Der Fernsehsender France-3 hat den Dokumentarfilm „Die echte Jeanne und die falsche Jeanne“ eingestellt, weil er von einem konservativen, katholischen Journalisten erzählt wurde. Interview von Zoltán Pásztor mit Charlotte d'Ornellas in der Sendung Vasárnapi Újság von Kossuth Rádió, in dem der Interviewte sagte, dass die Gegenwart mit sehr ernsten Problemen belastet ist. Es gibt viele Fragen zu beantworten, es gibt viele Probleme, aber sie lassen die Notwendigkeit eines großen Sprungs erahnen.

Es gibt einen ungarischen Nationalhelden namens János Hunyadi. Er war ein türkischer Treiber und lebte im 15. Jahrhundert. Er war derjenige, der das Osmanische Reich aufhielt und somit die christliche Armee gegen die Türken gewann. Wir erinnern uns noch an ihn als ungarischen Helden. Bedeutet die Figur der Jeanne d'Arc etwas Ähnliches wie die Franzosen?

Jeanne d'Arc hat einen würdigen Platz in der französischen Kultur. Er ist ein Symbol der Versöhnung, ein einfaches Kind des Volkes. Er ist derjenige, der zuerst von der Kirche denunziert, dann heiliggesprochen, vom König verurteilt und dann neben ihn gestellt wurde. Er ist derjenige, der die französische Geschichte durch die Jahrhunderte verbindet. Und er ist auch derjenige, der die Franzosen verbindet. In Orléans, wo ich geboren wurde, ist er immer noch die wichtigste Figur. Früher nannten wir diese Region, Orléans und seine Umgebung, das Herz Frankreichs. Aber nicht nur hier, sondern in ganz Frankreich. er wird sogar über die Grenzen hinweg respektiert. Mit anderen Worten, er ist vielleicht die wichtigste Figur in unserer Geschichte.

Sie wurden also in Orléans geboren. Wie wird dort das Andenken an Jeanne d’Arc gepflegt?

"Wir haben etwas Besonderes." 1429 befreite Jeanne die von den Engländern besetzte Stadt. Als er göttliche Stimmen hörte, erfuhr er, dass er eine Mission hatte, dass er sein Land befreien musste. Aus Dankbarkeit hielt Orléans ein Jahr nach seinem Tod eine Prozession ab, und dieser Brauch besteht seither, das heißt seit 1430. Vor 600 Jahren wählt die Stadt Anfang Mai ein junges Mädchen aus Orléans aus, das den Brustpanzer anlegt, auf ein Pferd steigt und die Prozession anführt. Hinter ihm steht die Stadt und die Bevölkerung, die ihn auch nach all der Zeit respektiert und ihm für ihre Freiheit dankt. Ich finde es toll, genauso wie die Tatsache, dass der örtliche Bischof und die Stadtverwaltung und das Militär gemeinsam mit den Menschen feiern. Die Franzosen mögen ihn manchmal vergessen haben, aber die Orléans nie. Als Mädchen aus Orléans zolle ich ihr großen Respekt und ihre Figur inspiriert mich noch heute.

Wissen wir, dass Sie 2002 auch einmal zur Jeanne d'Arc gewählt wurden?

– Ja, und es ist nicht einfach, einen solchen Titel zu gewinnen. Sie müssen einen Antrag stellen, Sie müssen nachweisen, dass Sie in Orléans geboren sind und mindestens 10 Jahre in der Stadt gelebt haben. Man muss ein Christ sein, ein gläubiger Katholik. Und man muss wohltätig sein, das heißt, anderen selbstlos helfen. Der Bürgermeister, seine beiden Stellvertreter, der Bischof, der Militärkommandant der Stadt und ehemalige Jeanne d'Arc wählen den Gewinner des Jahres. Es ist eine unvergessliche Erinnerung, ebenso wie die Tatsache, dass wir mehr über den Mut, die Tugenden und die Standhaftigkeit dieses Mädchens mit unvergleichlichen Fähigkeiten erfahren können, das auch heute noch im Jahr 2021 ein Vorbild sein kann.

