a Hírclikk , il portale di notizie del MSZP . Nella videoconversazione ha cercato in modo spettacolare di deviare, di parlare fianco a fianco e, per scusarsi, ha detto evidenti falsità.
Ecco le affermazioni e le confutazioni:
La prima dichiarazione di Karácsony: "Negli ultimi quattro anni non è stato riscontrato un solo errore nel modo in cui gestiamo il denaro pubblico. [...] E che non rubiamo i soldi, ma li usiamo, nessuno lo ha messo in dubbio."
La realtà: il precedente sindaco István Tarlós ha consegnato le chiavi della città e le casse con più di 200 miliardi in più quando se ne è andato in seguito ai risultati delle elezioni municipali del 2019. In confronto a ciò, qualche mese dopo, all’inizio del 2020, è iniziato il programma popolare di Gergely Karácsony, secondo il quale “Budapest è povera” e sull’orlo della bancarotta.
Il vicesindaco Ambrus Kiss ha già previsto la bancarotta per quest'anno. Nel frattempo tre o quattro dozzine di consulenti aiutano il lavoro di Karácsony per stipendi milionari, e anche una parte degli appalti pubblici finiscono agli amici. (Ad esempio nel caso di test e dispositivi di protezione acquistati durante il Covid.)
La seconda affermazione di Karácsony: "Cerchiamo di fare sempre di più con sempre meno soldi".
La realtà: le entrate e le spese del capitale cambiano di anno in anno, possono apparire nuove voci, altre no. Allo stesso tempo, vengono sempre riportate le entrate fiscali delle imprese. Nel 2019 l’imposta ha portato a Budapest 164 miliardi di fiorini, ma quest’anno si prevede che supererà i 271 miliardi di fiorini. Sono più di cento miliardi e più.
Dichiarazione 3 di Karácsony: "È come se volessi vendere il municipio, che attualmente stiamo ristrutturando per miliardi, quindi ovviamente l'intera faccenda è una grande truffa. […] Niente di tutto questo è vero. Ci è voluto un anno perché questo venisse rivelato e questi casi fossero chiariti."
La realtà: a quel tempo Karácsony si riferiva al caso noto come Városháza-gate. Ma le sue parole non coincidono affatto. Mentre i Karácsony negavano con veemenza di voler vendere il complesso edilizio, sono state rese pubbliche le registrazioni audio in cui Balázs Barts, direttore della società di gestione patrimoniale della capitale, discuteva con gli investitori della vendita del municipio. Questi negoziati ebbero luogo, cosa che Karácsony non negò, e Barts fu addirittura disciplinato per questo. Quest’ultima decisione è particolarmente cinica, poiché in un sistema gerarchico come quello in cui opera il comune di Budapest, è impensabile che un cancelliere discuta una questione di così vasta portata senza l’approvazione del livello più alto e, inoltre, presentando piani già preparati per la capitale.
Non è nemmeno vero che queste questioni siano state chiarite. L'indagine è in corso, attualmente conosciamo tre sospettati, i nomi di due dei quali sono noti al pubblico. Zsolt Berki e suo fratello József Berki sono sospettati di traffico di influenza da parte dell'Agenzia investigativa nazionale. József Berki ha lavorato a fianco del defunto ministro dell'MSZP Péter Kiss nello stesso periodo in cui la segreteria del capo del ministero era guidata dall'attuale vicesindaco Ambrus Kiss.
Quarta affermazione di Karácsony: "I documenti a disposizione dell'OTP smentiscono la denuncia da loro fatta."
La realtà: Karácsony ha parlato qui del caso del Movimento 99, fondato per finanziare la sua campagna per il governo. Il socio del sindaco, Gábor Perjés, ha versato più di mezzo miliardo di fiorini sul conto del movimento in 19 rate tra il 2021 e l'autunno 2022, principalmente in euro e sterline inglesi. Circa l'importo, affermano i Karácsony: il denaro ingente è stato raccolto da piccole quantità di cosiddette micro-donazioni, cioè in piccoli forzieri. L'OTP ha però sporto denuncia per l'utilizzo di un documento privato falso, perché secondo l'istituto finanziario le banconote consegnate non avrebbero potuto essere depositate nelle cassette per la raccolta delle donazioni come indicato nel verbale. Si presume che le casse contenessero 2-3mila banconote ciascuna.
