La mostra inaugurata a Budapest lo scorso dicembre e che presenta le carriere di Károly Kós, nato 140 anni fa, e del conte Miklós Bánffy, nato 150 anni fa, sarà presto esposta in Transilvania.
La mostra itinerante organizzata in occasione del 150° anniversario della nascita del conte Miklós Bánffy e del 140° anniversario della nascita di Károly Kós sarà visitabile anche a Sepsiszentgyörgy, Cluj-Napoca, Marosvásárhely, Nagyvárad, Timisoara e Marosvécs.
La mostra è stata inaugurata a metà dicembre con il sostegno del Ministero delle Costruzioni e dei Trasporti (ÉKK) a Pesti Vigado, e arriverà a Sepsiszentgyörgy il 22 gennaio, il giorno della cultura ungherese.
La curatrice Zsuzsanna Szebeni, storica del teatro e direttrice dell'Istituto Liszt György Sepsiszent, ha detto a Krónika che le carriere dei due creatori hanno molte caratteristiche comuni.
"Sto studiando entrambi i creatori da molto tempo, soprattutto per lo stile creativo "arti e mestieri", ma per molte altre ragioni. A proposito, ho studiato più approfonditamente il lavoro del conte Miklós Bánffy. Mi sono occupato dei due brani in qualità di esperto della trilogia di documentari Griff, Dämvad e Varjú", ha affermato il curatore. La serie in tre parti presenta la vita e l'opera di Miklós Gróf Bánffy, Károly Kós e János Kemény Báró, ovvero tre poliedrici di grande formato.
"Ci sto pensando ancora adesso, e provo un po' di rimorso per non aver incluso nella terza parte della mostra il percorso di vita di János Kemény, nato 120 anni fa. A proposito, sempre più persone hanno a che fare con Károly Kós, la sua opera e la sua carriera sono molto più elaborate. Loro stessi erano amici intimi e avevano posizioni di principio comuni nonostante le molte differenze tra loro", ha detto il curatore. Lui ha aggiunto che si è celebrato il doppio anniversario e che il Ministero delle Costruzioni e dei Trasporti, e più precisamente il ministro in persona, ha mostrato interesse e apertura al tema.
Zsuzsa Szebeni ha anche spiegato che, nonostante la mostra sia stata inaugurata a Vigado di Budapest, dopo la presentazione lì, sarebbe felice di presentarla in Transilvania e, se possibile, anche attraverso altri Istituti Liszt, all'estero.
Secondo i piani, il percorso della mostra è: il Museo Nazionale Székely a Sepsiszentgyörgy (22 gennaio - 21 aprile), Bonchida (27 aprile), poi Cluj-Napoca, Marosvásárhely, ma il curatore vuole presentare la mostra a Timisoara e Nagyvár, con sede finale a Marosvécs sarà un castello.
La mostra includerà, tra le altre cose, il poster dell'opera teatrale di Károly Kós Antal Nagy Budai, i premi di Kós, un portasigarette, un diario delle scadenze del 1956, un album da disegno, l'ultima lettera di Zsigmond Móricz a Károly Kós, le lettere di Miklós Bánffy a Károly Kós, ecc.
"Se seguiamo i loro percorsi di vita, si notano punti in comune: Bánffy e Kós hanno partecipato entrambi alla IV. Nell'organizzare l'incoronazione di Carlo. Miklós Bánffy ebbe un ruolo importante nella fondazione dell'istituto di Istanbul (fondato nel 1916 per sviluppare le relazioni tra ungheresi e turchi ndr), e il suo primo borsista fu Károly Kós, entrambi sostenitori dell'apertura turaniana. Uno dei punti più importanti in comune nella vita di Bánffy e Kós è che dopo la tragedia del Trianon la loro strada non li porta in Ungheria, ma invece di un sostentamento sicuro in Ungheria scelgono la loro patria, la Transilvania," ha spiegato Zsuzsa Szebeni .
Come ha spiegato, entrambi hanno cercato di stabilire tutti quei compiti - a volte molto impossibili - nella vita pubblica, in cui la minoranza è rimasta senza rappresentanza, e hanno cercato di svolgere tutte le funzioni e i compiti culturali, per quanto possibile, senza il sostegno dello Stato.
"Così nascono le istituzioni di cui entrambe sono i capisaldi: la Gilda delle Belle Arti della Transilvania, la Helikon della Transilvania e la Színpártoló Társaság della Transilvania. Creano la Gilda Miklós Barabás come fondazione per le attività fondamentali degli artisti visivi e allo stesso tempo, nelle loro attività di custodia riformata, prestano particolare attenzione alla valutazione dello stato dei monumenti nei quartieri ecclesiastici e di tutti quegli oggetti sacri che rappresentano un inestimabile valore ecclesiastico e storico", ha spiegato lo storico del teatro.
