Il giorno in cui la rivoluzione venne repressa è ora un giorno di lutto nazionale.
Oltre ad un tributo militare, alla presenza del ministro della Difesa nazionale Kristóf Szalay-Bobrovniczky, del tenente generale Ferenc Kajári, vice capo di stato maggiore delle forze armate e del colonnello József Mudra, comandante di brigata della guarnigione di Budapest, la bandiera nazionale fu alzata cerimoniosamente e poi abbassata a mezz'asta durante la Giornata Nazionale del Lutto, la Rivoluzione del 1956 e la Guerra d'Indipendenza che sconfissero le truppe sovietiche nell'anniversario del suo arruolamento lunedì in piazza Kossuth Lajos davanti al Parlamento.
In segno di misericordia, nel giorno del lutto nazionale, la bandiera ungherese resterà a mezz'asta tutto il giorno.
La bandiera nazionale è stata alzata a mezz'asta durante l'inno nazionale e abbassata a mezz'asta dai soldati del 32° reggimento di guardie del corpo della Brigata di guarnigione Sándor Budapest delle Forze armate ungheresi Vitéz Szurmai. Alla cerimonia hanno preso parte la banda centrale delle Forze Armate ungheresi, la divisione ussari del conte Nádasdy Ferenc e l'unità d'onore nazionale della cavalleria.
In occasione della Giornata Nazionale del Lutto, nella Basilica di San István a Budapest verrà organizzato un concerto commemorativo, che sarà trasmesso in diretta dalla radio Bartók dalle 18:00 e registrato dal canale culturale M5 dalle 22:42. Dopo il concerto commemorativo, avrà luogo l'accensione congiunta delle candele sullo scalone principale della Basilica.
Ricordiamo gli eroi che hanno dato la vita per la nostra libertà! - ha scritto lunedì il primo ministro Viktor Orbán nel suo post su Facebook, rendendo omaggio alla memoria degli eroi nel giorno del lutto nazionale, il giorno della sconfitta della rivoluzione del 1956 e della lotta per la libertà.
Anche Zoltán Kovács, segretario di Stato responsabile per la comunicazione internazionale, ha commemorato il giorno del lutto nazionale: Gloria victis! - ha scritto nel suo post, elogiando la gloria degli eroi:
Il 4 novembre ricordiamo le vittime della rivoluzione e della guerra d'indipendenza del 1956, anniversario dell'ingresso delle truppe sovietiche. La compilazione dell'Archivio Stampa dell'Archivio Nazionale ce lo ricorda: il 23 ottobre 1956, una rivoluzione iniziò con una manifestazione pacifica e continuò con un'insurrezione armata contro la dittatura comunista legata al nome di Mátyás Rákosi e all'occupazione sovietica.
Dopo l'intervento delle truppe sovietiche in Ungheria, la rivoluzione si trasformò in una lotta armata per la libertà. Il suo destino fu segnato dall'invasione militare sovietica del 4 novembre, quattro giorni dopo che il governo ungherese guidato da Imre Nagy dichiarò la neutralità del paese e pose fine al Patto di Varsavia. L'intervento era già stato deciso a Mosca il 31 ottobre e da allora in poi le truppe sovietiche arrivarono ininterrottamente in Ungheria.
Domenica 4 novembre 1956, alle quattro del mattino, l'esercito sovietico sferrò un attacco generale contro Budapest, le città più grandi e le più importanti installazioni militari. I difensori della capitale - guardie nazionali, polizia e unità sempre più piccole dell'esercito - hanno iniziato a combattere. Durante il giorno, le truppe sovietiche disarmarono tutte le unità dell'esercito popolare ungherese. Le truppe sovietiche occuparono fino a mezzogiorno il Ministero della Difesa Nazionale, il Ministero degli Interni e la Questura di Budapest. Nelle campagne si sviluppò una resistenza significativa in diversi luoghi.
Alle 5,05, in un comunicato trasmesso dalla radio Ungvár, Antal Apró, János Kádár, István Kossa e Ferenc Münnich, gli ex ministri del governo Imre Nagy, partiti il 1° novembre per l'Unione Sovietica, hanno annunciato di aver interrotto tutti i legami con il governo Imre Nagy, allo stesso tempo diedero inizio alla formazione del governo rivoluzionario operaio e contadino ungherese sotto la guida di János Kádár. Quel giorno Kádár e Münnich volarono a Szolnok con una scorta sovietica.
