–
2024.12.06.
A Magyar-Német Intézet az Európai Együttműködésért tisztelettel meghívja Önt az alábbi rendezvényre:
Ungarnreal – Ungarn aus erster Hand
Könyvbemutató
A pódiumbeszélgetés résztvevői:
Dr. Rab Irén, Dr. Bauer Bence és Horváth Ágnes
2024. december 6. (péntek) | 16.00 óra
Hunyadi Mátyás terem MCC | Tas vezér utca 3-7, 1113 Budapest
Dr. Rab Irén, az Ungarnreal-Ungarn aus erster Hand online magazin alapítója és főszerkesztője az Ungarnrealban megjelent írásokból tematikus válogatással szerkesztett könyvét mutatja be.
A kötetben ötszáznál is több oldalon, válogatott szerzők válogatott írásait olvashatjuk németül a magyar történelem meghatározó szakaszairól, a magyar kultúráról, emlékezetkultúráról, az országról és a nemzeti karakterről: hogyan látnak minket a németek, mi hogyan látjuk önmagunkat és hogyan szeretnénk, hogy lássanak.
A kötet szerkesztője és számos írásának szerzője, Dr. Rab Irén kultúrtörténész és publicista tizenkét éven át tanított hungarológiai ismereteket a Göttingeni Egyetemen.
A kötet szerzői között neves történészeket, publicistákat találunk, az MCC Magyar-Német Intézet munkatársait, németül nem ismert forrásszövegeket olvashatunk a régmúlt és a jelenkor történelméből.
Az olvasó oldalról oldalra megtapasztalja „Magyarországot első kézből”. A friss hangvételű Magyarország- és magyarságismereti kézikönyv jól használható a külföldön élő magyaroknak, a magyarbarát vagy a könyv által azzá váló németeknek és az elnémetesedett második-harmadik generációnak is.
Megnyitóbeszédet mond Dr. Bauer Bence, a Magyar-Német Intézet az Európai Együttműködésért igazgatója.
Az estet Horváth Ágnes, a Kossuth Rádió kiemelt szerkesztője moderálja.
A rendezvény nyelve német. Szinkrontolmácsolást német-magyar nyelvre korlátozott számban biztosítunk.
Az eseményen való részvétel személyes meghívóhoz és regisztrációhoz kötött, amelyet 2024. december 3-ig ezen a linken tehet meg.
A szervező fenntartja a jogot, hogy a rendezvényen kép-, hang- és videófelvételeket készítsen, amelyek nyilvánosságra hozhatók. A regisztrációval és a részvétellel kifejezett beleegyezését adja ehhez.
