–
2024.12.06.
L'Istituto ungherese-tedesco per la cooperazione europea vi invita rispettosamente al seguente evento:
Ungarnreal - Ungarn aus erster Hand
Presentazione del libro
Partecipanti alla discussione sul podio:
Dott. Irén Rab, Dott. Bence Bauer e Ágnes Horváth
6 dicembre 2024 (venerdì) | ore 16.00
Hunyadi Mátyás Sala MCC | Tas vezér utca 3-7, 1113 Budapest
Dott. Irén Rab, fondatore e redattore capo della rivista online Ungarnreal-Ungarn aus erster Hand, presenta il suo libro edito con una selezione tematica degli scritti pubblicati su Ungarnreal.
Nel volume, composto da più di cinquecento pagine, si leggono scritti selezionati di autori selezionati in tedesco sulle fasi salienti della storia ungherese, della cultura ungherese, della cultura della memoria, del paese e del carattere nazionale: come ci vedono i tedeschi, come vediamo noi stessi e come vogliamo che ci vedano.
Il curatore del volume e autore di numerosi articoli, il Dott. La storica culturale e pubblicista Irén Rab ha insegnato per dodici anni unghereseologia all'Università di Gottinga.
Tra gli autori del volume figurano rinomati storici e pubblicisti, collaboratori dell'Istituto ungaro-tedesco MCC, e possiamo leggere fonti di testi non conosciuti in tedesco della storia passata e presente.
Il lettore sperimenta "l'Ungheria in prima persona" di pagina in pagina. Il manuale dai toni freschi sull'Ungheria e sugli ungheresi può essere utilizzato bene dagli ungheresi che vivono all'estero, dai tedeschi che sono amichevoli con l'Ungheria o lo sono diventati grazie al libro e dalla seconda e terza generazione germanizzata.
Discorso di apertura del Dott. Bence Bauer, direttore dell'Istituto ungherese-tedesco per la cooperazione europea.
La serata sarà moderata da Ágnes Horváth, eminente redattrice di Kossuth Rádió.
La lingua dell'evento è il tedesco. Forniamo un numero limitato di interpretariati simultanei tedesco-ungherese.
La partecipazione all'evento richiede un invito personale e la registrazione, che potrete effettuare entro il 3 dicembre 2024 a questo link.
L'organizzatore si riserva il diritto di scattare foto, registrazioni audio e video durante l'evento, che possono essere rese pubbliche. Registrandoti e partecipando, dai il tuo esplicito consenso a ciò.
