"Eine Nation, die ihre Vergangenheit nicht kennt, versteht ihre Gegenwart nicht und kann ihre Zukunft nicht gestalten!"
Es sollte bekannt sein, dass es im Internet viele Zitate gibt, die Ungarn loben, die nie wirklich gesprochen wurden. Einerseits wurden diese in diskreditierender Absicht gemacht, um darauf hinzuweisen, dass die Ungarn alle Dummheiten glauben. Auf der anderen Seite finden wohlmeinende Menschen solche Zitate, von denen der Landsmann, der den Link entdeckt und weitergeleitet hat, der ungarischen Geschichte, Sprache und Kultur zugute kommt. (Dies ist zum Beispiel die in ungarischer Sprache kursierende Laudatio von George Bernard Shaw. Einigen Meinungen zufolge wurde dies nie gesagt. Gleichzeitig ist es aber auch eine Tatsache, dass sich der betagte Schriftsteller in die ungarische Schauspielerin verliebt hat Valéria Hidvéghy. Auf dem Sterbebett des 94-jährigen Schriftstellers hinterließ nur die junge und sehr schöne Schauspielerin Pygmalion und das Urheberrecht an My Fair Lady seiner heimlichen Liebe.)
Die folgenden Sätze berühmter Persönlichkeiten über Ungarn sind hoffentlich nicht das Ergebnis einer Täuschung.
Byzantinischer Kaiser Leo der Weise (866-911): „Die Ungarn ertragen Arbeit, Müdigkeit, sengende Hitze, Frost, Kälte, alle Entbehrungen. Liebhaber der Freiheit und Liebhaber des Pomps.“
Ekkehard (895-1060), ein Mönch des Klosters Sankt Gallen: „ Ich kann mich nicht erinnern, jemals fröhlichere Menschen in unserem Kloster gesehen zu haben als die Ungarn.“ Speis und Trank wurden in größter Fülle gegeben ...“
Abt Regino (908): „Geübt in Mühsal und Kampf, ihre Körperkraft ist unermesslich ... Sie töten nur wenige mit dem Schwert, aber viele Tausende mit Pfeilen, die aus ihren Hörnern so geschickt geschossen werden, dass es kaum eine Verteidigung gegen ihre Schüsse gibt ..."
König Berengar von Italien (921): „Ihr Reichtum ist verschwenderisch und auffallend. Sie können eine riesige Armee aufstellen! Er beginnt in das Horn zu blasen, seine ganze Armee dreht sich um. Sie reiten tagelang auf ihren Schichtpferden. Wenn sie anfangen, bewegen sich Himmel und Erde unter ihnen. Ihre Kampfbereitschaft und ihr Mut sind einzigartig. Sie haben keine Angst vor dem Tod! Sie sterben lächelnd! Sie sind unbesiegbar.“
Der persische Schriftsteller Ibn Ruszta (930): „Die Ungarn gehören der türkischen Rasse an, und ihr Anführer zieht mit zwanzigtausend Reitern in die Schlacht … Das Land der Ungarn ist reich an Bäumen und Gewässern. Sie haben viel Ackerland... Diese Ungarn sind attraktive und gutaussehende Menschen, groß, wohlhabend und auffallend reich, was sie ihrem Handel verdanken. Ihre Kleidung besteht aus Seidenbrokat. Ihre Waffen sind aus Silber und Gold geschlagen und mit Perlen besetzt.“
Bischof Kozma von Prag, der sich mehrere Jahre (1110) in Ungarn aufhielt: „Der ungarische König und sein Volk sind mächtig, reich an Schätzen, siegreich im Krieg und in der Lage, sich jedem König des Landes zu widersetzen.“
Deutscher Bischof und Chronist Otto von Freising (1147): „Das Verhalten aller wird allein vom König bestimmt. Sie alle gehorchen dem Prinzen in einer Weise, dass es als Sünde gelten würde, sie nicht nur mit offenen Widersprüchen zu erregen, sondern sie auch mit heimlichem Geflüster zu beleidigen ... in diesem riesigen Land wagt sich niemand außer Geld zu prägen oder Zölle zu erheben für den König ... Und wenn der König die Armee führen will, dann alle vereint in einem Körper ohne Widerspruch.“
Pierre Vidal, französischer Troubadour (Ende des 12. Jahrhunderts): „Um mein Leben aufzuheitern, ging ich nach Ungarn, zum guten König Imre. Dort fand ich eine gute Bleibe, ehrliche, gutmütige Freunde und Diener."
