Besonders wichtig ist die Person von Béla Varga – er ist auch Mitglied des vorübergehenden Staatsoberhaupts, des Nationalen Hohen Rates – den Mindszenty zuvor vor den Bogenschützen versteckt hatte.

Er wurde Präsident der Nationalversammlung der Ersten Ungarischen Republik (trotz seiner legitimistischen Vergangenheit war er einer der Protagonisten der Zwangsepisode der Republik, und seine Emigration war ein Beweis für das Scheitern), der sein "Mandat" an den Ungarn übergab Parlament 1990 und strebt damit eine gewisse "republikanische Kontinuität" im Inland zwischen 1946 und dem Jahr des unblutigen Übergangs zwischen 1989 an.

Hier sind die beiden Briefe von historischer Bedeutung:

„Herr Ministerpräsident!

Ich habe zwar bisher keine offiziellen Informationen darüber erhalten, aber weil die Nachricht an ernsten Stellen stark verankert ist, sehe ich mich gezwungen, dazu Stellung zu nehmen und, falls es wahr ist, aus schwerwiegendem Grund vor dem Plan zu warnen.

Ich verstehe, dass die Nationalversammlung beabsichtigt, in naher Zukunft Verfassungsreformen auf die Tagesordnung zu setzen, einschließlich der Einführung einer Republik mit dem Plan, das tausendjährige ungarische Königreich abzuschaffen.

Wenn diese Nachricht der Realität entspricht, auch wenn ich keine offiziellen Informationen darüber erhalten habe, warne ich vor diesen Plänen aus öffentlich-rechtlicher Sicht, die von den ungarischen Primaten seit mehr als 900 Jahren ständig praktiziert wird.

Ich wage nicht anzunehmen, dass äußerer Druck in dieser Richtung herrscht; wenn doch, protestiere ich feierlich dagegen als unerlaubte Einmischung in die inneren Angelegenheiten des Landes.

Wenn einige interne Faktoren dieses Problem erzwingen, müssen diese schwerwiegenden Argumente gegen die Forcer angeführt werden.

  1. seit dem 15. Oktober ist schon einiges gegen die alte Verfassung des Landes passiert; Szálasi , fortzusetzen und den bisherigen traurigen Prozess mit diesem Schritt zu beenden. Stalin machte es zu einem Grundprinzip für den Wiederaufbau sowjetischer Städte, dass jede Stadt als ein historisch geformter Organismus betrachtet werden sollte. Auch die tausend Jahre alte ungarische Verfassung verdient so viel Aufmerksamkeit von ernsthaften Ungarn im Wissen, dass eine solche Änderung nicht der Mentalität des ungarischen Volkes entspricht. Es ist ein großer Fehler zu glauben, dass es ein großer Fehler ist, einen einzigen Schritt vorwärts für die Sache des Landes und unseres Volkes zu tun oder das Wohlwollen von außen zu sichern.

Diese Frage ist heute mehr als zeitgemäß. Es wäre an der Zeit, das verzweifelte wirtschaftliche, öffentliche, finanzielle und moralische Leben des Landes wiederherzustellen, die sterbenden Kriegsgefangenen und die im Westen sterbenden Flüchtlinge, die Verfolgten in der Heimat zu retten, den Hass und die Lieblosigkeit zu verbannen das Leben des ungarischen Volkes, das in den Himmel fliegt, um das unermessliche ungarische Leid hier zu lindern und die ungarische Verfolgung von hunderttausend Männern über die Grenzen von Trianon hinaus zu stoppen. Im Gegensatz dazu ist die Republik keine Medizin, keine Hilfe, und kann die bestehenden Probleme noch verstärken und weitere Störungen verursachen, die Heilung stoppen, wie 1918.

Dann, wenn diese quälenden Fragen entweder von uns selbst oder von Zeit zu Zeit gelöst sind, haben wir die Gelegenheit, Verfassungsfragen zu behandeln, die überhaupt nicht drängend sind. Im Gegensatz zur schwierigen Aufbauarbeit sollten wir dem geheiligten Wert der Vergangenheit, die keineswegs konstruktiv ist, den Vorrang geben.

Dies ist um so weniger möglich, als es gerade angebracht ist, und eigentlich sollten unsere Leute danach gefragt werden. Davon war bei der Wahl vor der Wählerschaft keine Rede: Unsere Kriegsgefangenen, unsere Westflüchtlinge und unsere Mitbürger mit eingeschränkter Freiheit, insgesamt etwa zwei Millionen Menschen, also 1/4 unserer Bevölkerung, waren es ausgeschlossen, sich mit einem so wichtigen Thema zu befassen.

Unser Volk würde im Wiederaufbau eine selbstlose Dynamik sehen, weniger in diesen Reformen.

Tausend Jahre lang hat sich die Nation immer dann an das heikle Gebäude unserer Verfassung gewandt, wenn es keine anderen ungeklärten Probleme im Inneren oder Äußeren gab. ich das Glück hatte, den Premierminister und Herrn Béla Varga, ein Mitglied des Nationalen Hohen Rates, am November dieses Jahres

In der Hoffnung, dass der Premierminister an unserer gemeinsamen Position festhält, spreche ich dem Premierminister aufrichtige, patriotische Hochachtung aus

Esztergom, 31. Dezember 1945.

József Mindszenty (mit eigenhändiger Unterschrift) Kardinal Prinzprimas Erzbischof von Esztergom"

Der zweite Buchstabe:

„Herr Ministerpräsident! Präsident der Nationalversammlung!

In Bezug auf den vorgelegten Gesetzentwurf zur Frage der Staatsform stelle ich gemäß meiner öffentlich-rechtlichen Position und damit aus Pflicht fest, dass seine Erörterung unter ausländischer Besatzung ohne Anhörung des ungarischen Volkes mit Einschränkungen stattgefunden hat die Meinungsfreiheit der Vertreter; Infolgedessen denkt und beurteilt die Nation, was passiert ist, indem sie sie berücksichtigt.

Wenn ich das Vergnügen habe, den Premierminister und Sprecher der Nationalversammlung über meine Ergebnisse zu informieren, nehmen Sie bitte meinen patriotischen Respekt entgegen.

Esztergom, 1. Februar 1946.

József Mindszenty , Herzogsprimas Erzbischof von Esztergom"

Autor: Zsolt Zétényi