„Die Einführung von Sanktionen gegen Russland ist nicht demokratisch erfolgt. Es wurde von Brüsseler Bürokraten und europäischen Eliten entschieden, die Europäer, die den Preis für diese Sanktionen zahlen, wurden nicht konsultiert. Ungarn ist jetzt das erste in Europa, das die Menschen fragt, was sie von diesen Sanktionen halten“, sagte Viktor Orbán in seiner Rede vor der Tagesordnung. Der Ministerpräsident machte deutlich, die Position der Regierung sei, dass Europa sich mit den Sanktionen ins eigene Knie geschossen habe, die Menschen in Europa ärmer geworden seien und die Russen nicht erschüttert worden seien, obwohl dies nicht das gewesen sei, was im Frühjahr in Brüssel beschlossen worden sei zu den Sanktionen. Und wenn Brüssel beim Thema Sanktionen beharrt, wird ganz Europa involviert sein.

Sie können die vollständige Abschrift der Rede des Premierministers von der Saisoneröffnungssitzung lesen (Sie können sich auch das Video unten ansehen).

Gemäß unseren verfassungsrechtlichen Gepflogenheiten berichte ich Ihnen über die Entscheidungen der Regierung, die wir zwischen den beiden Sitzungen getroffen haben. Wie Sie wissen, haben die Länder Europas in den letzten Monaten durch den drastischen Anstieg der Energiepreise gravierende und vielfältige Veränderungen erfahren. Der Weltwirtschaft droht eine Rezession, der europäischen Wirtschaft der Zusammenbruch. Was um uns herum passiert, bestimmt unser Leben jetzt noch stärker als sonst. Liebes Haus! Ist Krieg. Der Krieg findet in unserer östlichen Nachbarschaft zwischen der Ukraine und Russland statt. Doch Schritt für Schritt werden immer mehr Teile der Welt Opfer des Krieges. Ein Krieg zwischen der Ukraine und Russland wäre ein lokaler Krieg. Die Wirtschaftssanktionen des Westens verwandelten ihn jedoch in einen globalen Wirtschaftskrieg. Daher stehen wir heute gleichzeitig vor einem lokalen bewaffneten Krieg und einem globalen Wirtschaftskrieg. Die erste Frage lautet: Wie lange wird dieser Krieg dauern? Im Frühjahr hofften noch viele auf einen kurzen Krieg von wenigen Wochen oder Monaten. Es ist jetzt allen klar, dass wir mit einem langwierigen Krieg rechnen müssen. Amerika und die Europäische Union helfen der Ukraine mit Waffen und Geld, und Russlands Reserven sind endlos. Sowohl beim Menschen als auch bei der Waffe. Wir müssen uns also darauf einstellen, dass dieser Krieg in diesem und im nächsten Jahr hier in unserer Nachbarschaft weitergehen wird. Die Ukraine ist ein Nachbar von Ungarn. Vielleicht weicht die ungarische Position auch deshalb von der westlichen Mehrheitsposition ab. Heute steht der Westen auf der Seite des Krieges und Ungarn auf der Seite des Friedens. Anstatt den Krieg fortzusetzen und zu vertiefen, fordern wir einen sofortigen Waffenstillstand und Friedensverhandlungen.

In diesem globalen Wirtschaftskrieg hat jedes Land seine eigenen Interessen. Das Wichtigste für Ungarn ist der Schutz der Sicherheit, der wirtschaftlichen und der nationalen Souveränität. Deshalb haben wir in unserem Haushalt einen Landesverteidigungsfonds eingerichtet. Zusätzlich zu den regulären Haushaltsmitteln müssen wir für die Entwicklung der Armee, den Schutz unserer Grenzen und die Stärkung der nationalen Sicherheitsdienste aufwenden. Wir werden die Soldaten vom Schutz der südlichen Grenzen abziehen. Wir haben die Grenzjagdeinheiten geschaffen, die an ihre Stelle treten werden. Wir stärken die nationalen Sicherheitsdienste, damit sie die Souveränität in allen Bereichen schützen können. Es gibt und wird Versuche der äußeren Einflussnahme geben. Es gibt auch einen Krieg der Desinformation. Auch vor ihnen muss das Land geschützt werden.