Bernardus, Abt von Monte Cassino (1269): "Der ungarische König ist mächtig, wenn er seine Heere in Bewegung setzt, niemand wagt sich in den Norden und Osten zu bewegen."
Dante Alighieri, italienischer Dichter (1265-1321): "O glückliches Ungarn, lass dich nicht länger quälen!" "Ungarn ist das Paradies der Heiligen."
1. Sultan Murad (1404-1451): „Wer Ungarn erobert, ist der Herr der ganzen Welt.“
Papst Nikolaus 1. 1449 und III. 1455 verlieh Papst Kallixtus Ungarn den Titel „Schutzschild des Christentums“
Papst Pius 1. (1456): Nach dem Triumph von János Hunyadi in Nándorfehérvár sagte er: „Ungarn ist der Schild des Christentums und der Verteidiger der westlichen Zivilisation.“
Der italienische Humanist Marzio Galeotto (1427-1497): „Die Völker Europas sind alle neidisch auf die Ungarn um das Gebiet des Karpatenbeckens, den Reichtum hier, und deshalb sind sie von Hass umgeben. In Ungarn ist das Land das reichste, es gibt reichlich Fisch und Segen, es gibt viel Brotgetreide und der Wein ist ausgezeichnet."
Robert Johnson (1616): "Dieses eine Königreich hat mehr dazu beigetragen, die osmanischen Ambitionen zu verringern und das osmanische Schicksal zu kontrollieren, als alle anderen christlichen Staaten zusammen."
Englischer Schriftsteller und Dichter John Milton (1608-1647): "Ich bin stolz darauf, dass es eine kulturelle Verbindung zwischen Ungarn und England gibt."
General Jenő Savoyai (1663-1736): „Wenn sie gewinnen, ist es unser Sieg – Europas – wenn sie verlieren, ist es ihr Unglück.“
Der französische Philosoph Montesquieu (1689-1755): „Der Ungar ist berühmt für seine Freiheitsliebe, seinen edlen und großzügigen Charakter und seinen Heldenmut. Seine Gastfreundschaft hat einen legendären Ruf.“
Jules Michelet (1798-1874), französischer Historiker: „Die ungarische Nation ist eine Aristokratie des Heldentums, der geistigen Größe und der Würde. Wann werden wir unsere Schulden gegenüber dieser gesegneten Nation, die den Westen gerettet hat, abbezahlen? Vielleicht könnte die französische Geschichtsschreibung den Ungarn, den Helden der Nationen, noch einmal Tribut zollen. Diese Nation erhebt und veredelt uns mit ihrem heroischen Beispiel. Ungarisches Heldentum ist Ausdruck hoher Moral."
1. Der englische Reisende Herring (1838): "Ungarn war ein Hindernis für die türkische Expansion, eine Wiege der Verfassungsfreiheit und der religiösen Toleranz."
Grim Jakob (1785-1863) ist der Schöpfer der deutschen wissenschaftlichen Grammatik: "Die logische und vollkommene Struktur der ungarischen Sprache übertrifft alle anderen Sprachen."
Bowring John (1792-1872): „Die ungarische Sprache steht weit über sich selbst. Es hat sich auf sehr spezifische Weise entwickelt, und die Entstehung seiner Struktur geht auf eine Zeit zurück, als die meisten europäischen Sprachen noch nicht einmal existierten. Es ist eine Sprache, die sich konsequent und fest in sich entwickelt hat, in der Logik, sogar Mathematik, Kraft, mit der ganzen Flexibilität und Formbarkeit von Klängen steckt. Diese Sprache ist die älteste und hellste Erinnerung an die nationale Unabhängigkeit und geistige Unabhängigkeit ... Die Originalität der ungarischen Sprache ist ein wunderbares Phänomen!"
Der französische Dichter und Schriftsteller Victor Hugo (1802-1885): „Ungarn repräsentiert die Nation der Helden, Deutschland repräsentiert die Tugend, Frankreich repräsentiert die Freiheit und Italien repräsentiert den Ruhm unter den Nationen. Ungarn ist die Verkörperung des Heldentums. ... Ungarn ist nicht tot und kann nicht sterben. Diese ausgezeichnete Nation wird aus ihrem Grab herausbrechen, in das sie durch Willkür gelegt wurde.“
Otto von Bismarck, deutscher Reichskanzler (1815-1898): "Die Ungarn sind ein besonderes Volk, aber ich mag sie sehr."
