Anche dopo aver percorso più di novecento chilometri, abbiamo potuto parlare nella nostra lingua madre e incontrare anche lì persone di lingua ungherese. Così si può riassumere la gioia del viaggio e pellegrinaggio organizzato dalla Comunità cattolica ungherese di Bratislava tra il 22 e il 27 luglio. Oltre agli importanti siti storici della Transilvania, i devoti provenienti da Bratislava e dai suoi dintorni hanno visitato anche due luoghi di pellegrinaggio d'addio: Csíksomlyo e Máriaradna.

Dopo sette anni, i membri della comunità, guidati dal pastore cattolico ungherese di Bratislava, Tamás Molnár, sono ripartiti con un autobus pieno per visitare i loro conoscenti in Transilvania, per conoscere meglio la bellezza dei paesaggi pittoreschi e la cultura locale e il destino delle persone che vivono lì.

E, naturalmente, per portare alla Madonna i loro cari, le loro richieste, le loro gioie e dolori, le loro cose belle e brutte, le intenzioni di preghiera affidate loro da altri nelle loro preghiere.

Lunedì 22 luglio, il primo giorno del viaggio, il gruppo ha pregato a Déva, dove, dopo che i partecipanti hanno appreso del lavoro pluriennale e ancora benedetto della fondazione a favore dei bambini svantaggiati, lo stesso sognatore della fondazione, padre francescano Csaba Böjte, ha benedetto le fondamenta per la prossima tappa del cammino dei credenti. Successivamente gli escursionisti hanno potuto godere dell'ospitalità della gente di Cernakeresztur.

Martedì, dopo Vajdahunyad e Nagyszeben, i partecipanti al tour in autobus hanno conosciuto meglio György Sepsiszent. In quest'ultimo luogo è stata offerta la Santa Messa celebrata da Padre Tamás per i malati nella chiesa di San Giuseppe.

Tetto a due falde della Comunità cattolica ungherese di Bratislava Transilvania

Il terzo giorno della visita è iniziato tra le lapidi del Nyerges-tetó, dove hanno cantato l'inno nazionale ungherese stando attorno ai numerosi pilastri commemorativi come parte della commemorazione. Gli abitanti degli altipiani pregavano l'Angelo del Sud insieme alla gente di Csíkkozmás nella chiesa del villaggio.

Csíkkozmás è l'insediamento gemello di Csallóközcútértí vicino a Bratislava. Il sindaco László Szántó e i suoi colleghi, nonché alcuni abitanti del villaggio, hanno accolto calorosamente gli ospiti.

Nel pomeriggio il gruppo di pellegrini è arrivato a Csíksomlyo, dove hanno celebrato la messa nella chiesa delle Grazie, e poi, reggendo la sella che funge da luogo di addio alla Pentecoste, i fedeli hanno pregato la Via Crucis per la nazione ungherese .

Comunità cattolica ungherese della Transilvania di Bratislava

Foto: Comunità cattolica ungherese di Bratislava/Felvidék.ma

I pellegrini hanno avuto anche la possibilità di salire sulla statua della grazia per presentare in preghiera silenziosa le proprie richieste personali alla Vergine Maria. Il gruppo ha trascorso due notti anche nella casa di pellegrinaggio di Csíksomlyo, la stessa casa dove ha riposato lo stesso Papa Francesco durante la sua visita a Csíksomlyo nel 2019. Siamo grati al Superiore provinciale francescano János Erik Urbán che presta servizio nel Santuario e agli altri frati francescani per il loro lavoro di sacrificio, che continuano a svolgere per il bene dei pellegrini.

Giovedì mattina il gruppo di pellegrini ha celebrato la messa a Madéfalva, dopo che il parroco locale, padre Zoltán Jakab Bartalus, e le persone che aiutavano nella sua parrocchia hanno circondato con grande amore i fedeli dell'altopiano. Successivamente il gruppo ha pregato e deposto corone di fiori davanti al monumento eretto in memoria del disastro di Madefalv e dell'ex omicidio di Székely.

Proseguendo il viaggio è stata una bellissima esperienza raggiungere il confine millenario e vedere Gyimesbükk. Dopo aver percorso non meno di mille chilometri, rendendosi conto che la contea di Bratislava da un lato faceva parte dello stesso Regno d'Ungheria, e dall'altro lato la contea di Csík, ai cui insediamenti giunse il gruppo ungherese proveniente dagli altipiani , non è certo una sensazione di tutti i giorni. Successivamente le guide della mostra, che hanno catturato l'attenzione di tutti, hanno guidato i turisti commossi attraverso il nuovo museo delle guardie di frontiera.

Verso la fine della giornata il gruppo ha visitato Csíkszentmihály, la città gemella di Bős sugli altopiani, dove il sindaco Lórán Izsák-Székely e il vicesindaco hanno accompagnato gli ospiti mostrando loro i tesori del villaggio. L'attuale sindaco del villaggio è stato colui che ha portato le donazioni sacrificali a Papa Ferenc con la moglie e i figli nei costumi popolari di Székely durante la visita papale a Csíksomlyo cinque anni fa.

Venerdì i partecipanti hanno raggiunto Székelyudvarhely, per poi visitare Gyulafehérvár, dove il leader spirituale del gruppo, padre Tamás, ha celebrato la messa presso l'altare maggiore della cattedrale. La giornata si è conclusa a Ópálos.

Da lì i pellegrini sono partiti sabato mattina, ultimo giorno del pellegrinaggio e del viaggio congiunto, per Máriaradna, dove hanno partecipato alla messa di ringraziamento.

csaba a digiuno

Il padre francescano Csaba Böjte ha benedetto i fedeli - Foto: Comunità cattolica ungherese Pozsonyi/Felvidék.ma

Il parroco locale, canonico Reinholz Andreas, ha mostrato con grande affetto il luogo di culto, dove vengono regolarmente celebrate messe multilingue. Durante il viaggio, le corone venivano deposte ad Arad, e poi i pellegrini degli altipiani, coppie di sposi, giovani e anziani, arrivavano a casa dopo aver attraversato l'Ungheria.

Durante il viaggio l'accompagnatrice Judith Bokor di Székelyudvarhely ha arricchito le conoscenze e i cuori dei passeggeri con conoscenze approfondite utili e allo stesso tempo toccanti e in molti casi con le sue esperienze personali. Oltre a condurre i programmi spirituali, coordinati da padre Tamás Molnár, l'assistente di volo Tamás Szerda e jr. All'autista dell'autobus György Tomanovics.

La preghiera nazionale e i canti liturgici ungheresi, spesso suonati, così come l'atmosfera delle messe e delle corone di fiori, ma anche la profondità dei rapporti tra la Transilvania e l'Alta Montagna, l'ospitalità vissuta e i sei giorni trascorsi insieme rimarranno probabilmente una realtà nei cuori di i pellegrini per molto tempo. Grazie al Signore per questo!

Fonte: Comunità cattolica ungherese di Bratislava/Felvidék.ma