Il pattugliamento del confine di Pasqua è un'antica tradizione a Gyergyószék, che durò fino all'era comunista, e viene organizzato regolarmente di nuovo dopo il 1990. Ciò non è potuto avvenire durante l'epidemia e l'anno scorso a causa dei campi fradici, ma quest'anno i corridori ripartiranno la domenica di Pasqua verso l'Hármashatár.
Il bellissimo intreccio tra fede e conservazione della tradizione è il passaggio del confine la domenica di Pasqua a Györgyó. Gli abitanti di Gyergyószentmiklós, Tekerőpatak, Kilyénfalva, Újfalu, Csomafalva e Alfalu marciano verso la Triplice Frontiera. Quest'anno si unirà a loro anche Szárhegyi, scrive Szekelyhon.ro.
Come ci hanno raccontato gli organizzatori di Gyergyószentmiklós, Emil Len e Tibor Bajkó, i cavalieri di Felszeg si riuniscono davanti alla chiesa di San József Munkás e poi, marciando da qui, incontrano i cavalieri di Alszeg presso la chiesa di San Nicola, e così partirono insieme alle nove del mattino verso Hármashatár.
Proseguono verso Alfalu sulla strada nazionale, poi svoltano su una strada campestre ben preparata e raggiungono Hármashatár. Qui celebrano la messa i fratelli sacerdoti della parrocchia di S. István. Successivamente gli abitanti di ogni località ritornano alla propria chiesa, per gli abitanti di Szent Miklós il valico di frontiera termina presso la chiesa di Szent Miklós.
Gli organizzatori richiamano l'attenzione su questo fatto
l'evento non è riservato solo ai cavalieri e ai carristi, ma tutti sono i benvenuti, sia che si vada al Triplice Confine a piedi, in bicicletta o in macchina.
Come dice Tibor Bajkó, ogni regione di Székelyföld ha le sue speciali usanze pasquali.
A Gyergyószék, oltre a partecipare alla messa e a consacrare il cibo, evitare il confine è la cosa più decisiva.
È anche una sorta di spettacolo, ma la cosa più importante è che questo evento è un intreccio di fede e conservazione della tradizione, che evoca nei partecipanti una vera atmosfera pasquale.
Foto: Márti Csibi / Székelyhon