Taillandier (1817-1879), französischer Schriftsteller und Kritiker: "Das ungarische Volk kann nicht untergehen, und selbst wenn es begraben würde, wird es früher oder später wieder auferstehen."
Erbersberg (1840): „Die Struktur der ungarischen Sprache ist, als wäre sie von einer Gruppe von Linguisten geschaffen worden, so dass sie alle Regelmäßigkeit, Prägnanz, Harmonie und Klarheit hat und darüber hinaus alle Alltäglichkeiten, Ausspracheschwierigkeiten und Unregelmäßigkeiten hat geflissentlich vermieden wurde."
Der französische Anthropologe Paul Topinard (1881): „Heutzutage gehören die Gesichtszüge der gebildeteren ungarischen Familien zu den schönsten in ganz Europa. Sie sind etwas größer als der Durchschnitt, gut gebaut, mit regelmäßigen Gesichtszügen, bräunlicher oder weißlicher Haut, braunen Haaren und Augen … aus anthropologischer Sicht sprechen die bisherigen Daten gegen eine Verwandtschaft mit den Finnen …“
1910, vor seiner Präsidentschaft, sagte Roosevelt (1858-1919) in Ungarn: „Die ganze zivilisierte Welt verdankt Ungarn ihre Vergangenheit. Als Amerika noch im Schoß Europas war, verhinderte Ungarn die Expansion der Barbaren, Ungarn schützte die Sicherheit der zivilisierten Welt. Es gibt keine hellere Geschichte als die der ungarischen Nation."
Elisée Reclus (1837-1916): „Ungarns außergewöhnlicher Vorteil ist, dass es eine geografische Einheit im engeren Sinne ist. Aus geografischer Sicht ist das Königreich Ungarn eines der am stärksten vernetzten Gebiete in Europa. Was auch immer das Schicksal der mitteleuropäischen Staaten sein mag, es ist sicher, dass die Ungarn in der riesigen Arena, die von den Karpaten umgeben ist, immer die wichtigste Rolle spielen werden."
Vautier, französischer Politiker (Anfang des 20. Jahrhunderts): „Ungarns Vergangenheit ist hell, aber die Zukunft hält ein noch glorreicheres Schicksal für es bereit. Diese eines besseren Schicksals würdige Nation wurde von Österreich gewissermaßen von Europa abgeschottet, um es einerseits freier ausbeuten zu können, und andererseits, damit das Ausland die Klagen der Europäer nicht hören konnte Ungarn, die sich nach Unabhängigkeit sehnen."
Garvin, englischer Journalist (1925): "Von allen besiegten Völkern hatten die Talentierten ... das ungarische Volk das schlimmste Schicksal."
D'Annunzio, italienischer Dichter (1926): „Solange Ungarn kein Recht zuteil wird, können die Fragen des Donaubeckens nicht endgültig geregelt werden. Ungarn ist wirklich durch den Krieg verkrüppelt."
Lord Sydenham, Mitglied des House of Lords (1927): "Mit größter Anteilnahme blicke ich auf dieses stolze Volk mit ruhmreicher Vergangenheit, das jetzt im Ring der gut bewaffneten Völker der Kisantan eingeschlossen ist."
Lord Rothermere (1927): "Die Ungerechtigkeit der neuen europäischen Grenzen ist eine ständige Gefahr für den Frieden in Europa, und die Hände, die die gegenwärtige politische Situation geschaffen haben, haben die Saat für zukünftige Kriege gesät."
Der italienische Historiker Ferrero (1871-1942): „Ungarn ist ein tausend Jahre alter Staat, eine historische und geografische Einheit, zusammengeschweißt durch Jahrhunderte und zusammengehalten durch innere Anziehungskräfte, die weder Gewehr noch Feder über Nacht auseinanderreißen können.“
Der französische Historiker René Grousset (1885-1952): „Ungarn war Europas Außenposten in Richtung Asien. Seit der Annahme des Christentums bestand die Rolle von Árpáds Land darin, die mongolischen Eroberer an den Karpaten oder der Donau aufzuhalten. Und sein heldenhafter Widerstand zwang die Türken zum Aufhören.“
Francesco Forgione /Pater Pio/ (1887-1968), italienischer Kapuzinermönch: „Ungarn ist ein Käfig, aus dem eines Tages ein weiterer schöner Vogel herausfliegen wird. Noch erwartet sie viel Leid, aber sie werden einen Ruhm haben, der in ganz Europa seinesgleichen sucht. Ich beneide die Ungarn, weil sie der Menschheit großes Glück bringen werden. Nur wenige Nationen haben einen so mächtigen Schutzengel wie die Ungarn, und es wäre richtig, wenn sie stärker um seinen wirksamen Schutz für ihr Land bitten würden!"
