Vor einigen Tagen hat die Aktionsgruppe Musai-Muszáj den RMDSZ gebeten, dabei zu helfen, dass der Weihnachtsmarkt ungarische Untertitel hat, dass die Veranstaltung eine Website und ein Programmheft auf Ungarisch hat und dass Weihnachtslieder auf Rumänisch, Deutsch, Englisch und Romani sind zusammen mit Liedern für die Besucher gespielt. Trotz seiner Bitte stellten die Organisatoren des Weihnachtsmarktes, der am Freitagabend auf dem Hauptplatz von Cluj eröffnet wurde, kein ungarisches Schild auf.
Die letztjährige Veranstaltung, die dieses Jahr abgesagt wurde, kann nur von Personen mit einem Covid-19-Zertifikat betreten werden (ausgenommen Kinder unter 12 Jahren), weshalb sich nach der Eröffnung lange Schlangen vor den Eingangstoren bildeten. In den auf dem Jahrmarkt aufgestellten Holzhäuschen werden Kunsthandwerk, Schmuck, Kleidung, Souvenirs und Süßigkeiten verkauft, es gibt auch mehrere kleine Küchen und ein Riesenrad wartet auf diejenigen, die Spaß haben wollen. Übrigens gibt es eine Personenbegrenzung, 2.000 Geimpfte oder Erkrankte dürfen sich gleichzeitig auf dem Hauptplatz aufhalten. Die Organisatoren der Veranstaltung führten sie jedoch nicht mit ungarischen Untertiteln aus.
Foto: Szabolcs Rostás
Gergely Béla Rácz, der Vorsitzende der RMDSZ-Fraktion im Stadtrat , drückte in seinem nach seiner Teilnahme an der offiziellen Eröffnung am Freitagabend veröffentlichten Facebook-Post seine Enttäuschung darüber aus, dass trotz wiederholter Bitten und der angebotenen Hilfe Messebesucher nicht begrüßt werden mit ungarischem Zeichen. Gergely Béla Rácz sagte der Cluj-Napoca-Zeitung Szabadság, dass die Regisseure für das Versäumnis verantwortlich gemacht würden, und die Antwort war, dass aufgrund der Eile keine Zeit sei, die ungarischen Untertitel zu drucken und zu platzieren, aber diese werden am Montag ersetzt.
Quelle: Chronik online
- Foto: Szabolcs Rostás
