Volkstanz hat Vorteile, die sich junge Menschen nicht einmal vorstellen können. Wir müssen ihnen klar machen, dass Volkstanz nicht schick ist und Volkstrachten nicht "Mama" sind - eine Mitarbeiterin von Vasarnap.hu sprach mit Annamária Mészáros-Szabó, Volkstanzlehrerin und Stipendiatin des Petőfi Sándor-Programms

- Die Coronavirus-Epidemie hat es auf Eis gelegt, aber das Sándor Petőfi-Programm kann diesen Herbst wieder beginnen. Was ist der Zweck davon?

- Das Sándor-Petőfi-Programm ist ein Programm des Staatssekretariats für nationale Politik, das darauf abzielt, den verstreut lebenden Ungarn im Karpatenbecken zu helfen. All dies geschieht durch die Entsendung eines Stipendiaten in die jeweilige Siedlung, um den Einheimischen zu helfen, die ungarische Sprache und Kultur kennenzulernen, und um die lokale Gemeinschaftsorganisation zu unterstützen. Ich freue mich sehr, dass ich dieses Stipendium nach zwei Jahren erneut gewinnen konnte, sodass ich in wenigen Wochen zum zweiten Mal die verstreuten Ungarn in Südsiebenbürgen besuchen kann, darunter auch Csernakeresztúr.

– Was hat Sie motiviert, sich für das Programm zu bewerben?

Mein Großvater mütterlicherseits wurde in Marosszentkirály geboren, leider habe ich ihn nicht mehr kennengelernt, aber ich hatte immer eine Art instinktive Neugier, ich wollte die Menschen in Siebenbürgen, die Kultur der Ungarn dort kennenlernen. Mit acht Jahren hat mich die magische Welt des Volkstanzes und der Volksmusik gefesselt, ich bin darin aufgewachsen und sie hat mich zu dem geformt, was ich heute bin. Als Mitglied der Debrecener Népi Együttes bin ich durch die Auftritte an viele Orte gekommen, so dass wir auch mehrmals nach Siebenbürgen gereist sind.

Damals hatte ich zum ersten Mal das Gefühl, dass es gut wäre, den Ungarn im Ausland irgendwie zu helfen, ihre Identität zu stärken.

Ich dachte, dass ich mich wirklich verwirklichen könnte, wenn ich Volkstanz unterrichte. Es gab Zeiten, in denen ich eine Gruppe Kinder mitgenommen habe, irgendwie instinktiv konnte ich sie wie kleine Schwalben um mich scharen. Ich fand es gut, mich damit auseinanderzusetzen, also habe ich mich entschieden, mich 2019 zum ersten Mal für das Programm zu bewerben.

– Was kann ungarischer Volkstanz für Ungarn bedeuten, die jenseits der Grenze leben?

- Definitiv das Gefühl der Zugehörigkeit zum Ungarntum. Die Volksmärchen, der Volkstanz und das Volkslied dienen alle diesem Zweck: Sie geben den lokalen Gemeinschaften Kraft, was eine äußerst wichtige Aufgabe im Hinblick auf die Bewahrung der bukowinischen Wurzeln von Csernakeresztúr ist. Es sollte jedoch bekannt sein, dass Ungarn im Ausland auf viele verschiedene Arten leben und ihre Identität beweisen können.

Den ganzen Artikel vom Sonntag hier lesen.

Autor: Gábor Tóth

Bild: Krisztián Szennyyes