Der französische Literaturnobelpreisträger Albert Camus (1913-1960): „... Das ungarische Blut ist für Europa und die Freiheit von so großem Wert, dass wir jeden Tropfen davon schützen müssen. ... Am heutigen Jahrestag der Freiheit wünsche ich mir von ganzem Herzen, dass der stille Widerstand des ungarischen Volkes bestehen bleibt, stärker wird und mit dem Echo unserer Angriffsschreie von überall den einstimmigen Boykott der Internationalen erreicht öffentliche Meinung gegen die Unterdrücker. ... Ungarn, niedergeschlagen und mit Handschellen gefesselt, hat in den letzten zwanzig Jahren mehr für Freiheit und Gerechtigkeit getan als jede andere Nation der Welt. Damit diese historische Lehre von der westlichen Gesellschaft verstanden wird, die sich die Augen zuhält und sich die Ohren zuhält, musste viel ungarisches Blut vergossen werden - und dieser Blutstrom ist jetzt in der Erinnerung geronnen."
Science-Fiction-Autor Isaac Asimov (1920-1992): " Es gibt in Amerika das Gerücht, dass es zwei intelligente Arten auf der Erde gibt: Menschen und Ungarn."
XIV. Dalai Lama (1980): "Auf der Erde haben die Ungarn die Rolle, ein Energiezentrum zu beschützen."
Der deutsche Politiker Helmut Kohl, Bundeskanzler von 1982 bis 1998: "Der größte Schlag gegen den internationalen Kommunismus kam von den Ungarn, und der erste Stein der Berliner Mauer wurde durch ungarisches Heldentum eingeschlagen."
Der amerikanische Anthropologe Krantz S. Grover (1931-2002): „Das Alter der ungarischen Sprache in Ungarn kann ebenso überraschend sein … Ich betrachte es als eine Übergangssprache der Steinzeit, die dem Beginn des Neolithikums vorausgeht … Ungarisch ist praktisch die älteste aller noch vorhandenen europäischen Sprachen..."
Marianacci, Direktor des Italienischen Kulturinstituts (2006): „…die ungarische Sprache braucht niemanden, sie leiht sich nichts, sie macht keine Geschäfte, sie gibt und nimmt von niemandem. Während in anderen Ländern die Menschen die Sprache prägen, prägt hier die Sprache die Ungarn. Ich denke, dass die ungarische Sprache Teil des Weltkulturerbes werden könnte, weil sie eine reine Sprache ist. Keine andere Sprache hat es tatsächlich geschafft, in sie einzudringen und ihr fremde Ausdrücke aufzuzwingen …“
Tanpai Rinpoche, der führende Lama des Klosters des Weißen Königs in Nepal (2007): „Ihr Ungarn könnt euch nicht vorstellen, wie stolz ihr auf eure Nation sein könnt, auf euer Ungarnsein. Wir wissen mit Sicherheit, dass die intellektuelle, spirituelle und spirituelle Erneuerung der Welt von Ihrem Land ausgehen wird."
Bill Jamieson – Scotland on Sunday (2012): /On the Basic Law of Hungary herausgegeben am 25. April 2011./
"...Seit langer Zeit hat keine westliche Nation ein Dokument von solch tadellosem kulturellen und intellektuellen Inhalt und beeindruckendem moralischem Wert produziert. In der moralischen Wüste des 21. Jahrhunderts kann es schockierend sein, einem solchen Juwel traditioneller Werte, patriotischer Haltung und Respekt vor wahrer Freiheit von Angesicht zu Angesicht gegenüberzustehen. Kein Wunder, dass Brüssel und Washington es gewaltsam zurückziehen wollen: Lesen Sie ein wenig ungarische Geschichte, bevor Sie sich auf einen so vergeblichen Versuch einlassen."
Die 1 . und 2 . Teil kann hier gelesen werden.
Aufgeschrieben von Ferenc Bánhegyi
