 250.000 copie. A proposito, Erdős ha anche cercato di farmi esibire con Neoton e andare in Giappone con loro per lo Yamaha Festival. Siccome ero già stato sulla Yamaha, dove avevo condiviso un palco con Bonnie Tyler, sono riuscito a togliermela senza che lui si offendesse con me. Ovviamente, sapevo fin dal primo momento che non sarei dovuto entrare nei Neoton, perché sarei stato in panchina in pochissimo tempo, come cantante.

Sei soddisfatto della tua carriera?

Non ho motivo di lamentarmi. Ho potuto esibirmi in innumerevoli posti all'estero. Nella Germania dell'Est, nell'Unione Sovietica, a Cuba, in Cecoslovacchia e per non parlare della Svizzera, un serio editore musicale ha insistito perché apparissi nel loro disco disco con due canzoni. A loro piaceva, visto che nel 1979 ero già sulla copertina dell'album con il nome d'arte Judith. Finora ho avuto venti album, molti successi, sono stato il cantante dell'anno quattro volte nel mio paese. Quello che mi dispiace, però, è che se non avessi avuto il passaporto rosso e non avessi avuto bisogno del visto per molti posti, forse avrei potuto trovare una carriera nella Germania Ovest. Il manager dei Boney M., la bella band dell'epoca, Frank Farian, credeva in me e voleva un LP con me, ma a causa dei continui problemi con i visti, non ne venne fuori nulla.

Non hai pensato di disertare?

Non mi è nemmeno venuto in mente. Sono ungherese, il pubblico ungherese mi ha amato e questo amore non può essere lasciato qui. E nemmeno io sarei andato in Occidente a causa della mia famiglia. La vulnerabilità mi ha reso più duro, dopo un po' mi sono preso cura di tutto da solo. Sono diventato il mio manager di spettacoli, contratti. Ancora.

Chi ha chiamato la regina della discoteca?

Non lo so, è venuto automaticamente, ovviamente Balla di più! per colpa di

Nel frattempo, fatemi tranquillamente notare che nemmeno Sashalmon è un cittadino onorario...

Mi sono trasferito da lì nel 1983, anche se ci ho vissuto fino all'età di 30 anni. Quando è morta mia madre, ho lasciato Sashalm perché tutto mi ricordava lei.

Quando stavo crescendo, mia madre era come la mia ragazza. Abbiamo fatto ridere il mondo insieme. La sua morte, tuttavia, è stata trascurata.

Ho appena divorziato, sono rimasto lì solo con la mia figlioletta Timi e l'anno dopo, quando ho compiuto 40 anni, è partita anche mia madre. Ho iniziato una nuova vita e ho cantato il mio dolore in macchina mentre guidavo...

Ti esibisci spesso ultimamente?

Non accetto tutti gli inviti, e anche se vengo invitato in TV, scelgo dove andare.

Cosa fa la tua bambina, Timi,?

Realizza gioielli minerali e tiene floriterapia. Sta già vivendo una vita indipendente. Lui ha ritrovato se stesso e io ho ritrovato anche il mio compagno, con cui stiamo insieme da 13 anni. Abbiamo pensato per un po' al matrimonio, anche lui ha chiesto la mia mano in matrimonio, ma alla fine abbiamo deciso di non farlo, siamo comunque contenti. Almeno posso dire di me che sono ancora una sposa a 70 anni...

Mandarino

Immagine di presentazione: Foto: Ringier/Csaba Oláh