Aber es war auch schön! Oder es hätte schön sein können. Ich hätte es sehen sollen, aber aufgrund des Schicksals und meines unergründlichen Willens (wir haben zusammengearbeitet) wurde das große Erlebnis aus meinem Leben gestrichen. Nicht persönlich, Genosse Kádár hat mir nur von der Tribüne im Fernsehen zugewinkt.

Da stand der große Mann, der den Mut hatte, die Revolution von 1956 zu verraten, der nicht davor zurückschreckte, Hunderte von Patrioten – oder sogar völlig Unschuldige – hinzurichten, und der sich tapfer den breiten Massen des Volkes entgegenstellte. Aus der Höhe der Tribünen.

Armer Kamerad Kádár! Denken Sie nun, was er nicht für seine eigene proletarische Macht getan hat! Zum Beispiel winkte er stundenlang. Schon mal probiert, wie anstrengend ist das? Er steht zu Füßen der beiden Proletarier und winkt nur, winkt nur - seine Hände müssen in dieser Nacht sehr wehgetan haben. Aber wir mussten winken, denn es war der 1. Mai, der Tag der Arbeit – obwohl viele hinterher behaupten, er habe die Arbeit nicht feiern wollen. Aber das ist nicht wahr, weil die Arbeiterklasse fleißig den Sozialismus aufgebaut hat. Und vor ihnen lag eine strahlende Zukunft, die immer dunkler wurde!

Ich hätte Genosse Kádár zweimal winken sehen sollen. Zunächst als kleines Kind, das von seinem Großvater zur Parade mitgenommen wurde. Die Arbeiter der Traktorenfabrik Roter Stern konnte ich jedoch nicht sehen, die glückliche Zukunft wurde mir durch die marschierenden proletarischen Füße verborgen. Ich erinnere mich nur an den Ballon (der auch 1990 auftauchte, wie das System) und Bambi, das damals das beste Erfrischungsgetränk aus Teer war, das es gab. (Ja, es gab auch Utas Üdító, aber die Partei mochte es sicherlich nicht, weil der Name Sie vielleicht an "Külön Utas" erinnert)

Das zweite Mal, als Genosse Kádár mir nicht zuwinkte, war, als ich Gymnasiast war. Da der Große Feiertag näher rückte, beschloss unser Klassenlehrer, dass wir uns freiwillig melden würden, um unsere Schule auf dem Marsch zu vertreten. Auf jeden Fall war es zu dieser Zeit üblich, Ehrenamtliche einzustellen, denn niemand verlangte nach solch prestigeträchtigen Aufgaben.

Natürlich hat es nicht gereicht, dass wir freiwillig ausgewählt wurden, auch die Teilnahme wurde geprüft. Als wir uns in der Verseny-Straße anstellten, kam der Inspektor mit einer Namensliste in der Hand, und diejenigen, die nicht anwesend waren, brachten später entweder ein ärztliches Attest mit oder wurden von der High School geschmissen. Ganz im Zeichen der Freiwilligenarbeit. Wir erhielten jeweils ein Schild mit verschiedenen inspirierenden Texten, wie z. B. "Gemeinsam auf dem Weg zum Sozialismus!" oder "Es lebe die unzerbrechliche sowjetisch-ungarische Freundschaft!" möglicherweise "Weiter auf dem leninistischen Weg!" oder "Lang lebe die Party!" (Damals gab es nur einen, genau wie den Bambi, oder später den einen panzergrünen Skoda in der Merkúr-Siedlung, den ich mir aussuchen konnte).

Und der temperamentvolle Marsch wurde ausgesetzt, aber wir wussten nie, wohin er führte. Respektvoll lehnten wir unsere Boards an die Wände und marschierten fröhlich in die entgegengesetzte Richtung zum Sportbistro auf ein Bierchen. Danach rechtfertigten wir den intensiven Verzehr von flüssigem Brot damit, dass wir es für die Gesundheit des Genossen Kádár und der Partei tranken. Und so vermissten wir – wie wir auch im Nachhinein feststellten – nicht nur das Winken des Genossen Kádár, sondern auch die kostenlosen Hot Dogs und das kostenlose lauwarme Bier. Uns hat es nicht viel ausgemacht, denn das Bier war kalt im Bistro, aber gegen Gebühr.

Wir haben erst im Nachhinein erfahren, dass wir hätten scheitern können, weil die Schilder am Ende des Marsches abgegeben werden mussten. Doch die Katastrophe blieb aus – denn die Person, die übernehmen sollte, trank auch Bier im Sportbistro. Ich glaube, ich rufe manchmal begeistert: Es lebe der erste Mai!

Autor: György Tóth Jr