In Brüssel kümmern sie sich nicht um nationale Minderheiten

Laut dem Präsidenten der KMKSZ, László Brenzovics, leben Transkarpatien-Ungarn und Ukrainer in Frieden miteinander, obwohl einige Politiker zu Widersprüchen anregen

Dániel Deme sprach mit dem Präsidenten der KMKSZ, László Brenzovics. Details aus dem Interview:

Ohne die Unterstützung der ungarischen Regierung wären die Transkarpaten-Ungarn auf sich allein gestellt, betonte László Brenzovics, Präsident des Transkarpatischen Ungarischen Kulturvereins (KMKSZ), gegenüber unserer Zeitung. Wir sprachen mit der Politikerin auch über die immer heftiger werdenden politischen Angriffe auf die Transkarpatien-Ungarn und die Tatsache, dass Brüssel die Augen vor Verstößen in dem Land verschließt, das der EU beitreten will.

- Sind die schädlichen Auswirkungen des ukrainischen Sprachgesetzes bereits im Alltag der ungarischen Minderheit sichtbar, und wenn ja, wie?

"Natürlich zeigen sie es." Der Teil des Sprachengesetzes, der zum Beispiel für den Dienstleistungsbereich gilt, wo festgelegt ist, dass Kunden nur in der Landessprache bedient werden können, ist bereits in Kraft, aber in allen anderen Bereichen ist dies zunächst zu erwarten Gesundheitspflege. Wir haben bereits ein Beispiel gesehen, wo ungarische Kindergärten und Schulen in Unterkarpaten dem Sprachschutzombudsmann Tarasz Kreminy gemeldet wurden, weil sie Lehrer und Kinder in den sozialen Medien auf Ungarisch begrüßten. In jedem Fall sollte auch für dieses Problem eine Lösung gefunden werden.

– Können Sie Angst unter den ungarischsprachigen Menschen wegen der Übertretungen des ukrainischen Nationalismus empfinden?

- In den letzten Jahren sind nationalistische oder sogar chauvinistische Manifestationen fast alltäglich geworden. Denken Sie nur an den Aufmarsch der transkarpatischen nationalistischen Organisationen am 13. März 2016, als sie auf den Straßen von Ungvár riefen, dass es für die Ungarn zu spät sei. Oder an die rechtsextreme Gewaltdemonstration ein Jahr später, als Rauchgranaten in den Straßen von Beregszász gezündet wurden und Demonstranten in Tarnkleidung aufmarschierten.

Aber wir könnten noch mehr aufzählen ... Solche Aktionen hatten negative Auswirkungen auf die ungarische Gemeinschaft, die friedlich in Unterkarpaten lebte. Zuletzt hetzte beispielsweise der Vorsitzende des Komitatsrates von Ternopol in einer Live-Sendung eines nationalen Fernsehsenders gegen die Ungarn, der sich mit der Bemerkung ertappte, dass die ungarische Minderheit in Karpatenvorland wegen des ungarisch-russischen Gasvertrags hart behandelt werden müsse . Unser Verein hat in dieser Angelegenheit Anzeige erstattet, da wir es für unzulässig halten, dass jemand öffentlich gegen eine Gemeinschaft hetzt. Wir sind wie jeder andere Bürger der Ukraine.

– Ist die EU-Führung bereit, die Rechte und die Sicherheit der transkarpatischen Ungarn zu opfern und den ukrainischen Nationalismus zu mästen, um die Ukraine als Pufferzone zwischen ihnen und Russland zu halten?

- Die Ukraine ist kein Mitglied der Europäischen Union, sondern nur ein assoziiertes Land, das seine Beitrittsabsicht erklärt hat. Wenn jemand jedoch Mitglied in einem Elite-Club werden möchte, dann ist es angebracht, dessen Regeln zu beachten und einzuhalten. Es sollte nicht mit zweierlei Maß gemessen werden, wie es jetzt der Fall ist. Im Moment ist es für die Union viel wichtiger, LGBTQ und ähnliche Gemeinschaften zu begrüßen, als nationale Minderheiten zu unterstützen. Das Prinzip „Einheit in Vielfalt“ wird in der Ukraine nicht auf nationale Minderheiten angewandt.

– Wie bewerten Sie die bisherige Haltung der ungarischen Regierung im Ausland im Interesse der transkarpatischen Ungarn?

- Wir sind der ungarischen Regierung dankbar und zu Dank verpflichtet für die konsequente Unterstützung, die sie in den letzten Jahren für die Transkarpatien-Ungarn und für den Schutz unserer Rechte geleistet hat. Wir halten es für wichtig, dass das Thema auch international auf der Tagesordnung bleibt. Ohne diese Unterstützung wären wir komplett auf uns alleine gestellt.

Das vollständige Interview kann hier gelesen werden!

Quelle: magyarhirlap.hu/Foto: MH/Róbert Hegedüs