Für dieses Jahr wurde eine Dokumentation über das Mädchen gedreht, Sie waren die Stimme dieser Arbeit, aber das öffentlich-rechtliche Fernsehen hat sie im letzten Moment aus dem Programm genommen, weil Sie ihr die Stimme gegeben haben und weil Sie Angestellter einer konservativen Zeitung sind und weil Sie eine katholische Journalistin sind, die für ihre Religiosität bekannt ist. Er sagte vor dem Interview, dass er den Umzug des Senders nicht kommentieren möchte, aber ich bin gespannt auf den Film. Was können sie noch über Jeanne d'Arc zeigen?

– Drei frühere Jeanne d'Arc haben diesem Film ihre Stimme geliehen, und ich war eine von ihnen. Erfreulicherweise ist die Arbeit auf dem YouTube-Kanal zu sehen, der als Zusammenfassung der Feierlichkeiten der vergangenen Jahre im Auftrag des Bürgermeisters entstanden ist.

Wie wird der aktuelle Gewinner aus den Kandidaten ausgewählt? Was passiert während der Ferien, die 15 Tage dauern?

- Wir haben den Film gemacht, weil es aufgrund des Coronavirus weder letztes Jahr noch dieses Jahr ein richtiges Gedenken gab. Unser Ziel war es, dass Menschen, die noch nie an den Feiertagen teilgenommen haben und keine historischen Kenntnisse über diese Zeit haben, sehen können, was passiert.

Er erwähnte, dass es sich um Jeanne d'Arc handeln könnte, die in Orléans geboren wurde, Katholikin und Gläubige. Seltsam ist, dass, wenn ich mir die veröffentlichten Artikel über Sie anschaue, sie immer christlich, katholisch nach Ihrem Namen hinzufügen. Wir haben auch viele Christen und Katholiken, aber wir fügen ihren Namen nie das Adjektiv hinzu. Wofür ist das?

- In Frankreich basierte sehr lange - jahrhundertelang - alles auf christlichen Traditionen, aber seit einiger Zeit gibt es eine Trennung von Laien, Staat und Kirche. Der Säkularismus könnte auch auf christlichen Traditionen beruhen, aber in Frankreich beruht er auf sehr strengen Prinzipien. Jedenfalls ist das für mich schwer zu ertragen, alle Menschen sollten respektiert und nicht in eine Schublade gesperrt werden. Ja, Religion und Katholizismus sind mir wichtig, aber ich muss nicht irgendwo eingesperrt sein. Religion, Religiosität, ist in Frankreich ein schwieriges Thema, besonders seit 1905. In letzter Zeit ist es besonders Mainstream geworden, weil wir viel über den Islam reden. Darum geht es in der Alltagssprache in den Debatten, denn die Zukunft Frankreichs hängt von ihnen ab. Aus diesem Grund sind in letzter Zeit religiöse Fragen aufgetaucht, und es ist eine Tatsache, dass es in letzter Zeit zur Praxis geworden ist, Menschen auf dieser Grundlage zu identifizieren. Das ist schockierend, denn früher war es genau so, dass wir seine Religion nicht angegeben haben, wenn wir über eine Person gesprochen haben. Natürlich verhehle ich das nicht, ich bin sogar stolz darauf, aber ich kann mir vorstellen, dass diese Unterscheidung im Ausland seltsam erscheinen mag, da die französische säkulare Vision weltweit einzigartig ist und eine sehr seltsame Wirkung hat.

Gibt es heute viele Jeanne d'Arc in Frankreich?

– Ich hoffe wirklich, dass viele Menschen die Demut und den Patriotismus haben, die das Mädchen aus Orléans auszeichneten. Er war Gott und seinem Land gegenüber treu und mutig. Ich denke ja, die heutige französische Jugend hat die gleichen moralischen Standards und Ambitionen, ja, ich hoffe, dass Jeanne ein Vorbild für viele Menschen ist.

