Non menzioniamo solo la bara, ma proviamo anche a dondolare la culla mantenendola sveglia, ha detto il ministro.

Sándor Csoma Kőrösi era un ponte tra Oriente e Occidente, e anche noi ungheresi siamo un ponte tra Oriente e Occidente. E il ponte significa: "Capisco me stesso e capisco il mio ambiente", e quindi ci sono maggiori possibilità di raggiungere un accordo, ha detto lunedì il Ministro della Cultura e dell'Innovazione all'inaugurazione del Centro memoriale Csoma e dell'Università popolare a Kovászna , Székelyföld.

L'idea di creare il centro Csoma è stata formulata più di 30 anni fa, il suo scopo è quello di custodire la memoria di Sándor Csoma Kőrösi e trasmettere il suo spirito alle generazioni future.

Nel suo discorso celebrativo all'evento di apertura delle 34° Giornate Csoma organizzate nel 240° anniversario della nascita di Sándor Csoma Kőrösi, János Csák ha sottolineato: c'è molto da celebrare nella cultura ungherese, gli ungheresi hanno creato molto su cui possono contare come individui, come famiglie e come comunità.

Anche il Csoma Memorial Center è così, ma sarà pieno di vita quando sarà pieno di contenuti, quando si costruirà anche una comunità, ha aggiunto.

"Se quante più persone possibile che vengono qui creeranno. Se questa casa irradia quanta più conoscenza possibile, perché la persona che possiede la conoscenza sarà più forte economicamente, più forte mentalmente, più forte spiritualmente", ha sottolineato.

Ha salutato in particolare József Gazda, che festeggia il suo 88esimo compleanno, il presidente onorario del Kőrösi Csoma Sándor Közmülwendesi Egyesület, il sognatore del centro.

Ha sottolineato: l'edificio è la realizzazione di un sogno trentennale, tante persone hanno lavorato insieme per realizzarlo. Lui ha sottolineato: quando gli ungheresi restano uniti, sono forti, e la cultura ungherese non è altro che "il tessuto dei nostri legami". "Se questi legami sono abbastanza forti, allora questi legami formano una cultura forte, un filo che può resistere a tutto", ha sottolineato.

János Csák ha ricordato che Sándor Csoma Kőrösi partì dal bacino di Háromszéki e raggiunse l'Himalaya.

"E non saremmo qui oggi se non fossimo sulle spalle di giganti come Sándor Csoma Kőrösi", ha detto. Egli ha aggiunto che gli ungheresi hanno la possibilità di avere successo se "vedono lontano nello spazio e nel tempo". Ha ricordato: lo scienziato della Transilvania conosceva venti lingue ed è stato il primo a creare il dizionario tibetano-inglese e a pubblicare la grammatica tibetana.

Lui ha sottolineato: il governo ungherese sostiene e sosterrà i suddetti legami e la cultura ungherese affinché vivano e fioriscano in tutti gli angoli del bacino dei Carpazi e oltre.

József Gazda ha ricordato nel suo discorso: già nel 1992 aveva richiamato l'attenzione sul fatto che chi ricorda non dovrebbe visitare solo la tomba di Sándor Csoma Kőrösi a Darjeeling, ma anche la sua patria.

"Non parliamo solo della bara, proviamo a dondolare la culla tenendola sveglia, incontriamoci anche qui", ha detto.

Lui ha detto che il centro commemorativo, come "uno degli edifici straordinariamente belli" del bacino dei Carpazi, con un significativo valore simbolico, parla all'umanità e sarà un'attrazione nella regione. Ogni anno dalle 50.000 alle 60.000 persone visitano la città termale di Tříszék e il centro dovrebbe trasmettere "la gloria della patria" al villaggio di Csomakőrös, che si trova a tre chilometri di distanza.

Ha sottolineato: non solo lui, ma una comunità ha "portato" il suo progetto, dal 1990 vengono organizzate le Giornate Csoma, per le quali sono accorsi in città ricercatori del passato ungherese, sono state tenute 920 conferenze.

Secondo la presidente dell'associazione Éva Ferencz, il centro commemorativo ripagherà un debito di due secoli. "Csoma è la persona che apre le porte a nuovi mondi. Anche noi, i suoi ultimi discendenti, non pensiamo diversamente a noi stessi", ha detto.

Secondo Sándor Tamás, presidente del comune di Kovászna, Sándor Csoma Kőrösi "ha cercato i grandi antenati del suo paese e lui stesso è diventato uno dei nostri indimenticabili grandi antenati".

Ha ricordato: per tutta la vita si è definito uno Székely della Transilvania, e anche in questo è stato "coerente, testardo e tenace". "Székely della Transilvania era, è e sarà sempre in questo paesaggio", ha sottolineato.

Dopo l'introduzione dell'architetto Lőrinc Csernyus e il saluto del sindaco di Kovászna József Gyerő, l'edificio è stato benedetto da Béla Kató, vescovo della circoscrizione ecclesiastica riformata della Transilvania. Ha ricordato che Csoma Kőrösi non sarebbe potuto diventare quello che era senza gli insegnamenti del suo villaggio natale e del collegio riformato di Nagyenyed.

Durante la cerimonia è stata consegnata la medaglia commemorativa di Csoma al ministro János Csák ed è stata inaugurata la mostra Mapping Time Travel with Csoma.

L'idea di creare il Centro Csoma è stata formulata più di trent'anni fa, il suo scopo è quello di custodire la memoria di Sándor Csoma Kőrösi e trasmettere il suo spirito alle generazioni future. La struttura a due piani, progettata dal pluripremiato architetto Lőrinc Csernyus, comprende spazi espositivi, una sala conferenze per 60-70 persone, uffici e cinque camere per gli ospiti.

Dal 2020 il governo ungherese si è preso carico della costruzione del centro, che è stato costruito con un sostegno totale di quasi 422 milioni di fiorini su un terreno donato dalla parrocchia riformata locale.

MTI

Immagine di copertina: Il Centro commemorativo Csoma appena aperto
Fonte: Kronika.ro/Gazda Árpád