Liebes Haus! Krieg macht den Menschen Sorgen. Aber Familien sind heute am unmittelbarsten von den wirtschaftlichen Folgen des Krieges betroffen. An erster Stelle steht die Inflation, der Preisanstieg. Nicht nur hier, sondern in ganz Europa und der angelsächsischen Welt. Inflation in einem Ausmaß, das es seit vierzig Jahren nicht mehr gegeben hat, grassiert in den Industrieländern. In einigen Ländern der Eurozone hat die Inflationsrate bereits 20 Prozent überschritten. Wie Ungarn kämpfen auch die Esten, Letten, Litauer, Tschechen, Bulgaren, Polen, Rumänen, Slowenen, Slowaken, Kroaten, Griechen und Spanier mit einer Inflation, die über der EU-Rate liegt. All dies betrifft die Länder Mitteleuropas weit überdurchschnittlich. Die Inflation ist die höchste in unserer Region, und die Zentralbanken haben Zyklen deutlicher Zinserhöhungen eingeleitet.

Die Risikoprämien des Landes sind überall deutlich gestiegen, das Haushaltsdefizit wächst und die Staatsverschuldung nimmt zu. Auch die Preissteigerungsrate in unserem Land hat ein seit Jahrzehnten nicht mehr gesehenes Niveau erreicht. Das ist nicht der erste Fall, den wir gesehen haben, ich habe ziemlich viele Wirtschaftskrisen gesehen. Ich habe eine Inflation von 35 Prozent während der Antall-Regierung gesehen, ich habe eine Inflation von über 28 Prozent unter der Horn-Regierung gesehen, und dann, als Ministerpräsident, die Finanzkrise von 1999 in Russland und im Fernen Osten. Auch die Jüngeren können sich daran erinnern, dass 2008 die Finanzkrise in Ungarn weltweit für Kopfzerbrechen sorgte. Diese Qualen wurden durch das Bankensystem, Verschuldung und Fremdwährungskredite verursacht. Außerdem hatten wir damals eine zerfallende Regierung an der Macht, die ihre Handlungsfähigkeit verloren hatte. Vor zwei Jahren erlebten wir einen durch die Epidemie verursachten wirtschaftlichen Abschwung. Damals wurden wegen der Epidemie Arbeitsplätze geschlossen, und die epidemiebedingten Grenzschließungen stellten eine große Bedrohung für eine offene, exportorientierte Wirtschaft wie Ungarn dar. Ursache der wirtschaftlichen Probleme jetzt im Jahr 2022 ist die Reaktion auf den russisch-ukrainischen Krieg, also die Kriegssanktionen und die dadurch um ein Vielfaches gestiegenen Energiepreise. Der Anstieg der Energiepreise erhöht die Inflation in allen Ländern. Diese harten Energiepreise werden nicht durch wirtschaftliche Prozesse ausgelöst. Der drastische Anstieg der Energiepreise wurde eindeutig durch die Sanktionen verursacht. Für den drastischen Anstieg der Energiepreise ist also nicht die Wirtschaft verantwortlich, sondern die Politik, genauer gesagt die politischen Entscheidungen von Brüssel. Der Erdgaspreis lag im April 2022 im zweiten Kriegsmonat bei rund 100 Euro. Vor den ungarischen Wahlen im April war die von Deutschland angeführte europäische Position, dass die Sanktionen angemessen sein sollten. Wir dürfen die europäischen Volkswirtschaften nicht zerstören, also dürfen sich die Sanktionen nicht auf Energie erstrecken. Dies war eine vernünftige Position, da Sanktionen immer gegen Wirtschaftssektoren verhängt werden sollten, in denen wir stärker sind als derjenige, den wir sanktionieren wollen.

Aber im Energiebereich sind wir Zwerge in Europa und Russland ist ein Riese. Das ist das erste Mal, dass ich sehe, wie ein Zwerg einen Riesen sanktioniert. Sehr geehrte Abgeordnete, wir haben im April zu Recht angenommen, dass sich die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen trotz des Krieges auch bei höherem Energieniveau in vorhersehbarer Weise entwickeln. Aber im Juni 2022 wurden in Brüssel Wirtschafts- und Handelssanktionen akzeptiert, einschließlich der Öltransportsanktion. Außerdem wurde die Erdgaskaufsanktion auf die Tagesordnung gesetzt, sodass sich der Erdgaspreis ab Juni 2022 in einem Monat verdoppelte und in einem weiteren Monat verdreifachte. Wie Sie vielleicht wissen, koppeln die Brüsseler Regeln den Strompreis an den Gaspreis. Daher geschah dasselbe auf dem Strommarkt. Lag der Marktpreis für Strom in Europa am 22. April bei 100 Euro, bewegt er sich heute zwischen 400 und 600 Euro. Inzwischen sind die amerikanischen Gas- und Strompreise nur ein Bruchteil der europäischen Preise. Reden wir ehrlich: Heute zahlen die europäischen Länder Strafzuschläge für Öl, Erdgas und Strom.