Sie sind Lehrerin, Journalistin, Sie haben kürzlich einen Film über die Verfolgung von Christen im Nahen Osten gedreht, Sie haben den syrischen Präsidenten Assad interviewt und Sie geben viele Interviews. Wo sehen Sie Frankreich hin? Was wir in Ungarn lesen, ist, dass vor einigen Tagen in der Zeitung, in der Sie schreiben, 20 Berufssoldaten einen offenen Brief an Präsident Macron gegen die Ausbreitung der Islamisierung gerichtet haben, dem laut einer Umfrage 60 Prozent der Franzosen zustimmen . Dann sehen wir, dass der Präsident sich nach rechts öffnen will, er nimmt immer mehr rechte Politiker in die Regierung auf, so ein französischer Meinungsforscher, in naher Zukunft wird es in den westlichen Ländern eine starke Rechtsöffnung geben, Wie sehen Sie inmitten solcher Nachrichten die Zukunft Ihres Landes?

– Es ist schwierig, diese Frage zu beantworten, aber die Menschen erkennen langsam, wie ich hoffe, wie groß das Problem mit der öffentlichen Sicherheit und dem Vordringen des Islam ist. Es gab viele Leute, die vorher davor gewarnt hatten, aber sie wurden nicht ernst genommen. Oder sie wollten nicht. Heute ist es jedoch in bestimmten Bereichen eine Tatsache, dass die Gesellschaft völlig unkontrolliert geblieben ist. Heute erkennen immer mehr Menschen, wie groß das Problem in Frankreich ist, es herrscht große Unruhe und Hoffnungslosigkeit. Die Menschen haben das alles satt und sehen ihre zukünftige Situation als dramatisch an. Wir wissen nicht, wo die Richtung sein wird, es ist sogar die Frage, ob es überhaupt eine Richtung gibt. Viele von uns sehen, dass die Regierung den Politikern entglitten ist. Trotzdem glauben wir, dass dies ein wunderbares Land mit einer fantastischen Geschichte und Kultur ist. Das Wissen, das wir von unseren Vorfahren erhalten haben, muss an die nächste Generation weitergegeben werden. Die Frage ist, wie viele es noch geben werden, die so denken. Wir sehen, dass in der französischen Geschichte die neuen Winde manchmal lange wehen mussten und dann zum Sturm wurden. Auf jeden Fall ist die Gegenwart mit sehr ernsten Problemen belastet. Es gibt viele Fragen zu beantworten, es gibt viele Probleme, aber sie lassen die Notwendigkeit eines großen Sprungs erahnen.

Am Ende des Gesprächs landeten wir wieder bei Jean d'Arc. Ist das Mädchen aus Orleans dem Mädchen aus Orleans nachempfunden? Willst du auch im 21. Jahrhundert ein bisschen von ihm sein?

- Ja, sie ist mein Vorbild, obwohl ich mir nicht sicher bin, ob ich Jeanne d'Arc sein möchte, weil ich nicht arrogant und anachronistisch wirken möchte. Aber Tatsache ist, dass ich alle seine Qualitäten annehme. Vor allem betone ich noch einmal die Treue, mit der er sich seinem Gott und seinem Land zugewandt hat. Sein Patriotismus, wie er das Volk ermutigte, verstörte die Soldaten völlig. Diese Eigenschaften sind Modellwerte. Jeanne kann in der Gegenwart Inspiration geben, ich spreche auch in meinen Gebeten zu ihr. Er ist eine sehr wichtige Person in meinem Leben. Ich weiß nicht, wie ich diese Jeanne d'Arc werden möchte, aber ich bin mir sicher, dass ich ihr mit meinen Qualitäten ähneln möchte.

Quelle: Kossuth Rádió, hirado.hu

Das komplette Interview HIER !

Titelbild: Jeanne D'arc VII. Bei der Krönung Karls (Jean Auguste Dominique Ingres, 1854) - Detail