L'incredibile ricchezza della capsula temporale del Mar Morto dimostra che la Bibbia non è solo un testo religioso, ma una storia scritta che vive con noi.

Győző Vörös lavora agli scavi del palazzo di Erode il Grande dal 2009, e ammette che oggi non sarebbe qui senza i suoi maestri ungheresi: ricercatore antiquario, archeologo, egittologo insignito del Premio Széchenyi nel 2022, dottore in architettura, dottore onorario membro dell'Accademia ungherese delle arti, professore universitario a Ha parlato con Mandiner del suo lavoro, che è anche la sua passione.

"Sono cresciuto in una famiglia cattolica profondamente religiosa con tre figli a Pécs; mia sorella maggiore si è fatta suora in Francia. I nostri genitori super-conservatori non permettevano a me e alle mie sorelle di guardare la TV perché pensavano che fosse propaganda comunista. Alla radio potevano passare solo Europa Libera, Radio Vaticana e Voice of America. E la sera mio padre, matematico, e mia madre, insegnante d'arte, ci leggono storie quasi esclusivamente tratte dalla Bibbia invece che favole," dice l'egittologo, il quale, secondo lui, non è un caso

crescendo nel mondo magico della Bibbia, lo desiderava, rappresentava per lui anche una sorta di paradiso: a migliaia di chilometri e migliaia di anni da Pécs.

"Trent'anni fa, il primo febbraio 1994, mi trasferii in Egitto come rappresentante permanente dell'egittologia ungherese al Cairo con una borsa di studio scientifica interstatale quinquennale delegata dall'ELTE. È il trentunesimo anno che lavoro qui in Medio Oriente come ungherese con i colori ungheresi"

Il primo ritrovamento archeologico su cui mise le mani suggellò la sua passione per l'egittologia:

"Nella primavera del 1994, prima che iniziassero gli scavi sul monte Thoth, feci una gita a Tebe e tra le rovine del tempio vidi un frammento scolpito di pietra calcarea bianca. L'ho preso, sopra c'era inciso un geroglifico ankh, che significa vita. Ho sperimentato un meraviglioso presagio. E i due tesori di Alessandria hanno avuto su di me il maggiore impatto. La scoperta di tesori d'oro e di bronzo sepolti è stata una sensazione mondiale e l'enorme successo ha gettato le basi per il mio invito al governo di Cipro nel 2004 e ha persino definito la mia carriera professionale. Nel 21° secolo, gli scavi archeologici hanno esclusivamente lo scopo di ottenere nuove informazioni, e questi bellissimi tesori antichi e primi bizantini provenienti da Alessandria portavano importanti nuove informazioni”.

Vörös Győző visitò l'Egitto, Cipro, Gerusalemme e visse anche in Giordania per più di un decennio.

"I miei genitori e le mie sorelle mi lasciarono andare facilmente, poiché la mia vocazione da parte di Dio era l'antico Oriente. Lo guardavano come se avessi una vocazione sacerdotale: secondo la nostra fede non potevano opporsi. La mia famiglia, invece, ha potuto vivere con me in Medio Oriente per più di vent'anni unicamente grazie a mia moglie. Ma il regalo più grande è stato che Noémi, che abbiamo conosciuto all’ELTE, sia venuta in Medio Oriente dopo di me e abbia lasciato tutto per me. Era ancora incinta del nostro figlio maggiore ad Alessandria e diede alla luce la nostra bambina in Giordania. Il suo amore incommensurabile tiene unita la nostra famiglia. Dal 2009 lavoro a Gerusalemme come professore di ricerca presso il Pontificio Istituto Biblico. È meraviglioso che viviamo qui, perché è la porta del Paradiso. Con questo background familiare amorevole e solidale, tutte le battaglie professionali possono essere combattute e il successo può essere raggiunto", ha detto parlando di come la sua famiglia ha accettato il fatto che Vörös Győző fosse legato all'estero dal suo lavoro.

L'opera più nota dell'archeologo-architetto è lo scavo e la presentazione del palazzo di Erode il Grande, Macheronte.