Tuttavia, secondo la denuncia, i mazzi di banconote non possono essere introdotti attraverso la fessura nella parte superiore della cassetta per la raccolta delle donazioni di circa 30x30x30 centimetri, ma allo stesso tempo è stato accertato che la maggior parte delle banconote introdotte - principalmente banconote in euro - erano nuovi, senza pieghe, in molti casi numerati consecutivamente e incollati insieme (come se non fossero stati utilizzati dopo essere usciti dalla macchina da stampa).
L’OTP aveva mezzo miliardo di ragioni per denunciare il movimento Karácsony
Secondo il punto di vista della banca, il collocamento a forma di pacco impedisce fisicamente la collocazione del denaro nelle cassette in questione. Si può solo menzionare come nota a margine che il dubbio finanziamento avrebbe potuto aiutare anche Péter Márki-Zay.
Clausola 5 di Karácsony: "Il problema è che il sindaco, che presto verrà operato al ginocchio, guida tra diverse parti della città".
Realtà: Anche il commento ironico di Karácsony necessita di una spiegazione. Il problema è che Karácsony stava usando un'auto nel giorno senza auto. Un altro problema è che l'auto ufficiale di Karácsony è stata catturata per numerose violazioni delle regole mentre cercavano di evitare ingorghi e restrizioni. Oltre a tutto, il sindaco e i suoi alleati politici ostacolano il traffico automobilistico in vari modi, prendendo corsie, chiudendo temporaneamente le banchine, chiudendo i ponti ed eliminando i parcheggi.
La sesta dichiarazione di Karácsony: Le parole del sindaco hanno rivelato che crede che il rinnovamento della terza metropolitana sia in parte merito suo, e che tutta Lánchídé sia merito suo.
La realtà: il rinnovamento della linea 3 della metropolitana è iniziato nel 2017, durante il sindaco di István Tarlós, e si è concluso nella primavera del 2023.
Oltre ai fondi UE, l’investimento è iniziato con fondi statali, il capitale ha contribuito per il 3% al costo iniziale della costruzione. La consegna della metropolitana è stata rinviata più volte e il progetto è stato finalmente completato alla fine di maggio 2023.
Karácsony definisce la ristrutturazione del Ponte delle Catene una storia di successo. Tutto questo in modo tale che il sindaco prima ha annullato l'appalto pubblico della precedente amministrazione comunale per la ristrutturazione del ponte, per poi accettare un'offerta più costosa e con meno contenuti tecnici. Originariamente il ponte doveva essere ristrutturato per 21,8 miliardi, e Karácsony è riuscito a portare a termine i lavori per 26,7 miliardi.
La settima dichiarazione di Karácsony: "Non sto costruendo una base di potere per il campo dell'opposizione".
La realtà: attualmente il Comune paga quattro vicesindaci e decine di consiglieri, i cui stipendi solo quest'anno sono costati 406 milioni di fiorini. Uno dei consiglieri era Dávid Korányi, che aiutò il lavoro di Karácsony come consigliere diplomatico della città.
Korányi ha dovuto lasciare il comune di Budapest dopo che è stato rivelato che Azione per la Democrazia, da lui fondata, aveva trasferito 3,176 miliardi di fiorini dall'estero ad organizzazioni legate alla sinistra. La provenienza del denaro è sconosciuta, ma allo stesso tempo la sovranità dell'Ungheria potrebbe essere stata danneggiata dal tentativo di influenza americana.
Clausola 8 di Karácsony: "I cittadini di questa città mi hanno affidato il compito di portare avanti il programma che ho messo sul tavolo".
La realtà: non gran parte del programma di Karácsony è stato realizzato, nell'autunno del 2022, 30 delle 156 promesse elettorali di Karácsony sono state mantenute e 126 non lo sono state . Da allora, purtroppo, il sito di monitoraggio delle promesse gestito dagli attivisti dell'opposizione non è più disponibile, probabilmente anche loro hanno ritenuto la situazione imbarazzante. Alcune delle promesse non mantenute, senza pretesa di essere complete:
• duemila nuove telecamere di sorveglianza in tre anni;
• eliminare la crisi abitativa incrementando il settore abitativo no-profit;
• riavviare il programma del pannello;
• abbattere i prezzi di subaffitto;
• coibentazioni, sostituzione di porte e finestre e ammodernamento del riscaldamento per le famiglie;
• sostenere le famiglie con bollette e affitti arretrati;
• filobus di Buda;
• Accademia delle Scienze di Budapest.
Foto di presentazione: MTI/Péter Lakatos