Der Anstieg der Energiepreise wirkt sich auch auf die Lebensmittelpreise aus. Die Getreidepreise werden durch steigende Produktionskosten in die Höhe getrieben. Die Düngemittelpreise haben sich in einem halben Jahr verdreifacht. Hier in Ungarn führt eine 100-prozentige Erhöhung der Energiepreise zu einer sofortigen allgemeinen Inflation zwischen 3 und 5 Prozent. Mit anderen Worten, der heutige drei- bis vierfache Anstieg der Energiepreise bedeutet sofort einen Preisanstieg von 15-20 %. Darin leben wir heute. Sagen wir es offen, wenn die Sanktionen aufgehoben würden. Die Preise würden sofort halbiert und die Inflation zumindest halbiert. Ohne Sanktionen würde die europäische Wirtschaft wieder an Stärke gewinnen und die drohende Rezession vermeiden. Liebes Haus!

Als Anfang des Sommers in Brüssel diese Sanktionen gegen Europa verhängt wurden, haben die Brüsseler Bürokraten das nicht versprochen. Sie versprachen, dass diese Sanktionen Russland schaden würden, nicht dem europäischen Volk. Seitdem ist klar, dass die eingeführten Sanktionen auch Europa enormen Schaden zufügen. Außerdem hat Russland seit dem Krieg, also in einem halben Jahr, 158 Milliarden Euro an Einnahmen aus verstärkten Energieexporten gewonnen. In einem halben Jahr ist dies mehr als Russlands 21 gesamte jährliche Exporteinnahmen. Außerdem wurde die Hälfte dieses Geldes, 85 Milliarden Euro, von den Ländern der Europäischen Union bezahlt. Man kann mit Sicherheit sagen, dass die Europäer durch die Sanktionen ärmer geworden sind und Russland nicht auf die Knie gefallen ist. Diese Waffe schlug nach hinten los, Europa schoss sich mit den Sanktionen ins eigene Knie. Haben die Bürokraten in Brüssel im Juni auch versprochen, dass die Sanktionen den Krieg beenden würden? Wir sehen das Ende des Krieges bis heute nicht und die Energiekosten sind in die Höhe geschossen.

Sanktionierte Energiepreise sind für europäische Unternehmen nur schwer oder gar nicht zu bewältigen. Wir warten auf eine Antwort, ganz Europa wartet auf eine Antwort aus Brüssel auf die Frage, wie lange wir das noch machen. Wenn das so weitergeht, wird ganz Europa involviert sein. Es ist an der Zeit, ehrlich mit unseren amerikanischen Freunden darüber zu sprechen, bevor es zu spät ist. Es gibt immer mehr wütende Menschen in Europa. Wir verleugnen, wir sind. Die Bürokraten in Brüssel müssen verstehen, dass man nicht mit dem Schicksal ganzer Volkswirtschaften und Millionen Menschen spielen kann. Das ist unverantwortlich. Und auf hohe Energierechnungen zu reagieren, indem man sie nach Moskau schickt, ist eine verletzende und beleidigende Beleidigung. Kein Wunder, dass Menschen, die wütend sind und sich betrogen fühlen, nacheinander die Regierungen der Länder ersetzen, die die Sanktionen unterstützen. Hut ab vor Italien, Avanti Ragazzi, aber das gilt natürlich nicht für heute Abend. Liebe Kolleginnen und Kollegen!

Ungarn hat Wirtschaftssanktionen immer mit Vorbehalten behandelt. Wir haben unsere Anliegen in allen europäischen Foren offen vertreten, auch wenn wir mit unserer Meinung allein gelassen wurden. Unsere Argumente wurden ignoriert und Sanktionen gegen alle Länder in Europa verhängt. Die Mode in Brüssel ist, dass sie klüger sind als alle anderen und dort alles besser wissen. Wenn ihnen die Argumente ausgehen oder die Tatsachen sie nicht rechtfertigen, dann werden diejenigen, die dagegen sind, wie wir, beschuldigt, gegen europäische Werte verstoßen zu haben. Nicht sehr intellektuell anregend.

