L'8 settembre la Chiesa cattolica celebra il compleanno della Vergine Maria, il cui nome latino è Nativitas Beatae Mariae Virginis. Il popolo ungherese considera la festa come Kisboldogasszony, o il Giorno della Vergine, che può essere fatto risalire al XV secolo. Il suo culto si sviluppò nell'area dell'Ungheria storica durante il periodo barocco.  

La tradizione di Gerusalemme onorava il luogo della nascita di Maria vicino alle Terme di Bethesda. Agli inizi del V secolo qui venne edificata una chiesa in onore di Sant'Anna, nell'anniversario della sua consacrazione, l'8 settembre, si commemorava la nascita di Maria. Papa Sergio I probabilmente introdusse la festa nella Chiesa occidentale alla fine del VII secolo, e poi IV. Papa Ince ne aggiunse un ottavo nel XIII secolo, che visse fino al 1955.

La nascita di Maria non è menzionata nella Bibbia, ma esistono ricche tradizioni apocrife conservate nella letteratura dei codici.

Nella leggenda di Anna del Codice Teleki del XVI secolo si legge:

"Si avvicina l'ora di Sant'Anna, che nasce in un certo martedì della settimana. In buona salute, diede alla luce la discendenza reale del giusto Davide, la figlia da lui scelta davanti al mondo, la dolce Vergine Maria. Come gli fu insegnato come un angelo, perché lei era la futura illuminatrice e donna di questo mondo e la stella del mare."

I nostri antenati credevano che questo giorno segnasse la fine del periodo "tra due donne", che dura dal 15 agosto al giorno della Beata Vergine Maria. Questo tempo era considerato un tempo di grazia, e vivevano e lavoravano in modo tale che il lavoro svolto in queste tre settimane avesse una benedizione speciale. Pregavano anche con più fervore per un buon matrimonio e la benedizione dei figli, chiedendo l'intercessione della Beata Vergine. Le donne raccoglievano erbe medicinali affinché la Beata Vergine le consacrasse. Cominciarono a preparare i semi per la coltivazione e la lavorazione del lino e della canapa.

Secondo le osservazioni popolari, le cicogne iniziano il loro viaggio in questo periodo, e subito dopo, nel periodo della Festa della Signora, si radunano, e poi anche le rondini iniziano il loro viaggio. Pertanto, in alcune regioni, la vacanza è chiamata la signorina guidata dalle rondini.

Questo giorno era visto anche come l'inizio di cose nuove, quindi era in questo periodo che i servi venivano assunti ed entravano in servizio. Poiché la pulizia era strettamente associata al giorno della Signora, era proibito anche il bagno e il bagno degli animali.

Gli ungheresi si sono preparati alla festa con spirito puro. Per questo hanno visitato i santuari mariani, da dove erano già partiti giorni prima. Ancora oggi la festa della Madonna è un popolare giorno di addio, molte chiese, cappelle, processioni di addio e luoghi di pellegrinaggio annunciano la celebrazione liturgica della nascita della Vergine Maria.

In onore della Stella puerpera Solis - "bella stella del mattino", era consuetudine vegliare la vigilia della festa e salutare con l'alba la Vergine Maria, che è l'alba della redenzione del mondo intero. In alcuni luoghi di pellegrinaggio, questa bella usanza è viva ancora oggi, quando si prega all'aperto aspettando l'alba e si rallegra per la nascita di Maria.

I nostri antenati credevano che chi "se lo merita" vedrà Maria sdraiata nella culla all'alba.

Nel calendario delle festività di Sándor Bálint si legge quanto segue:

è nata al mondo
una bella signorina
dal cui seno
sta germogliando una nobile signoria.
Tra il cielo e il cielo
Oggi c'è gioia,
Gli angeli cantano,
La musica suona."

Le vicende dell'infanzia della Vergine Maria si ritrovano anche in documenti apocrifi, opere dei padri della chiesa e leggende. Gioacchino e Anna erano genitori anziani, “i genitori adoranti della Vergine Maria”, che “pregavano” per il loro bambino e promettevano di consacrarlo a Dio. Secondo la leggenda, quando Maria aveva tre o quattro anni, Sant'Anna, mantenendo la sua promessa, la donò alla chiesa perché iniziasse a servire il Signore. "Quando Maria fu portata all'altare, cominciò a danzare, tanto che tutta la casa d'Israele si rallegrava con lei e l'amava". La nascita e l'introduzione della Vergine Maria nella chiesa ispirò nel corso dei secoli molti pittori.

Fonte: Wikipedia, Magyar Kurír, felvidek.ma

Immagine di copertina: Natività della Madre di Dio, icona (Foto: Wikipedia)