Prima delle elezioni, Márta V. Naszályi aveva raccomandato, se avesse ricevuto un sostegno finanziario per la sua campagna elettorale, di stipulare con gli inquilini di due pasticcerie un contratto in base al quale il gestore non avrebbe potuto "districarli" dalle proprietà in nessun caso modo, ma ora il politico di Párbeszéd - A Zöldek Pártja sta usando mezzi legali, questo è ciò che sta cercando di ottenere. La storia di Miklós Szamos è stata condivisa da Index
Secondo Miklós Szamos, titolare della Ruszwurm Cukrászda Kft., le pasticcerie e i ristoranti storici di Budapest sono solitamente chiusi. La sua azienda gestisce, tra gli altri, pasticcerie come Korona e Ruszwurm. Quest'ultimo si trova a Budapest, nel quartiere del Castello, accanto alla Chiesa di Mattia, mentre il primo è a poche centinaia di metri dal Monastero dei Carmelitani. Secondo il gestore della pasticceria, meritatamente famosa, oggigiorno accade regolarmente che i proprietari storici vengano cacciati via, per poi dare le terre a coloro che hanno buoni rapporti con le forze locali di Budapest.
"La famiglia Szamos è piuttosto numerosa, si può dire che sia famosa in tutto il mondo. Tuttavia hanno voluto regalare il dolce Ruszwurm a qualcun altro perché è molto prezioso. Anche Tamás Gábor Nagy, ex sindaco del comune di Budavári, confidava che me ne sarei andato con una semplice disdetta. La tortura intorno alle mie pasticcerie è iniziata 12 anni fa, senza che nessuno guardasse i retroscena. Anche loro guardavano in modo superficiale la condizione giuridica della pasticceria, credevano che fosse loro e di poterla scacciare"
- ha detto Miklós Szamos, secondo il quale i problemi hanno raggiunto il loro apice durante il mandato di sindaco di Márta V. Naszályi. Il proprietario della pasticceria ha detto: il politico di Párbeszéd gli ha chiesto di sostenere con dei soldi la sua campagna prima delle elezioni locali del 2019, in cambio avrebbe ricevuto protezione, proprio come dice che accade di solito nella malavita.
"Prima delle elezioni, ha raccomandato che, se il sostegno finanziario fosse concesso, firmassero un contratto con me in modo che non fosse possibile uscire di qui, nemmeno con un crimine. L'offerta riguardava due pasticcerie: Korona e Ruszwurm. Il sindaco ha anche sottolineato: se il sostegno non verrà dato, non sarà tutelato. Quindi ha chiesto soldi per la difesa", ha detto Miklós Szamos. Ha poi evidenziato:
Se la campagna verrà appoggiata, Márta V. Naszályi ha promesso che verrà concluso un contratto che permetterà di acquistare i dolciumi solo per centinaia di milioni.
"Gli ho detto che per me è sufficiente che vengano seguite le leggi e rispettati i diritti di proprietà", ha detto Miklós Szamos. Secondo il proprietario della pasticceria, la proposta del sindaco è di per sé un reato e, sebbene durante il tentativo di corruzione non fosse stata annunciata una somma precisa, a seconda del contesto avrebbe chiesto 20-30 milioni di fiorini.
Márta V. Naszályi ha vinto le elezioni il 13 ottobre 2019, dopo di che ha invitato Miklós Szamos nel suo ufficio sei mesi dopo: "Ci ha chiesto di raggiungere un accordo. A questo ho detto: se la denuncia viene ritirata sono disposto a pagare il triplo dell'affitto. Abbiamo accettato e abbiamo affidato il caso agli avvocati, che alla fine hanno voluto che firmassi un emendamento per potermi licenziare in qualsiasi momento," ha spiegato Miklós Szamos. Secondo l’attuale sentenza del tribunale:
la Corona e il Ruszwurm devono essere completamente svuotati.
"Al momento siamo al punto in cui tutti hanno denunciato tutti. La precedente decisione era stata presa dal Comune, che ho impugnato in tribunale. Anche se siamo arrivati fino alla Kúria, alla fine non hanno accolto i miei appelli - ha sottolineato Szamos, ricordando che loro hanno acquistato per sempre i diritti d'uso 33 anni fa e hanno sempre pagato l'affitto al comune. Attualmente le aree sono in fase di implementazione, ma in realtà non sta accadendo nulla. - Il governo locale non parla con nessuno, continuano a dire che la pasticceria si trova illegalmente sul posto. Secondo loro operiamo illegalmente."
