Alcuni capitoli delle memorie in due volumi di András Kelemen sono stati pubblicati sulla rivista Életünk.

L'autore scrive di sé:

I miei genitori fuggirono dalla Transilvania quando, secondo l’umorismo ironico di Székely:

"abbiamo vinto finché tutta la Romania non ci è stata annessa".

Anch'io sono nato durante la guerra nel 1940 e poi sono cresciuto in una dittatura. Vivevo ribellandomi ad essa e, in mancanza di altri mezzi, mi occupavo della guarigione delle anime. In questa veste, ho acquisito familiarità con i problemi della gente della contea di Fejér e ho intrapreso la mia parte di cambiamento del sistema.

Ho organizzato l'MDF e sono stato eletto all'Assemblea nazionale nel 1990. A causa delle ripetute elezioni sono stato membro della T. House fino al 2010; Dal 1998, come delegato del distretto di Bicske.

Sono stato segretario di Stato per il benessere popolare e gli affari esteri del governo Antall, delegato alle assemblee parlamentari ET e NYEU (in quest'ultima, capo delegazione fino al 2002), sono stato membro del Parlamento europeo e ho partecipato a i lavori della Convenzione europea. Ho guidato il gruppo di lavoro sugli affari esteri della fazione MDF e sono stato il vicepresidente degli affari esteri dell'MDF fino alle mie dimissioni. Quando l’MDF fallì, il partito venne illegittimamente escluso e io continuai il mio lavoro parlamentare come membro del gruppo rappresentativo Fidesz fino al 2010. Poi, fino al 2019, ho lavorato come consigliere capo per gli affari esteri del presidente del Parlamento.

Ho partecipato a molte organizzazioni civili e sono il vicepresidente del Forum Nazionale.

Nel corso della mia carriera, molti scritti scientifici e politici pubblici, così come una serie di traduzioni letterarie – e alcune opere di narrativa – hanno lasciato la mia penna, e più tardi la mia macchina (di scrittura – e di calcolo).

Il testo della copertina del volume I già pubblicato:

Molte migliaia di mezzanotte - sul suolo ungherese...

Anche se certamente non posso essere come Seherazade, è così che è iniziata la storia di questo libro. Raccontavo spesso favole della buonanotte ai miei nipoti piccoli, anche se mia moglie mi faceva notare che le mie storie di solito non sono soporifere. Non potevano esserlo, perché la maggior parte delle volte riguardavano la realtà lontana. Pertanto, anche la guerra, la disgregazione familiare e le esperienze crudeli ne facevano parte.

E poi, man mano che arrancavano, si interessavano sempre di più a tutto ciò che mi accadeva; e poi non mi è bastato più affidarmi alla memoria, ma ho iniziato anche a organizzare le mie impronte scritte. E quando le storie di cambiamento cominciarono ad arrivare a partire dall’indipendenza del nostro Paese, scoprii:

quante cose ho vissuto diversamente.

La mia vita è andata in modo tale che sono stato vicino ai vertici, ho vissuto insieme a coloro che cercavano di controllare le sorti del paese, ma come rappresentante rurale e nella posizione dirigenziale delle organizzazioni civili, non sono mai stato separato da le gioie e le preoccupazioni della gente comune. Se vuoi, ho visto cosa stava succedendo dalla seconda riga: ho visto le aquile della scogliera (e gli avvoltoi) sopra la mia testa, ma neanche il paesaggio sotto di me è diventato una mappa.

La mia storia è quindi più vicina alla vita di tutti i giorni, come se fosse un'opera storica professionale; e parlo di tutto nel modo più onesto possibile. Il mio libro può anche essere girato come un romanzo d'avventura, perché se accetti le sfide, anche la tua vita lo diventerà, caro Lettore!

II, di prossima pubblicazione. riguardo al volume:

In questo libro, l'autore presenta vividamente gli eventi politici interni tra il 1998 e il 2010, da un punto di vista specifico, di "seconda linea". Fornisce una presentazione esperienziale dello sviluppo delle attività locali del membro del parlamento in un collegio elettorale che finora è stato definito sterile, mentre l'agonia dell'MDF originale si svolge a livello nazionale. Allo stesso tempo, anche l’asse Budapest-Strasburgo rappresenta una grande sfida.

In patria si alternano i ruoli del partito di governo e del partito di opposizione, il che alla fine porta alla caduta della gestione alla deriva del paese durante dure lotte.

Basandosi su esperienze personali, l'opera è stata scritta con un'esigenza letteraria, oltre alla sua trama tortuosa, il suo potere documentaristico la rende particolarmente preziosa per i lettori interessati alla storia, sebbene i fatti e gli eventi in essa contenuti forniscano nuove conoscenze a tutti i lettori .

Dettagli nella nostra rivista Life

01.2021: Sisifo del benessere popolare, 10.2021: Stelle allo specchio /Nani/, 06.2022: Apertura delle porte agli affari esteri.

Il primo volume è stato pubblicato nel 2022 da Méry Ratio, e attualmente il volume finale, II. il volume è in corso.