Es gibt Zeiten, in denen es natürlich und stilvoll ist, das seriös . In The Golden Man umreißt Jókai Timéas Charakter mit einigen Merkmalen: „Es stimmt, dass er noch ein Kind ist, kaum älter als dreizehn Jahre; aber eine große, geschmeidige Figur und ein ernstes, statuenhaftes Gesicht mit perfekten antiken Zügen, als hätte seine Mutter einst vergessen, ihre Augen auf der Venus von Milo zu haben. In Ferenc Molnárs Roman Die Straßenjungen von Pál ist das bestimmende Merkmal eines der Protagonisten dieser Beiname: „...sie lachten, lachten, rannten, und in diesem Moment war es so große Freude, dass sie sogar die große Ungerechtigkeit vergaßen, die Boka , Boka selbst, der ruhige und ernste Boka sagte auch, dass es unerhört sei". In Attila Józsefs Gedicht warnt er: "Instruiere mit guten Worten, lass ihn spielen / deinen schönen, ernsten Sohn!"

In diesen Arbeiten wird das Wort in seiner ursprünglichen Bedeutung verwendet: Timéas Gesicht ist nachdenklich, nicht fröhlich. Boka sich von Natur aus und aufgrund ihrer Reife umsichtig verhält, sich ihrer Verantwortung bewusst ist , die auch ruhig, anständig, ordentlich, gutmütig, solide usw. Letzteres kann auch ernsten

Aber – manchmal weit von dieser Bedeutung abweichend – ergießt sich dieses Lexem wie eine Flut aus den Medien. Unnötig und ohne Inhalt, als leeres Schlagwort, statt der viel besser in den Kontext passenden Phrase: „Wir glauben an die ernsthafter Beziehungen“; „ Ein schwerer Schiedsrichterfehler traf“ das Team bei der Rallye; " Es kommen schwere Obwohl die Presse diesen ergrauenden Ausdruck des Sprachgebrauchs längst abgenutzt hat, ist er zusammen mit vielen seiner Kollegen seit Jahrzehnten in Schrift und Sprache hartnäckig präsent. Und wir können es durch eines aus der ganzen Reihe von Wörtern ersetzen, die besser zum Kontext passen - mit einer ähnlichen Bedeutung! Korrektur des Zitats: Glauben wir an die dauerhafter Beziehungen; schwerer Fehler, Hirschfehler ; starke, stürmische, heftige Windböen.

Die „kosmische Ernsthaftigkeit“ der Medien ist zum Lachen: „ Ein schwerer Sonnensturm hat die Erde getroffen…“ Jedenfalls ist dieses Adjektiv in Naturberichten und Wetterberichten geläufig: „ Der Buchsenwickler richtet schwere „ heftiger Schauer kommt“; " ernsthafte Abkühlung geben". Regelmäßig: ein riesiger, riesiger, zerstörerischer, unerbittlicher, wilder Sonnensturm; zerstörerisch, massiv, verursacht erhebliche Schäden an den Blättern von Pflanzen; eine herzhafte, landesweite (nationale) Dusche; deutliche, starke Abkühlung.

Wir finden es in Gesundheitshinweisen: „Unbehandelte Krampfadern schwerwiegende Komplikationen verursachen“; „ Unerkannte Glutensensitivität kann schwerwiegende Folgen haben“. Sinnvolles Wort: ernste, tödliche Komplikation, Folge; einen kritischen verursachen "Starke Hinweise gefunden, dass eine unzureichende Vitamin-D-Versorgung eine Rolle bei der Entstehung chronischer Herzerkrankungen spielen kann": überzeugend, schlüssig . "Der Hausarzt kann in seiner Praxis auf viele interessante und komplizierte Probleme stoßen, und eine ernsthafte Rolle bei deren Lösung einnehmen": eine wesentliche, bestimmende, unverzichtbare, lebenswichtige Rolle.

Auch in den Chroniken von Verkehrsunfällen und Sportunfällen ist es gang und gäbe: „Muskelkrämpfe und -steifheit gravierendem Leistungsabfall führen“; "Nach den Angaben Verletzung nicht schwerwiegend ." Genauer gesagt: eine große, signifikante, signifikante Leistungsreduzierung; ist nicht schwerwiegend .

Auf Medienseiten, die sich mit Neuheiten aus Kultur und Technik befassen, erscheint häufig: „Mindestens drei ernsthafte Artikel des Studienbandes befassen sich mit den Büchern eines unserer zeitgenössischen Schriftsteller.“ Das ist besser: Drei tiefgründige, qualitativ hochwertige, zum Nachdenken anregende und anspruchsvolle Artikel analysieren die Bücher (statt zu befassen ). Für die Jury war „das Anhören und Bewerten der 435 Songs eine ernstzunehmende eine lobenswerte, ungewöhnliche Leistung. "Ein sehr ernstzunehmender Grund, warum es sich lohnt, Englisch zu lernen...": ein zwingender Grund. " Ernsthafte Briefmarkensammlung": wertvoll, bemerkenswert, vollständig . Ein Wissenschaftler kann „ ernsthafte beanspruchen hochwertig, herausragend, von bleibendem Wert . " Sie können das Ass in einem ernsthaften prestigeträchtiger Wettbewerb. "Kunstwerke eine ernsthafte Wirkung auf unsere Seelen": eine elementare, enorme, menschheitsfördernde Wirkung. "Eine wirklich ernsthafte Arbeit aus China!" Aus einem zwölf Meter langen Baumstumpf geschnitzt, ist dieses Guinness-Rekordwerk anspruchsvoll, herausragend, hochwertig, gründlich, einzigartig und riesig .

" ernsthaften Fortschritt" ist eine neue experimentelle Engine im Betriebssystem: sprunghafte, qualitative Entwicklung, große Fortschritte. (Und z. B. kann dieses Wort in den Aussagen ernsthafte Probleme" und "die Kühlung der Motoren ernsthafte

Medienkolumnen aus der Politik sind voll von ihm: „ ernsthafter Optimismus ausgebrochen“; die Ortschaft „ ernsthaftem Inhalt füllen“. der Orientierungslosigkeit ernsthaften Optimismus können wir Folgendes schreiben: Wir haben einen ermutigenden Ausblick erlebt . Der Inhalt kann reich, vielfältig und farbenfroh .

Es ist auch üblich, Wörter hinzuzufügen, die bestimmte Zahlen im Titel, in der Einleitung des Textes, im Dunkeln lassen: „ Eine der ausländischen Fußballmannschaften hat einen ernsthaften "Eine weitere schwere Entlassung" im Leben eines Unternehmens. In solchen Fällen lohnt es sich z.B. die Höhe des Gewinns, sobald die „ ernsthafte musikalische Erfahrung hinter sich hat“ genaue Angabe in der Kommunikation (abhängig von der eingeübten Zeit), z.B. zwei Jahrzehnte Erfahrung.

Durch diesen anstößigen Wortfluss kann das Ernste leichtfertig werden (wurden)... Das lässt sich aber vermeiden. Denn wir haben gesehen: "seriösen" (genauer: großen , riesigen, respektablen ) Synonymen, die diesen monotonen, unermüdlich wiederholten Ausdruck ersetzen ...

Autor: Lajos Arany