L'Associazione dei Circoli Civici di Pesthidegkút lancia un'operazione di salvataggio per salvare la libreria Patina Püski di Budapest, che sta per essere chiusa. Perché il negozio rischia di dover chiudere definitivamente le saracinesche a fine giugno a causa della diminuzione del traffico e dell'aumento delle spese generali.
Appresa la notizia, il presidente della ONG, Kató Bozzay, e i suoi colleghi dirigenti hanno suonato il clacson: per evitare che il negozio fallisse, hanno incoraggiato i loro membri ad acquistare libri dalla libreria Püski. La selezione è ricca e ogni anno si offrono 30-40 nuove pubblicazioni di alta qualità per mantenere l'effervescenza intellettuale.
Sándor Püski e sua moglie fondarono la loro casa editrice nel 1939 per coltivare la coscienza ungherese e ottennero riconoscimento soprattutto pubblicando le opere di scrittori popolari. All'epoca di Rákosi, agenti segreti in giubbotto di pelle fotografavano gli "ungheresi" che entravano nel loro negozio e in breve tempo la casa editrice fu bandita. I coniugi Püski sopravvissero al matrimonio fino al 1970, quando emigrarono in America, e a New York pubblicarono, tra l'altro, un libro di poesie di György Faludy come editore letterario per gli ungheresi in emigrazione. Dopo il cambio di regime, tornarono a casa e aprirono la libreria ormai in via di estinzione.
Dopo la morte della coppia, l'azienda di famiglia venne gestita dai figli e dai nipoti, seguendone le orme spirituali. Finora il negozio e la casa editrice non sono stati redditizi, ma grazie a una sovvenzione di 50 milioni di fiorini anni fa da parte di un misterioso benefattore amante della letteratura, una ricca vedova di Gödöllő - come ha detto il direttore editoriale István Püski - siamo riusciti a restare a galla. È in corso finora dalla donazione. (A proposito, anche la maggior parte degli editori di libri più piccoli come Püski lottano per sopravvivere.)
Il negozio Püski potrebbe sopravvivere se raggiungesse un fatturato mensile di un milione di fiorini, ma al momento non arriva nemmeno la metà di questa cifra. La tecnologia digitale sta rompendo la magia del libro stampato. Anche se attualmente il negozio offre capolavori come, ad esempio, l'avvincente guida su Szahara di László Almásy, scritta dal famoso ricercatore del deserto (il paziente inglese), o il libro di Károly Györfy intitolato: Crisi dei valori europei, sulla via della fine. E i genitori stanno iniziando a scoprire un gioco da tavolo chiamato Hunivity, pensato per consentire ai bambini di ampliare il proprio vocabolario.
Kató Bozzay e i suoi compagni patrioti locali di Pesthidegkút non vogliono assistere all'emorragia della libreria. Ecco perché viene annunciato il movimento patriottico per l'acquisto di libri. Questa iniziativa può avere successo anche perché Zsolt Szilágyi, attivista presidenziale dell'organizzazione civile, ingegnere elettrico, ha la reputazione di grande organizzatore. Ad esempio, nel 2007 ha lanciato il primo mercato agricolo locale, che è ancora un popolare luogo di incontro per la costruzione di comunità per le persone del quartiere il sabato a Máriaremet. Szilágyi e i suoi amici sono clienti abituali di Püski da molto tempo.
Il dibattito, irto di difficoltà, sull’editoria libraria nazionale ruota principalmente attorno al calo del desiderio di leggere. Tuttavia, secondo diversi sondaggi, la lettura rimane l'attività ricreativa più popolare dopo la TV, e una persona su tre si dedica ancora ai libri quando è di cattivo umore. Tuttavia un quarto della popolazione non legge affatto, il 73% occasionalmente e il 15% legge un libro ogni giorno, il che ci colloca nella via di mezzo a livello internazionale.
Fortunatamente non è stata verificata l'affermazione contenuta in uno scritto di Dezső Kosztolányi del 1925, in cui si lamenta che "la nostra editoria libraria è in crisi, il nostro pubblico diminuisce, il libro ungherese è morto". I libri di István Csurka, Géza Bereményi o Endre Kukorelly, tra molti altri, aspettano di essere scoperti sugli scaffali della libreria Püski. Per ridurre il numero crescente degli analfabeti funzionali, varrebbe la pena esporre nella vetrina della libreria Püski un cartello con la scritta: La lettura cura l'ignoranza!
Autore: Géza Kruppa / Magyar Hírlap
Foto: Pestisracok
