Wer mit der Ukraine oder dem ukrainischen Sprachgesetz nicht einverstanden sei, solle in ein anderes Land ziehen, riet Tarasz Kreminy, der für den Schutz der Staatssprache zuständige Kommissar, am Freitag in einer ukrainischen Fernsehsendung.

Der Ombudsmann betonte, dass die ukrainischen Bürger die Verfassung, die Gesetze und das ukrainische Volk respektieren müssen. Wer mit dem Sprachengesetz und dem ukrainischen Staat unzufrieden sei, solle deshalb, wie er es ausdrückte, , „wo sie glauben, sich wohler zu fühlen“. (Als ob er Gyurcsány wiederholen würde: "Wenn es dir nicht gefällt, kannst du hier gehen" - Red.)

Ombudsmann Tarasz Kreminy/Quelle: Kárpáthír

Ombudsmann Tarasz Kreminy/Quelle: Kárpáthír

Im Zusammenhang mit der Nachricht erinnerte die Nachrichtenagentur UNIAN daran, dass die Ukraine eine Staatssprache hat: Ukrainisch. Die Staatsführung begann, die ukrainische Sprache aktiver zu schützen, nachdem Russland 2014 unter dem Vorwand, die in der Ukraine lebende russischsprachige Bevölkerung zu „schützen“, die Halbinsel Krim willkürlich annektiert und einen bewaffneten Konflikt im Donezker Becken angezettelt hatte.

unter anderem die transkarpatischen ungarischen Organisationen Das Gesetz macht den Gebrauch der ukrainischen Sprache praktisch überall obligatorisch, mit Ausnahme von privaten Gesprächen und religiösen Zeremonien. Einige Bestimmungen des Gesetzes traten sofort in Kraft, andere wurden auf später verschoben.

Beispielsweise trat die Bestimmung über den Dienstleistungssektor am 16. Januar in Kraft. Diese schreibt vor, dass Mitarbeiter Besucher in der Landessprache ansprechen müssen, aber auf Wunsch des Kunden auf eine andere Sprache umstellen müssen. Am 16. Juli traten die Normen für den Kulturbereich in Kraft. Danach müssen bis auf wenige Ausnahmen alle kulturellen Veranstaltungen auf Ukrainisch durchgeführt werden.

Unter anderem müssen fremdsprachige Theateraufführungen mit Untertiteln oder Verdolmetschung ins Ukrainische übersetzt und mindestens die Hälfte der im Land erscheinenden Bücher auf Ukrainisch sein. Ab demselben Tag müssen Staatsbeamte und Bewerber um die ukrainische Staatsbürgerschaft eine Prüfung in ukrainischer Sprache ablegen.

szijjártó-Péter

Minister für auswärtige Angelegenheiten und Handel Péter Szijjártó
QUELLE: MTI/LAJOS SOÓS

Auf einer Außenministerkonferenz im April dieses Jahres erklärte Péter Szijjártó: In der Ukraine wurden die Rechte der ungarischen Gemeinschaft in den letzten Jahren kontinuierlich verletzt, einschließlich des Sprachgebrauchs in den Bereichen Kultur, Medien, öffentliche Verwaltung und Bildung. Ungarn hat die Einschüchterungsverfahren gegen die Führer der ungarischen Gemeinschaft in Transkarpatien „mit Schock zur Kenntnis genommen“, ebenso wie die Tatsache, dass Maßnahmen eingeleitet wurden, um Personen mit doppelter Staatsbürgerschaft zu identifizieren, die auf gegenseitigem Vertrauen beruhenden Beziehungen ebenfalls nicht verbessern.“ . „Wir werden uns bei jedem internationalen Forum immer für die transkarpatischen Ungarn und Rechtspersonen einsetzen“, sagte der Minister.

Quelle: Ungarische Nation

Titelbild: MTI.