„Der Band ist zuletzt 1939 erschienen, der auch heute noch nur sehr schwer in öffentlichen Sammlungen zu finden ist. Als ich vor einigen Jahren zum ersten Mal die Seiten einer Ausgabe von 1939 umblättern konnte, musste ich mit Bestürzung feststellen, dass wir dank der „Kulturpolitik“ nach 1945 noch einmal gründlich in die Irre geführt wurden“, betonte der Autor der Vorwort des Bandes die Historikerin Gyöngyi Nagy, die sich seit mehreren Jahren mit der Arbeit von Cécile Tormay beschäftigt und die Aktivitäten des Landesverbandes ungarischer Frauen leitet.
Jeder kennt Cécile Tormay aus ihrem Buch Bujdosó, das berühmt und berüchtigt wurde, und sie wird immer noch danach beurteilt! Aber die Kämpfe. Erinnerungen c. Band, der nach dem Tod des Schriftstellers im Jahr 1937 von Graf Ambrózy-Migazzi Lajosné , zeigt, wie viel Cécile Tormay für ihre Nation gearbeitet hat! Und danach sollte er beurteilt werden, nicht nach dem, wofür jeder in dieser Zeit verurteilt werden konnte, denn Antisemitismus war Teil des Zeitgeistes in der Horthy-Ära", betonte Gyöngyi Nagy.
Bild: promenad.hu
Der Historiker hob hervor: „Kämpfe. Die Veröffentlichung des Buches „Memoiren“ ist jetzt von großer Bedeutung, weil uns beim Lesen dieser Schriften immer wieder bewusst wird, dass nur die durch Arbeit erlangten Verdienste unserer Aufmerksamkeit wert sein können und nur die Menschen unsere Vorbilder sein können für wen die tägliche Arbeit, die zu Ehren geleistet wird, ist wichtig.
„Neben der Tatsache, dass wir in diesem Band den Patriotismus von Cécile Tormay kennenlernen können, die mutige, unverblümte, wahrheitsliebende Frau, oft kritisch gegenüber ihrer eigenen Umgebung, mit einem scharfen Blick, und die Seherin mit einem unglaublichen Gefühlsvermögen und Erfahrung und mit unendlichem Glauben gesegnet - wir bekommen noch etwas anderes von ihr, und nicht nur uns Ungarn: wir müssen arbeiten und kämpfen, auch wenn das Ergebnis in weiter Ferne zu sein scheint, denn das ist der Zweck der menschlichen Existenz : zu geben, der Gemeinschaft zu dienen, deren Mitglieder wir sind. Deshalb vertritt Cécile Tormay universelle menschliche Werte!" - schloss der Autor des Vorworts des Bandes.
Quelle: erdely.ma
(Titelbild: promenad.hu)
