Anlässlich des 100. Jahrestages des Trianon-Friedensdekrets hat die kanadische Rákóczi-Stiftung 2020 einen Wettbewerb für junge Menschen aus dem Karpatenbecken ausgeschrieben: Schreiben Sie, was ihrer Meinung nach der Schlüssel zum Überleben Ungarns ist, teilen Sie ihre Gedanken über den gemeinsamen Europäer Zukunft und die Lektion, die Trianon uns aufgegeben hat.
Aus den besten eingegangenen Bewerbungen wurde Buch Friss hangok a periferiezár Zsuzsa Papp-Ayker, Präsidentin der kanadischen Rákóczi-Stiftung und Chefredakteurin des sowohl auf Ungarisch als auch auf Englisch erscheinenden Bandes, freute sich, Folgendes zu erwähnen:
der wettbewerb hatte eine unglaubliche resonanz, in einem monat gingen fast hundert artikel und fünf kurzfilme ein, in denen sich junge menschen in einem wunderbar positiven und konstruktiven ton äußerten.
Die Leiter der Rákóczi-Stiftung wählten daraus 36 Artikel aus, ergänzt durch die Feldarbeit von sechs jungen kanadischen Ungarn in dem Band. Das Buch wurde nicht nur auf Ungarisch, sondern auch auf Englisch veröffentlicht, damit andere Sprachgemeinschaften etwas über die Geschichte von Trianon und ihre Folgen erfahren konnten.
Dr. Zsuzsa Papp-Aykler zitierte dann aus den Schriften von Hanna Peresztegi, die darauf hinwies, dass sie beim Überqueren der Grenze nicht nur mit Stolz erfüllt war, als sie eine Statue unseres großen Königs sah, sondern auch, als sie darin lebende Helden sah vor ihr und konnte mit ihnen sprechen. „Denn ja, wenn jemand nicht aufgibt und sagt, dass ich Ungar bin, dann ist diese Person ein Held“, schrieb er.
Die Frau des Präsidenten wies darauf hin, dass hier unter uns solche Helden sitzen, die für ihr Ungarntum eingestanden sind und gelitten haben,
Anschließend begrüßte er den Politiker aus dem Hochland Miklós Duray, den Schriftsteller und Historiker György Dupka aus Karpatenvorland und den für Nachbarschaftspolitik zuständigen Ministerialkommissar Ferenc Kalmár aus Siebenbürgen.
Dr. Zsuzsa Papp-Aykler, Präsidentin der Rákóczi-Stiftung, stellte das Buch vor
Zoltán Csadi, geboren in Galanta, Leiter der Stiftung in Ungarn, stellte das Buch vor und hob hervor, dass das Ungarische Bewusstseinsbewegungscamp 1994 unter der Schirmherrschaft der Rákóczi-Stiftung gestartet wurde, um jungen Menschen jenseits der Grenze die Geschichte und Sehenswürdigkeiten von Ungarn vorzustellen Ungarn und ihnen eine Art Führungstraining zu geben, damit sie nach ihrer Rückkehr an der Spitze der Gemeinde für das Gedeihen der örtlichen ungarischen Jugend arbeiten können.
Zoltán Csadi erinnerte auch daran, dass die Rákóczi-Stiftung 2008 als erste den Károly-Preis der Europäischen Union für ihr Programm „Students Without Borders“ erhielt, und dass das Ziel des Buches darin besteht, den Stimmen junger Menschen, die in Minderheitengruppen leben, Gehör zu verschaffen möglich.
Danach zitierten mehrere Bewerber in Filmausschnitten aus seinen Schriften. Martin Vivien aus Transkarpatien erklärte: „Es gibt keine Ungarn jenseits der Grenze, nur Ungarn im Karpatenbecken!“
Mit berührenden Worten beschrieb das junge Mädchen ihren alltäglichen Kampf für den freien Gebrauch der Muttersprache, für ungarische Bildung, für die freie Ausübung unserer Kultur, gegen Diskriminierung am Arbeitsplatz und amtlich und für Gleichberechtigung.
„Und die Art und Weise, wie wir kämpfen, ist das, was wir am meisten für unsere Zukunft tun, damit unsere Nachkommen in einem Karpatenbecken leben, wo sie nicht mehr kämpfen müssen, um ungarisch zu bleiben“, betonte er.
Genovéva Svingola sprach auch über die Schwierigkeiten, eine Minderheit zu sein, fügte aber hinzu: Eine echte Ungarin zu sein, ist eine solche Last, dass diejenigen, die sie stark tragen, stärker werden. Er erklärte, dass er trotz der Schwierigkeiten seine Heimat niemals verlassen würde.
Auch Zoltán Csadi, Leiter der Rákóczi-Stiftung in Ungarn, sprach mit einem der Autoren, Martin Vivien
Auch Hidi Evelin Kitti betonte, dass im Ausland lebende Ungarn regelmäßig von offensiven Angriffen angegriffen würden; Trotzdem muss man versuchen, sich darüber zu erheben und friedlich Seite an Seite zu leben und die Identität und Kultur der anderen Menschen zu respektieren. Das Hauptmittel unseres Überlebens sei es, die ungarische Sprache weiterzugeben, unsere Geschichte zu kennen, unsere Kultur zu bereichern und uns zu ermutigen, in unserer Heimat zu bleiben, sagte er.
Die Trianon-Einbußen sind laut Erika Ködöböcz nicht zu kompensieren, aber unsere Muttersprache, unsere historische Vergangenheit und unser kulturelles Erbe leben unauslöschlich in uns weiter. Wir haben eine Verantwortung für unser Land und für das Ungarischsein unserer Kinder, dieses Land zu stärken.
András Diósady, der geschäftsführende Vizepräsident der Rákóczi-Stiftung, betonte: Als kanadischer Ungar lebt er in zwei Kulturen, aber er ist in keiner von ihnen wirklich zu Hause“, betonte er. Er glaubt, dass viele Studenten im Camp genauso dachten, aber es gab einen wichtigen Unterschied zwischen ihnen: Er wurde in Kanadas multikultureller Gesellschaft nie dafür gehasst, Teil einer anderen Kultur in seinem eigenen Land zu sein. Glücklicherweise kann er den Jugendlichen im Camp die positive Erfahrung vermitteln, dass die Zugehörigkeit zu einem anderen Volk keinen Hass auslöst, sondern die Erkenntnis, dass sie mit ihrer Kultur die Mehrheitsgesellschaft stärken.
Auf unserem Eröffnungsbild von links: Zoltán Csadi, Leiter der Rákóczi-Stiftung in Ungarn, Dr. Ödön Király, ehemaliger Außenhandelsattaché von Toronto, Dr. Zsuzsa Papp-Aykler, Präsidentin der kanadischen Rákóczi-Stiftung, Réka Antal, Leiterin des Hochlands der Stiftung, und der Politiker Miklós Duray
Quelle: Róbert Balás/Felvidék.ma