Zsuzsa Szebeni ha aggiunto che la serie di rilievi sui monumenti ecclesiastici di László Debreczeni è legata alle attività di Bánffy e Kós, ma allo stesso tempo pongono anche molta enfasi sulle basi moderne e avanzate dell'economia e dell'agricoltura, all'interno delle quali essi erano uniti dalla loro particolare attenzione ai cavalli.
Zsuzsanna Szebeni ha spiegato anche che la mostra mostra la struttura di un percorso di vita speciale e parallelo: vengono mostrati i punti comuni dei due percorsi, dall'incoronazione alla trilogia transilvana presentata al Vígszínház nel 1937, la cui prima opera è l'opera di Károly Kós teatrale "battesimo del fuoco": è stata poi presentata l'opera teatrale Antal Nagy di Budai, il cui autore, scenografo e costumista sono tutti in una sola persona.
"Inoltre, le immagini delle vetrate realizzate per le due mostre sono molto speciali, una delle quali mostra la finestra del Museo Nazionale Székely in forma ridotta sul sentiero stellare di Csaba királyfi. L'altra immagine è Attila, la frusta di Dio. Entrambi i progetti sono stati realizzati da Miklós Bánffy, e il committente era lo stesso artista: lo scultore András Makkai, che nel 2014 ha realizzato la finestra del Museo Nazionale Székely e l'iscrizione sul mosaico veneziano," ha spiegato Zsuzsanna Szebeni. Ha anche spiegato che parti significative della mostra sono i progetti ricevuti dall'istituzione partner, il Museo Nazionale Székely, che presentano gli elementi e i progetti originali realizzati nell'ultimo decennio da artisti locali sulla base dei progetti di Károly Kós.
"Le vere sensazioni della mostra sono gli oggetti che, grazie agli aspetti professionali della mia co-curatrice, Katalin Kós, e al lavoro congiunto, hanno conferito alla mostra una vera atmosfera storica e di viaggio nel tempo. Sono grato che questi oggetti possano, per così dire, "oggettivare" le personalità di Bánffy e Kós. Trovo particolarmente interessanti le lettere con voce diretta che avrebbero potuto essere incluse nella mostra", ha affermato il curatore.
Come ha detto, se fosse possibile individuare uno degli oggetti esposti, citerebbe sicuramente le tre cartoline sulle quali Miklós Bánffy chiama Károly Kós "il mio caro amico".
"Ma è stato un grande piacere trovare finalmente una foto della Società di Belle Arti della Transilvania alla Fiera del Libro di Budapest, del 1938, quando la ghirlanda delle vecchie donne di Helikon in costumi in stile art déco fioriva alla moda davanti alle tende che mostravano il mondo incontaminato della Transilvania", ha detto il curatore. Un'aggiunta interessante su Károly Kós è che nel 1937, un giornalista di Budapest definì Károly Kós un genio universale, che rispose: "Genio universale? Io sono un omnibus, signori, un omnibus che prende tutti quelli che lo chiedono e continua a sobbalzare con tutti sulla strada che è solo la nostra strada!... Cosa faccio, cosa faccio? È una domanda difficile, forse la più difficile, ma ti rispondo: faccio tutto! Il problema più grande è che mancano le scorte, noi anziani stiamo lentamente morendo e non c’è nessuno che possa continuare il lavoro intrapreso. Finché vivremo, finché dureranno le nostre forze, tutto dovrà essere fatto da noi e noi faremo tutto, anche la più piccola cosa. Noi anziani dobbiamo risolvere tutti i tipi di problemi culturali all'interno delle chiese..."
Come accennato nella presentazione della mostra, Károly Kós e Miklós Bánffy sono partiti da luoghi diversi, ma guardavano la stessa cosa e si dirigevano verso la stessa cosa.
Kós ha descritto la loro amicizia duratura come segue: "Io sono un democratico e lui è un aristocratico". Entrambi rimasero fedeli alla "povera madre, nella grande miseria della piccola Transilvania". Zsuzsa Szebeni ha inoltre sottolineato che in occasione dell'inaugurazione a Budapest, il meglio dell'architettura ungherese, il presidente Katalin Novák e il ministro János Lázár, hanno onorato la mostra con la loro presenza nella Giornata dell'architettura ungherese. Ha inoltre sottolineato che un ringraziamento speciale va alla Fondazione János Kemény di Marosvécs, all'Accademia ungherese delle arti, alla casa editrice Tinta, che ha realizzato il catalogo della mostra, alla casa produttrice Artes és Kobak KFT e al grafico Róbert Szabó Szebeni, per rendendo possibile la mostra con un design incredibilmente impegnativo.
Immagine di copertina: Doppio anniversario in una mostra
Fonte: Facebook/Istituto Liszt, György Sepsiszent