"Forse sembra scioccante, ma tra i luoghi del Vangelo, i romani costruirono La città, distrutta nell'inverno del 71-72, è l'unica rimasta a noi come una capsula del tempo dell'antichità. Tutti gli altri insediamenti furono ricostruiti più volte sotto il dominio dei Bizantini, dei Crociati o degli Ottomani, e la maggior parte di essi sono ancora abitati oggi, come Nazareth, Gerico, Gerusalemme. Tuttavia anche gli interni architettonici potrebbero essere ricostruiti in modo unico su Macheronte. Si può responsabilmente affermare che Macheronte è il sito evangelico storico-archeologico più autentico. Noi ungheresi siamo stati i primi a restaurare le colonne erodiane complete in Terra Santa. Questo è il luogo dove fu imprigionato e decapitato San Giovanni Battista, dove Salomè danzò in quel fatidico compleanno”

Nel 2009, la corte reale di Amman ha incaricato Vörös Győző di guidare per 20 anni gli scavi archeologici e i restauri dei monumenti a Macheronte. A questo si deve lo scavo del palazzo di Erode, come se la Provvidenza lo avesse guidato lungo questo cammino.

"Mi sento così da quando riesco a ricordare. Gesù ha detto: "Seguimi!" E io lo seguo con gioia e devozione sempre più grande, fin dalla mia infanzia. Ho 53 anni, ma non mi sono mai chiesto se sono sulla strada giusta", ha detto riguardo a questo compito.

Győző Vörös ha parlato anche del progetto per la creazione del cosiddetto El Camino in Terra Santa, uno dei luoghi principali del quale sarà Machareus.

"Si tratta di un percorso di pellegrinaggio in Terra Santa in cinque luoghi, approvato dal Vaticano, a piedi, in bicicletta o in auto. Secondo le parole del Vangelo di Giovanni, "Da Betania, al di là del Giordano", si parte dal luogo del battesimo di Gesù e del raduno dei primi cinque apostoli, sulla sponda orientale del fiume santo. Da lì la strada di guerra romana conduce al Monte Nebo, dove Mosè vide Canaan e dove morì. Nella basilica ci aspettano le più belle opere giordane dell'arte musiva bizantina del VI e VII secolo. La terza tappa è Madaba, BC. La capitale del Regno di Moab, con la più grande comunità cristiana nelle zone rurali della Giordania, cessò di esistere intorno al 400. In una delle sue antiche chiese si può vedere una mappa musiva unica della Terra Santa del VI secolo. La quarta tappa è Macheronte, dove nella cittadella vissero il tetrarca Erode Antipa, le principesse Erodiade e Salome e dove fu imprigionato e decapitato San Giovanni Battista. Sì, è qui che ballò Salomé in quel fatidico compleanno. Non si tratta solo di una tradizione sacra, ma di un autentico sito storico-archeologico. Da qui, la via del pellegrinaggio conduce alla costa del Mar Morto, dove numerosi alberghi con un magnifico panorama su Betlemme e Gerusalemme accolgono i pellegrini stanchi in cerca di ristoro." Győző Vörös ha illustrato il percorso del pellegrinaggio.

Oggi c'è una guerra in Terra Santa. Visti nella prospettiva storica di duemila anni, molti dei conflitti odierni appaiono da una prospettiva diversa. Secondo Vörös Győző lo storico antico può trarre da ciò la lezione valida ancora oggi, che i figli di Abramo si uccidono ancora oggi e che i Vangeli si svolgono ancora oggi tra noi.

"Un grido si sente in Rama, pianto amaro e lamento: Rachele piange i suoi figli e non vuole essere consolata, perché non ci sono più", ha citato i versi del Vangelo, sottolineando: senza la conoscenza dell'antichità, nessuno può comprendere veramente il mondo speciale del Medio Oriente di oggi.

L'intervista completa può essere letta su Mandine.

Immagine di copertina: Lavori sul cortile colonnato del Palazzo Macheronte
Fonte: Archivio degli scavi del Prof. Győző Vörös