Il vice primo ministro polacco ha affermato che l'Ucraina non può entrare nell'Unione europea senza risolvere il caso del massacro di Volinia, mentre un rappresentante del Sejm chiede direttamente che Dmytro Kuleba, ministro degli Esteri ucraino, venga dichiarato persona non grata in Polonia.


L’Ucraina non può entrare nell’Unione Europea (UE) senza la dignitosa sepoltura e l’adeguata commemorazione delle circa centomila vittime polacche del massacro di Volinia commesso dall’Esercito ribelle ucraino (UPA) tra il 1943 e il 1945.

Lo ha annunciato venerdì il vice primo ministro polacco e ministro della Difesa nazionale, Wladyslaw Kosiniak-Kamysz.

Il capo del Ministero in visita negli Stati Uniti ha risposto mercoledì alla radio pubblica polacca alla dichiarazione del ministro degli Esteri ucraino. Dmitro Kuleba, insieme al ministro degli Esteri polacco Radoslaw Sikorski, ha preso parte a una tavola rotonda a Olsztyn, nel nord-est della Polonia, dove ha chiesto al pubblico:

la sua risposta a una domanda riguardante l’interruzione degli scavi delle fosse comuni che nascondevano le vittime del massacro di Volinia (Wolyn in polacco) nel 2017 ha suscitato diverse reazioni negative in Polonia.

"Non abbiamo alcun problema a continuare l'esumazione. Abbiamo solo una richiesta al governo polacco, che rispetti anche la memoria degli ucraini", ha risposto il ministro, riferisce TVN24 , Magyar Nemzet .

Kuleba ha anche affermato:

Lasciamo la storia agli storici e costruiamo insieme il futuro.

Anche Kosiniak-Kamysz ha definito inaccettabile la risposta di Kuleba. Senza riesumare le vittime e commemorarle, "non si può parlare di adesione dell'Ucraina all'UE", ha dichiarato. "Questa non è una questione storica, si tratta di sanare una ferita che ancora oggi fa male", ha sottolineato. Lui ha aggiunto: ne parla in qualità di deputato del Partito contadino polacco, che forma la coalizione di governo, e non in qualità di vice primo ministro e ministro.

Parlando del massacro in Volinia a Olsztyn, Kuleba si riferì all'operazione sulla Vistola condotta dalle autorità comuniste polacche nella primavera del 1947.

Durante questo processo, con il pretesto della lotta contro l’UPA, circa 140.000 persone di nazionalità ucraina furono trasferite con la forza dalla parte sud-orientale della Polonia ai territori occidentali annessi al paese dopo la Seconda Guerra Mondiale.

Il ministro degli Esteri ucraino ha affermato che durante l'operazione sulla Vistola, gli ucraini sono stati "reinsediati con la forza dai territori ucraini".

    "Se cominciassimo a scavare nella storia oggi (...), potremmo andare molto in profondità negli eventi del passato e potremmo gettare gli uni negli occhi le cose brutte che i polacchi hanno fatto agli ucraini e gli ucraini ai polacchi"

ha dichiarato.

Ha detto: ha parlato della riesumazione in Volinia con Radoslaw Sikorski. Come ha detto, non c'è "nessun problema" con la continuazione dell'operazione, ma Kiev si aspetta da Varsavia reciprocità e commemorazione degli ucraini.

Le relazioni bilaterali non possono essere dominate dalle emozioni, "lasciamo la storia agli storici, costruiamo insieme il futuro ", ha detto il ministro degli Esteri ucraino.

Radoslaw Sikorski ha dichiarato all'agenzia di stampa PAP mercoledì dopo la discussione sul podio a Olsztyn: "Possiamo affrontare il passato, il che è importante, le nostre vittime meritano una sepoltura cristiana, ma sfortunatamente non siamo in grado di farle rivivere". Secondo un altro approccio, è possibile concentrarsi sulla costruzione di un futuro comune, “affinché i demoni del passato non rinascano nelle nostre società e il nemico comune non ci metta in pericolo nel futuro”. Ha aggiunto: è un sostenitore dell'altro approccio.

Confermato:

la questione della Volinia "rappresenta un problema nelle relazioni bilaterali", che l'Ucraina "si spera risolverà in uno spirito di gratitudine per l'assistenza fornita dalla Polonia".

Giovedì il Ministero degli Affari Esteri a Kiev ha rilasciato una dichiarazione secondo la quale con la dichiarazione di Kuleba a Olsztyn, riferendosi ai "territori ucraini" si intendevano i territori della Polonia "dove gli ucraini vivevano in una comunità chiusa". Hanno sottolineato: con questo Kuleba non ha espresso rivendicazioni territoriali contro la Polonia.

"Dopo la scandalosa dichiarazione revisionista di Dmytro Kulebá sulla Volinia e sull'operazione Vistola sugli "spostamenti forzati dai territori ucraini" (!!!), questo politico dovrebbe essere dichiarato persona non grata in Polonia"

Janusz Kowalski, deputato del Sejm polacco, ha scritto su X in risposta al caso.

In precedenza la Polonia aveva chiesto  Volodymyr Zelenskiy di scusarsi con il popolo polacco per il massacro di Volinia, ma lui si era rifiutato .

MTI / Civilek.info

Foto di copertina: il ministro degli Esteri ucraino Dmitro Kuleba - MTI/EPA/Pool/Reuters/Thomas Peter