Darüber hinaus stellen die europäischen Verträge die Demokratie an die erste Stelle der europäischen Werte. Und seien wir ehrlich, die Einführung von Sanktionen erfolgte auf undemokratische Weise. Brüsseler Bürokraten und europäische Eliten entschieden über die Sanktionen. Niemand hat die Europäer gefragt. Den Preis für die Sanktionen werden jedoch die Menschen in Europa zahlen. Meine persönliche Überzeugung ist, dass wir die Meinungen der Menschen kennen müssen, bevor Sanktionen zu einem unwiderruflichen und dauerhaften Bestandteil des Wirtschaftslebens werden. Deshalb fragen wir als erste in Europa die Menschen nach ihrer Meinung zu den Sanktionen in Ungarn. Das haben wir auch im Fall der Migration, der COVID-Epidemie und der Gender-Ideologie getan. Es ist uns gelungen, eine nationale Einheit herzustellen und damit eine gemeinsame Basis für die Krisenbewältigung zu schaffen. Wir starten eine nationale Konsultation, bei der das ungarische Volk seine Meinung äußern kann, ob es mit den Sanktionen einverstanden ist, ob es die Einführung neuer Sanktionen unterstützt oder nicht. Ich bitte die Ungarn, alle, ihre Meinung zu äußern. Sagen Sie es mir, weil die Sanktionen das Leben jeder ungarischen Familie betreffen und beeinflussen werden.

Sehr geehrter Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen. Solange die Sanktionen in Kraft sind und die sanktionierte Energiekrise andauert, besteht die wichtigste Aufgabe Ungarns darin, eine sichere Energieversorgung zu gewährleisten. Angesichts sanktionierter Energiepreise müssen wir ungarische Familien und Arbeitsplätze so gut wie möglich schützen, aber vielleicht noch mehr. Ich berichte dem Parlament, dass die Regierung in der Lage ist, die Energieversorgung Ungarns sicherzustellen. Dafür haben wir mit unseren im Sommer getroffenen Entscheidungen bereits gesorgt. Es gibt genug Erdgas, es gibt Strom und es gibt auch Erdöl. Wir füllten die Gasspeicher auf.

Wir haben die Gasvorräte aufgefüllt, wir haben mit den Russen neue Lieferungen vereinbart, die ständig ins Land kommen. Mit dem gespeicherten Gas deckten wir 41 Prozent des Jahresverbrauchs Ungarns. Auch unsere Mineralölversorgung haben wir gelöst. Wir haben eine Ausnahme vom allgemeinen russischen Ölembargo für die Tschechen und Slowaken sowie für uns selbst errungen. Schade, dass sie im Rausch der Schlacht in Brüssel nirgends zu sehen waren. Und sie haben sich nicht einmal dafür bedankt. Keine Ursache, gern geschehen. Liebes Haus! Wir haben unsere eigene Stromproduktion, wir sind in der Lage, 65 Prozent des Eigenbedarfs zu produzieren, also haben wir mehr Einfluss auf den Strompreis. Allerdings müssen wir 85 Prozent des Erdgases importieren, daher können wir den Preis nicht wesentlich beeinflussen. Deshalb müssen wir den heimischen Erdgasverbrauch reduzieren. Das müssen der Staat, öffentliche Unternehmen, staatliche Institutionen sowie Familien und Unternehmen tun. Ich möchte das verehrte Haus darüber informieren, dass wir neben der Befreiung von der Brüsseler Ölsanktion und der Erhöhung der Erdgaspreise im Sommer die folgenden Entscheidungen getroffen haben. Erdgas macht derzeit 35 Prozent des ungarischen Energieverbrauchs aus. Diese werden wir bis Ende 2023 auf 31 Prozent reduzieren und bis 2025 unter 30 Prozent bringen. Wir haben die Erhöhung der heimischen Gasproduktion von anderthalb Milliarden Kubikmetern auf zwei Milliarden Kubikmeter pro Jahr angeordnet. Wir haben den Neustart des Kraftwerks Mátra angeordnet. Wir werden die Betriebszeit des Kraftwerks Paks verlängern und endlich mit dem Bau von Paks 2 beginnen. Die Rolle des Kernkraftwerks ist unbestritten. Es liefert derzeit die Hälfte der inländischen Stromerzeugung und 36 Prozent des Inlandsverbrauchs. Ich fordere die linken Parteien auf, die Entwicklung der ungarischen Atomindustrie nicht zu behindern. Außerdem bitte ich die Linke, die Verlängerung der Betriebszeit von Paks One und den Bau von Paks 2 zu unterstützen. Liebe Kolleginnen und Kollegen!

