Oggi è il Giorno della Memoria della Riforma. Il 31 ottobre 1517 il monaco agostiniano tedesco Márton Lutero, fondatore secondo la tradizione della Riforma, affisse le sue 95 tesi sul cancello della chiesa del castello di Wittenberg. Nella sua bolla emessa nel 1520, Papa Leone X scomunicò Martin Lutero, che bruciò pubblicamente il documento papale e dichiarò di rompere con la Chiesa cattolica. Ma per i riformati ungheresi, e per la nazione ungherese, si tratta di molto più che un semplice ricordo.
Questa giornata è uno dei cardini importanti della nostra identità: oggi ricordiamo anche i galeotti ungheresi, Gyula Illyés rende loro omaggio con la poesia "Il Memoriale ginevrino della Riforma".
Ciò che la comunità silenziosa, forse troppo modesta e troppo passiva dei calvinisti ungheresi ha aggiunto all’identità ungherese, alla nostra cultura e alla nostra lingua madre non ha prezzo.
- senza di esso, guardare alla costruzione della lingua nazionale, alla sopravvivenza ungherese e alla cultura ungherese è come togliere ogni terzo mattone e mattone dal parlamento e cercare di ispezionarlo; è anche un male per un esperimento mentale, l'edificio crollerebbe.
La copia originale della Bibbia di Vizsolyi è stata commemorata il 26 settembre 2015 nella chiesa riformata di Vizsolyi, dove è stato ricordato Gáspár Károli, che tradusse la Bibbia in ungherese.
Lo studioso biblico riformato completò la traduzione delle scritture in ungherese 425 anni fa. MTI Foto: János Vajda
Ogni terzo mattone - perché la Riforma ungherese, e sarebbe un peccato iniziare qui adesso una guerra numerica, ma era rappresentato in almeno un terzo
sia tra le nostre eccezionali creazioni artistiche e intellettuali, sia tra i nostri generali, valorosi principi e governatori.
I mattoni, le fondamenta e la cupola, le magnifiche statue e le maestose scalinate del Parlamento sono costruite l'una sull'altra.
È così che la Riforma ungherese e l'insieme delle tradizioni riformate furono integrate nella costruzione comune spirituale, in costante espansione e rinnovamento della nazione. Senza pretesa di completezza, segnalo qui - come alcuni pezzi di malta provenienti dal suddetto edificio -
Il nome di Gáspár Károli, senza il quale la nostra lingua materna non suonerebbe come suona, le strofe abbaglianti di Balassi, senza il quale non saremmo gli ungheresi che siamo,
parlando con le sue parole sul campo di battaglia e anche in amore, gridando, implorando e implorando, la pietra di Ady lanciata su e giù, che ha influenzato persino la nascita della bomba atomica, basti guardare Ede Teller, che è un fan delle poesie del nostro poeta , e Jenő Dsida, che suonava anche la cetra degli angeli per parlare, s
Pastore riformato Lajos Gulyás
- che è stato giustiziato 66 anni fa, meno di due mesi fa, da delinquenti comunisti che oggi hanno mentito a se stessi, ad esempio, come socialdemocratici, hanno cambiato mantello e volto mille volte, ma non sono cambiati nelle loro proprietà saccheggiate o nei loro personalità, e che ci succhiano il sangue da settant’anni – e che ha dato a una nazione un esempio di umanità con il suo martirio, come cristiano e per umiltà cristiana.
Grazie ad Ady, che è una persona riformata e che è ungherese, rimarrà per sempre impresso nelle nostre menti:
"A due colli, calvinisti ungheresi,
volavamo come il Tempo,
padre, figlio: uno sì e uno no,
sedevamo uno accanto all'altro cantando
e come il tempo, volavamo."
E non dimentichiamo in questo giorno la "forza mordace" della fede calvinista, che rivive con Elia, le sue "radici pelose" che vivono con noi, testimoniando davanti ai nostri occhi:
La presa di posizione di László Tőkés, il suo coraggio sfidante la morte e, nei primi minuti della rivoluzione, la sua azione nel forgiare la risorgente Timișoara nell'unità oltre all'appartenenza religiosa e nazionale
la rivoluzione rumena, iniziata come una rivolta transilvana cristallina, ma che è iniziata come una rivolta transilvana cristallina, è inspiegabile senza di essa.
László Tőkés, foto: Fortepan
Niente indica l’unità della nostra cultura, e soprattutto della nostra civiltà, del fatto che coloro che professano e mantengono la fede cattolica
Possiamo anche ringraziare Zoltán Kodály per la rinascita della musica riformata del XX secolo.
La fragorosa poesia di Illyés non parla solo delle galee ungheresi, ma anche della loro potenza e della loro imbattibile grandezza.
Mostrando il desiderio di libertà della nazione ungherese anche nel 1956
lo perpetua. Allora pensiamo a queste righe, soffermandoci un attimo, sulla commemorazione ungherese della Riforma:
"il passato, crollando in fumo,
li spingeva come polvere da sparo a condurre:
avanti!
e hanno accettato questo destino - Allora dimmi che la gloria appartiene a loro!"
Le celebrazioni sono tenute dalle chiese protestanti di tutto il paese
La cerimonia centrale, organizzata dal Consiglio ecumenico delle chiese ungheresi (MEÖT), inizierà alle 17 nel Parco commemorativo della Riforma, all'incrocio tra il filare di alberi Városliget e via Bajza. Durante la cerimonia, il superiore laico metodista nazionale, Zsolt Farády, terrà una conferenza.
Fonte: Zoltán Udvardy / hirado.hu, MTI
Foto di copertina: Partecipanti al II.
In occasione dell'apertura dell'anno accademico del Collegio ungherese della Transcarpazia Ferenc Rákóczi nella chiesa riformata di Beregsász, il 23 settembre 2023. MTI/János Nemes
