Anche un monumento simbolico per gli ungheresi di Cluj-Napoca e della Transilvania è stato spostato dal regime comunista per ragioni ideologiche.

Giovedì, festa dell'Assunta, è stata consacrata e benedetta la Colonna mariana, il secondo monumento pubblico più antico della Transilvania, restaurato nel centro di Cluj, di fronte alla chiesa degli Scolopi.

Un evento festivo di importanza simbolica per gli ungheresi di Cluj-Napoca e della Transilvania è stata anche l'apertura delle XV Giornate Ungheresi a Cluj-Napoca. La statua votiva barocca,

l'opera pubblica più antica della città è stata riportata nella sua sede originaria dopo decenni di “esilio” grazie alla collaborazione della comunità e delle chiese ungheresi, dalle quali era stata spostata dal regime comunista per ragioni ideologiche.

È stato consacrato e benedetto da László Kerekes, vescovo ausiliare cattolico romano di Gyulafehérvár, in occasione dell'addio alla chiesa scolopica. Nella sua omelia, ha sottolineato: come nel Medioevo, durante le epidemie, nel nostro mondo egocentrico di oggi, dobbiamo guardare a Maria e modellare la sua vita, poiché l'umanità è ancora “in cammino su un terreno morale”. La Vergine Maria è un esempio da seguire, poiché ha sempre indicato Dio con la sua vita e la sua preghiera.

"Attraverso la sua vita anche noi guardiamo a Dio e lodiamo la sua grandezza e bontà"

Egli ha detto.

L'arcidiacono László Attila di Cluj-Napoca, parroco della chiesa di San Michele, ha descritto la festa come un giorno di gratitudine, ringraziamento e preghiera, in cui la comunità guarda con fiducia al futuro "al di là dei tempi turbolenti della storia", e chiede forza per questo. "La storia di questa rubrica mostra il cammino dell'uomo che desidera Dio, grida o si allontana da Lui", ha richiamato l'attenzione.

Ha ricordato: il restauro della Colonna di Maria è stato avviato da Balázs Gergely, il principale organizzatore delle Giornate ungheresi a Cluj, nel 2018 con il defunto arcidiacono Sándor Kovács presso il comune, l'iniziativa è stata abbracciata anche dalle chiese e dal Partito Democratico Ungherese Rumeno Associazione. Ha salutato in particolare i discendenti della famiglia donatrice Kornis e ha ringraziato tutti coloro che lo hanno sostenuto "nel modo in cui gli antenati sognavano di diventare un gioiello della città, ricordando il passato e il futuro".

Il vicesindaco Emese Oláh ha sottolineato nel suo discorso:

la colonna di Maria è "un simbolo di speranza, fede e gratitudine".

Rimetterlo a posto non è solo un omaggio al passato, ma anche un segno di impegno per il futuro, ha affermato, sottolineando che tali simboli "indicano la strada per la generazione futura, indicano la nostra appartenenza". Il suo restauro è un risultato che dimostra la necessità di una rappresentanza ungherese a Cluj, ha detto.

Ha spiegato: la rinnovata via Farkas e i suoi dintorni, la colonna Mária, le chiese qui, l'università e le scuole, il Főtér conferiscono a Cluj un'atmosfera che può rivaleggiare con quella di qualsiasi città dell'Europa occidentale. "Possiamo dire che oggi questa città ha riacquistato la sua antica dignità, è diventata un po' più accogliente per tutti noi, e di conseguenza anche l'eredità Funar verrà offuscata", ha detto, riferendosi all'ex sindaco Gheorghe Funar, che fu accusato di anti-ungarianesimo. Ha aggiunto che bisogna fare tutto affinché la situazione non cambi in futuro, che "il fantasma del passato non tormenti più la gente di Cluj e che i nostri valori non vengano mai minati".

L'architetto Macalik Arnold, progettista della ristrutturazione delle vie Farkas e Ugyetem, ha ricordato che la colonna votiva fu eretta dal suo cliente, il conte Antal Kornis, dopo la peste, nella quale persero la vita anche suo padre, sua moglie e la figlia maggiore. In particolare ha sottolineato l'importanza dello spazio occupato dalle chiese, dalle scuole e dall'università, dalla bellezza della colonna di Maria e ha letto la preghiera incisa su una lastra d'acciaio e posta all'interno della statua di Maria.

La statua della Vergine Maria in piedi sulla colonna è una copia autentica dell'opera originale - l'originale è conservato in condizioni museali - mentre le versioni originali di molti elementi scultorei della colonna sono state rese pubbliche. I rappresentanti delle Chiese cattolica romana, evangelico-luterana, unitaria, ortodossa e greco-cattolica hanno pregato davanti alla colonna di Maria.

La Colonna di Maria a Cluj è il secondo monumento pubblico più antico della Transilvania dopo la statua di San Giovanni Nepomuceno a Sibiu. Dopo diversi decenni, tornerà alla sua collocazione originaria, nella piccola piazza all'incrocio tra le vie Università (Universitatii) e Farkas (Mihail Kogalniceanu) nel centro della città.

Nel 1744, un importante rappresentante dell'aristocrazia cattolica della Transilvania, Antal Kornis, firmò un contratto con il capo maestro della scultura barocca della Transilvania, Anton Schuschbauer, per la sua creazione. Il committente intendeva il monumento come una donazione di ringraziamento per la fine dell'epidemia di peste iniziata nel 1738.

La statua votiva barocca fu demolita dalle autorità comuniste rumene nel 1959, dopo il suo restauro, perché intralciava il traffico veicolare. Dal 1961 si trovava nel giardino della Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Apostoli, situata in uno dei più grandi complessi residenziali, chiuso al pubblico da due viali, dove era appena percettibile a causa del traffico intenso.

L'organismo di rappresentanza ha deciso di restituirlo al centro cittadino nel 2018, faceva parte di un progetto volto a trasformare le vie del centro cittadino in zona pedonale. Il restauro si è basato sui progetti dello scultore Tibor Kolozsi, lo spazio attorno al monumento è stato progettato dall'architetto Macalik Arnold. Il restauro è stato eseguito dagli scalpellini Zoltán Árpád Kiss e István Gere, dagli scultori André Csongor e Márton István Sipos e dalla ceramista Ingrid Izabella Bede.

MTI

Foto di copertina: László Kerekes, vescovo ausiliare dell'arcidiocesi cattolica romana di Gyulafehérvár (b2) alla consacrazione della colonna barocca di Maria restaurata e ricostruita, statua votiva nella festa della Beata Vergine Maria a Cluj il 15 agosto 2024. Dopo diversi decenni, la seconda statua votiva più antica della Transilvania è stata ricollocata al suo posto originario, davanti alla chiesa degli Scolopi.
MTI/Gábor Kiss