La pace è migliore.

Nel suo libro pubblicato di recente, l'ex cancelliere tedesco parla dettagliatamente di un incontro del 2007 a Sochi, dove ebbe un incontro con Vladimir Putin. L'evento è stato però interrotto da un piccolo intermezzo: il presidente russo ha portato con sé il suo grande labrador, mentre negli ambienti diplomatici tutti sapevano che Angela Merkel aveva paura dei cani. Putin in seguito si è espresso e si è scusato.

Angela Merkel ha incontrato Vladimir Putin a Sochi nel 2007.

Il vertice ha lasciato un'impressione così profonda nell'ex cancelliere tedesco che ne ha scritto dettagliatamente nelle sue memorie recentemente pubblicate. Non per quello che è stato detto lì, ma per le circostanze. Si sa che la Merkel ha paura dei cani, ma il presidente russo ha comunque portato con sé all'incontro il suo labrador nero.

Il quotidiano tedesco Die Zeit ha pubblicato il libro dell'ex cancelliere Freiheit (Libertà), quando l'intero volume non era ancora stato pubblicato. Della fobia per i cani della Merkel e del caso Sochi si era già parlato in quell'anteprima, ma ora possiamo conoscere la storia più nel dettaglio.

Ho cercato di ignorare il cane anche se si muoveva più o meno proprio accanto a me. Ho interpretato l'espressione di Putin nel senso che si stava godendo la situazione. Volevi solo vedere come avrebbe reagito una persona in difficoltà? È stata una dimostrazione di forza? Ho solo pensato: stai calmo, concentrati sui fotografi e passerà

Angela Merkel ha ricordato la scena memorabile dell'incontro a Sochi nelle sue memorie, articolo del The Telegraph

Nelle memorie del sempre razionale cancelliere sembra prevalere solo il suo risentimento

Dal filmato si vede chiaramente che durante l'incontro tra i due leader un grosso cane passeggiava per la stanza. In un'occasione si è avvicinato proprio alla Merkel, che, secondo le foto, si sentiva a disagio.

I due politici si erano incontrati anche un anno prima, ma l'evento si era svolto senza cani al raduno di Mosca. La Merkel scrive che sapeva che il presidente russo a volte portava con sé il labrador di nome Koni durante gli incontri con leader stranieri, quindi uno dei suoi assistenti ha detto alla squadra di Putin di non portare il cane alle loro riunioni.

All'incontro del 2008 a Mosca, il presidente russo ha quindi regalato alla Merkel un enorme cane di pezza, notando che non morde.

Secondo l'ex cancelliere, è terrorizzato da quando è stato morso da un cane nel 1995.

Casi dei cani superpoteri: cosa mentono gli "indipendenti" e cosa tacciono?

Tuttavia, Angela Merkel non ce l'ha fatta quando si sono incontrati l'anno successivo. Riguardo all'incidente, i giornalisti hanno nuovamente chiesto a Vladimir Putin come ricordasse l'incontro di Sochi. Nella sua risposta ha affermato di non sapere che l'ex cancelliere avesse paura dei cani, se lo avesse saputo non lo avrebbe messo in una situazione così scomoda.

Angela, ti prego, perdonami! Non volevo ferirti

- Il presidente russo ha colto l'occasione per scusarsi nuovamente con la Merkel, facendo sorridere i giornalisti russi presenti.

Indice

Immagine in primo piano: MTI/EPA/Igor Kovalenko