La pasticceria, tutelata dallo Stato e tutelata come monumento storico, non è di proprietà del Comune. "Qui il Comune non ha mai posseduto nulla. Secondo l'atto di proprietà, il terreno e i mattoni sono sì di loro, ma l'intero dolciario, che comprende attrezzature, beni materiali, licenze di esercizio e diritti di proprietà, è mio. Questa fetta di storia ungherese appartiene alla mia famiglia, che secondo il valore dell'azienda vale più di 1 miliardo di fiorini - ha riassunto Miklós Szamos. - Mi sono offerto di pagare più affitto, prima due volte, poi tre volte, ma li ho pagati invano, ma mi sono stati rimandati indietro. In modo che possa dire alla stampa che non voglio pagare."
Nel rapporto dello scorso ottobre, Miklós Szamos affermava: "V. Naszályi ha detto che dovrei firmare 4 punti riguardanti la modifica del contratto di locazione, poi potremo arrivare ad un accordo." Questi quattro punti sono i seguenti:
- Non dovrebbero esserci condizioni nella clausola risolutiva del contratto.
- Non dovrebbero esserci problemi di proprietà.
- L'affitto della cantina dovrebbe salire da 160.000 a 400.000 fiorini.
- L'affitto per la pasticceria dovrebbe essere di 1 milione di fiorini.
"Praticamente non c'è stato alcun problema, semplicemente non ho accettato il licenziamento senza motivo", ha detto Miklós Szamos. Gli atti dell'accusa menzionano anche che Márta V. Naszályi 3-4 mesi prima delle elezioni municipali
mi ha chiesto se avrei sostenuto finanziariamente la sua campagna, perché se lo avessi fatto mi avrebbe messo in una posizione in cui non sarebbe stato possibile cacciarmi dalla pasticceria
- e poi: "il metodo sarebbe quello di modificare il contratto dicendo che se per qualsiasi motivo qualcuno volesse toglierci la pasticceria e l'uso dei locali, allora si potrà mettere nel contratto qualunque cifra affinché il Comune paghi ", si legge nella denuncia del pubblico ministero.
L'Indice ha contattato per iscritto il sindaco, Márta V. Naszályi, e poi il Comune di Budavári, la loro risposta può essere letta di seguito senza modifiche:
"Il Comune di Budavári non è in conflitto con nessuno dei numerosi proprietari della Ruszwurm Kft. Il Comune di Budapest ha avuto un contenzioso contro la stessa Ruszwurm Kft., risolto con sentenza definitiva dai tribunali, in quanto il contratto di locazione per un totale di 3 locali affittati dalla società dal Comune è stato risolto nel 2015, tuttavia la Ruszwurm Kft. non ha restituito i locali commerciali al comune per. Considerando il fatto che la società non ha restituito i locali commerciali al Comune di Budavári in base alle sentenze definitive del tribunale con esito sfavorevole e non ha pagato i canoni d'uso concessi al Comune per un importo di centinaia di milioni di fiorini, quindi è in corso una procedura esecutiva per farli rispettare. Il sindaco Márta V. Naszályi non ha chiesto né ricevuto sostegno finanziario dal signor Szamos. Questo può anche essere verificato sul tuo account della campagna pubblica. "
La pasticceria Ruszwurm si trova nel castello di Buda, nell'edificio n. 7 Szentáromság utca. Il pasticcere Ferenc Schwabl iniziò qui la sua attività nel 1827. Miracolosamente, l'attrezzatura sopravvisse agli assedi del 1849 e del 1944, nonostante i notevoli danni all'edificio. Nel primo anno del cambio di regime, nel 1990, la privatizzazione ha subito un’accelerazione in Ungheria. La pasticceria Ruszwurm venne rilevata da un'azienda straniera e il suo destino divenne incerto. A quel tempo i figli e i nipoti dell'omonimo marchio di marzapane Szamos, Mátyás Szamos, lo affittarono e nel 1990 acquistarono il diritto di utilizzare il dolce per sempre: è ancora di proprietà di Miklós Szamos e delle sue figlie. È chiaro che la pasticceria è parte integrante della storia ungherese, che è in pericolo nonostante il sospetto di corruzione.
Immagine di copertina: La pasticceria Ruswurm
Foto: István Huszti/Index
