La famiglia Kostyák, che ha dato molti musicisti al mondo, tiene insieme concerti a Gyergyó.
Nipoti, pronipoti e pronipoti di Bálint Ákos, cantore nato 131 anni fa che prestò servizio a Gyergyószentmiklós, si riuniranno per suonare nella chiesa armeno-cattolica della città: membri della famiglia Kostyák, che diede alla Transilvania e nel mondo tanti musicisti, otto adulti e otto giovani suoneranno insieme. Dell'esibizione speciale abbiamo parlato con il compositore Imre Kostyák, violinista residente in Svizzera, e con i giovani membri della grande famiglia: quattro figli.
Gli interessati sono invitati ad un concerto speciale domenica 2 giugno nella chiesa armeno-cattolica di Gyergyószentmiklós, dove si terrà un concerto commemorativo in occasione del compleanno del cantore Ákos Bálint, nato 131 anni fa - dei suoi nipoti, All'evento si esibiranno pronipoti e pronipoti provenienti dalla Transilvania, dall'Ungheria e dalla Svizzera.
I membri della famiglia Kostyák, che ha donato molti talenti musicali alla Transilvania e al mondo, suoneranno insieme la musica che, sebbene non sia un evento senza precedenti, è comunque considerato speciale. Sul significato dello spettacolo abbiamo chiesto all'ideatore del concerto, il compositore Imre Kostyák, nato a Cluj-Napoca, vive e lavora in Svizzera, fisarmonicista, insegnante in pensione dell'Accademia di Musica di Basilea, nipote di Ákos Bálint, nonché alcuni dei pronipoti. Imre Kostyák ha detto che non è la prima volta che organizzano un concerto di famiglia.
A proposito, mentre osservo l'offerta dei talentuosi musicisti di Kostyák, penso che innumerevoli azioni comuni simili possano ancora aver luogo. L'idea di un concerto di famiglia era già coltivata da mio nonno. Nel numero di Magyar Lapok pubblicato il 21 maggio 1939 leggiamo che Ákos Bálint e suo figlio Barnabás talvolta si esibivano insieme in concerti a Györgyo, e spesso accadeva anche che i fratelli Bálint organizzassero insieme i loro eventi culturali di grande successo.
La famiglia Kostyák ha tenuto più volte una commemorazione musicale in onore di nostro nonno", ha detto il violoncellista. Ha spiegato che per lui è stato più difficile passare dalla Svizzera a Gyorgyó, mentre i suoi fratelli minori - Attila, Alpár, Előd e le loro famiglie - sono apparsi più spesso agli eventi della chiesa armena. Ha anche detto che allo spettacolo a Györgyó si esibiranno otto adulti e otto giovani in diversi ensemble, tra cui un clarinettista, un violinista, un cornista, un organista e un pianista.
"Mi sono preso la responsabilità di mettere insieme il breve programma non-stop di un'ora, orchestrare i pezzi e modificare il poster e il libretto del programma. Citazione Ognuno ha detto quello che voleva suonare, e poi ho riscritto il resto secondo le possibilità per ensemble più piccoli o più grandi. Con le opere classiche suonate all'inizio dello spettacolo rendiamo omaggio, per così dire, alla memoria di mio nonno, ma ho dedicato le ultime due opere alle generazioni più giovani."
- ha spiegato Imre Kostyák. Lui ha aggiunto che l'ultimo pezzo divertente, strimpellato come una chitarra, unirà la famiglia in un grande "tutti" comune, e la celebrazione continuerà con un ricevimento in piedi nell'edificio dell'Associazione Armena.
"Qui verrà letto l'elogio funebre dello scrittore Bori Kostyák, pubblicista di talento, sul suo bisnonno, verrà mostrato l'albero genealogico dei Bálint-Kostyák compilato dal bisnonno di Zsófi e avremo una piacevole conversazione con i presenti, nostri amici e conoscenti. Del resto, anche in campagna è sempre più raro che più generazioni della famiglia vivano nello stesso cortile, secondo l'antica tradizione - questo valeva anche per la defunta grande famiglia Bálint. Solo i miei nonni vivevano a Gyergyo, alcuni dei loro figli rimasero a Székelyföld, gli altri si trasferirono in altre città della Transilvania o in Ungheria. Nonostante ciò, se potevano, continuavano a festeggiare insieme gli anniversari di famiglia, e noi cercavamo di trasmettere questa buona abitudine ai nostri figli", ha detto Imre Kostyák.
In risposta alla nostra domanda, ha detto che il concerto in memoria del nonno Ákos Bálint è una delle tante opportunità per ispirare i tanti musicisti della famiglia ad esibirsi insieme. Ma la forza di coesione che tiene unita la famiglia non è legata alla professione, ma va oltre, poiché abbiamo visto che viene tramandata di generazione in generazione.
"Anche se a volte siamo separati da migliaia di chilometri, ci teniamo aggiornati sulle gioie e sui problemi degli altri tramite Internet, la nostra pagina di corrispondenza reciproca o WhatsApp, celebriamo i nostri giorni speciali e coltiviamo le nostre diverse relazioni familiari"
- ha spiegato Imre Kostyák.
Abbiamo chiesto ai giovani della famiglia, ad alcuni pronipoti, cosa significa per loro la famiglia che suona insieme, il concerto comune: Judith Csengeri, alunna di terza elementare che vive a Cluj, Tekla Szabó, alunna di prima media, sua il pronipote maggiore, Tamás Szabó, che suona il clarinetto, studente di terza media e Zsófit Peden, studente di prima media, che vive a Budapest.
Tamás ha detto che quando suona con la sua famiglia, gli sembra molto naturale e semplice fare musica insieme.
"Penso che ciò sia dovuto al fatto che conosco i miei familiari da molto tempo e per me è più facile comunicare con loro che se dovessi giocare, ad esempio, con un insegnante di scuola"
disse il ragazzo di terza media. Sua sorella Tekla ha risposto alla nostra domanda che è un bene per lei che la sua famiglia sia così speciale.
"Dai membri più anziani della mia famiglia in poi, ogni singola persona suona uno strumento. Suonare insieme ai membri della famiglia è diverso in quanto li conosco meglio, abbiamo già suonato insieme prima, quindi anche lo strumento suona in modo diverso."
disse Tekla suonando il violino. La madre di Judit Csengeri, Zsuzsa Kostyák Csengeri, era organista e insegnante di musica, suo nonno era Alpár Kostyák (1957 – 2016 – insegnante di musica, musicista folk, giornalista televisivo, personalità iconica del movimento delle balere della Transilvania), la sua bisnonna era Erzsébet Bálint, e il suo bisnonno era Ákos Bálint.
Judit Csengeri ci ha detto che la musica familiare è buona perché riunisce la grande famiglia, è come una riunione di famiglia, e che la musica suona molto meglio quando suonano più membri della famiglia rispetto a quando lei è sola con l'accompagnamento del pianoforte. Zsófi Peden è anche il pronipote di Ákos Bálint, sua madre era Ildikó Kostyák, suo padre era Attila Kostyák, sua madre era Zsóka Bálint e suo padre era Ákos Bálint. Zsófi Peden ha risposto alla nostra domanda che anche lui è contento della performance della famiglia perché è molto interessato alla ricerca sugli alberi genealogici, e quindi è un grande onore per lui poter suonare il violino in memoria del suo bisnonno. Alla domanda su come esibirsi insieme ai membri della famiglia sia diverso dal suonare musica altrove, Zsófi ha detto che è diverso
"sentono" la musica insieme ai membri della famiglia, non si limitano a suonare i ritmi uno dopo l'altro.