Alle 17,20 è stato pronunciato il breve e drammatico discorso radiofonico di Imre Nagy, ripetuto più volte e letto in tutte le lingue del mondo:
"Imre Nagy, presidente del Consiglio dei ministri della Repubblica popolare ungherese, parla qui. Nelle prime ore di oggi le truppe sovietiche hanno lanciato un attacco alla nostra capitale, con l’evidente intento di rovesciare il legittimo governo democratico ungherese. Le nostre squadre sono in battaglia. Il governo è a posto. Lo annuncio al popolo del Paese e all’opinione pubblica del mondo”.
La trasmissione della radio Szabad Kossuth è stata interrotta alle 8:07, dopodiché sono stati trasmessi alternativamente l'inno e il sermone in onde corte.
Dopo che l'ambasciatore jugoslavo Dalibor Soldatic nelle prime ore del mattino informò il ministro di Stato Zoltán Szántó che il governo jugoslavo avrebbe concesso asilo a Imre Nagy e ai suoi compagni, Imre Nagy, Ferenc Donáth, Géza Losonczy, György Lukács e Zoltán Szántó arrivarono all'ambasciatore jugoslavo ambasciata dalle 6 alle 8; Al cardinale József Mindszenty è stato concesso asilo presso l'ambasciata americana.
Presso l’ambasciata jugoslava hanno ottenuto l’asilo 43 persone, alle quali Soldatic ha spiegato il messaggio del presidente jugoslavo Tito di riconoscere il governo Kádár, messaggio che Imre Nagy e i suoi colleghi hanno respinto all’unanimità.
István Bibó, l'unico rappresentante del legittimo governo ungherese rimasto nel palazzo del Parlamento, ha pubblicato un manifesto. In esso annunciò che l'Ungheria non aveva intenzione di perseguire una politica antisovietica e respinse l'accusa che la rivoluzione fosse di natura fascista o anticomunista. Ha invitato il popolo ungherese a non riconoscere l'esercito sovietico invasore e l'eventuale governo fantoccio e ad usare contro di esso tutte le armi della resistenza passiva.
Il presidente degli Stati Uniti Dwight D. Eisenhower protestò contro l'intervento sovietico. Durante la riunione del Consiglio di Sicurezza, l’Unione Sovietica pose il veto alla proposta di risoluzione americana che chiedeva il ritiro delle truppe sovietiche. Nel pomeriggio l'assemblea generale straordinaria ha accolto la proposta americana ampliata, che chiedeva anche al segretario generale dell'Onu di nominare una commissione per esaminare la situazione in Ungheria.
In un telegramma il governo Kádár ha chiesto al segretario generale dell'ONU di cancellare dall'ordine del giorno la “questione ungherese”.
I combattimenti nella capitale del 4 novembre hanno causato la morte di 135 persone. Secondo il rapporto del KSH del gennaio 1957, gli eventi tra il 23 ottobre e il 16 gennaio causarono 2.652 vittime a livello nazionale (2.045 a Budapest) e 19.226 feriti (16.700 a Budapest). Secondo una statistica ufficiale compilata nel 1991, nei combattimenti persero la vita 669 soldati dell'esercito sovietico, 51 erano dispersi. I leader della rivoluzione: il primo ministro Imre Nagy, il ministro della Difesa nazionale Pál Maléter, il giornalista Miklós Gimes furono giustiziati il 16 giugno 1958 dopo un processo. Il caso di József Szilágyi, segretario personale di Imre Nagy, fu separato e fu giustiziato nell'aprile 1958. Il ministro di Stato Géza Losonczy è morto in carcere in circostanze ancora poco chiare.
Durante la rappresaglia, il numero delle persone giustiziate per aver partecipato alla rivoluzione (secondo diverse fonti) ammontava a 220-340, migliaia furono condannate al carcere e all'internamento.
Nel 2013, il governo ha dichiarato ufficialmente il 4 novembre giornata di lutto nazionale. In caso di lutto nazionale, la bandiera ungherese viene issata davanti al Parlamento in un contesto cerimoniale, con gli onori militari, e poi abbassata a mezz'asta. In caso di uso della bandiera, sugli edifici pubblici definiti dalla legge deve essere esposta una bandiera in lutto e, in caso di uso della bandiera, la bandiera ungherese e quella europea devono essere issate a mezz'asta. Nelle scuole, una degna commemorazione deve essere tenuta durante le lezioni o in un evento studentesco separato. Nei luoghi di pubblico spettacolo i servizi musicali e radiotelevisivi potranno essere limitati, in conformità con le disposizioni del decreto che dichiara il lutto nazionale.
MTI
Foto di copertina: A Féárbóc, la bandiera nazionale sventola in piazza Kossuth Lajos davanti al Parlamento nel 68° anniversario della sconfitta della rivoluzione e della lotta per la libertà del 1956, nel giorno del lutto nazionale, 4 novembre 2024.
Fonte: MTI/Koszticsák Szilárd