Die Regierung schützt weiterhin ungarische Familien. In diesem Jahr verblieben bei den Familien insgesamt 1.127 Mrd. HUF in Form von Steuererleichterungen und Einkommensteuererstattungen, wir zahlten die 13. Monatsrente, wir zahlten einen inflationären Rentenzuschlag und wir zahlten am Ende des Jahres auch eine Rentenprämie . Die Steuerbefreiung für Jugendliche unter 25 Jahren ist und bleibt bestehen. Wir haben den Benzinpreisstopp und den Lebensmittelpreisstopp verlängert. Zudem werden wir die am 1. Januar auslaufende Zinssperre bis Mitte nächsten Jahres verlängern.

Ich möchte das verehrte Haus darüber informieren, dass die ungarische Regierung die größte Unterstützung bei den Energiepreisen in der gesamten Europäischen Union leistet. Wir halten die ermäßigten Verbrauchspreise bis zum durchschnittlichen Verbrauch aufrecht, und jede ungarische Familie spart durchschnittlich 181.000 HUF pro Monat. Hinzu kommt, dass der Strompreis, den Haushalte bei überdurchschnittlichem Verbrauch zu zahlen haben, tatsächlich die Hälfte des tatsächlichen Marktpreises beträgt. Wir sind dazu in der Lage, weil wir auch eine bedeutende inländische Stromerzeugung haben. Meine Freunde und Kollegen, im europäischen Vergleich bedeutet dies, dass die Energiesubvention in Deutschland 20 Prozent des monatlichen Einkommens der Familie beträgt, in Österreich 6 Prozent und in Ungarn 30 Prozent. Anders ausgedrückt beträgt der ungarische Zuschuss 36 Prozent des Durchschnittslohns, bei Deutschen 13 Prozent und in Österreich 5 Prozent. Wir erwirtschaften das Geld, das zum Schutz der Familien benötigt wird, indem wir einigen Wirtschaftssektoren eine zusätzliche Gewinnsteuer auferlegen. Auch für Banken, Energieunternehmen, Telekommunikationsunternehmen und große Handelsketten. Der gesammelte Betrag reicht für die diesjährigen Preiszuschüsse und wir hoffen auch auf das 23. Jahr. Um Erdgas zu ersetzen, haben wir ein vergünstigtes Brennholz- und Braunkohleprogramm angekündigt. Insgesamt helfen wir Familien mit sechs Dingen. Vergünstigter Versorgungspreis, Brennholzprogramm, Braunkohleprogramm, Gaspreisstopp, Lebensmittelpreisstopp und Zinsstopp. Aus Sicht der Regierung, meine Kolleginnen und Kollegen, steht die Hilfe für Familien an erster Stelle. Aber ungarische Unternehmen folgen gleich danach. Um die hohen Energiepreise abzuwehren, werden die ganze Kraft, Führung und das Talent der Unternehmer benötigt. Die Regierung leistet Hilfe auf drei Arten. Wir haben ein 200-Milliarden-HUF-Programm für produktive und energieintensive kleine und mittlere Unternehmen angekündigt. Wir werden ein Fabrikrettungsprogramm und, falls erforderlich, einen neuen Aktionsplan zum Schutz von Arbeitsplätzen haben. Liebe Kolleginnen und Kollegen! Wenn wir es schaffen, die Energiekrise zu vermeiden, dann müssen wir dasselbe tun, was uns vorher zum Erfolg geführt hat. Arbeitsbasierte Ökonomie und Investitionsförderung. Derzeit werden in Ungarn etwa 9.400 Mrd. HUF, 9.400 Mrd. HUF an öffentlichen Investitionen getätigt. Wir werden sie ausnahmslos durchziehen. Aufgrund der unsicheren Wirtschaftslage werden wir keine neuen staatlichen Investitionen starten, da wir nicht garantieren können, dass wir diese abschließen können. Jetzt sehen wir nur Ressourcen und Möglichkeiten, um arbeitsplatzschaffende Privatinvestitionen zu unterstützen, weil wir einen Forint hinlegen müssen, wo zwei weitere hinzukommen. Wenn die europäische Wirtschaftslage wieder berechenbar wird, dann werden wir die derzeit ausgesetzten staatlichen Investitionen starten. Liebes Haus! Aufgrund der sanktionierten Energiepreise hat die Regierung ihre mittel- und langfristige Energiestrategie aktualisiert. Aufgrund der Möglichkeiten Ungarns gehen wir davon aus, dass unser Land langfristig Netto-Ölimporteur bleiben wird. Mittlerweile kommen 59 Prozent der Importe aus Russland, 20 Prozent aus Kasachstan, acht Prozent aus dem Irak und weitere acht Prozent aus Kroatien. Auch der Plan für den kompletten Umbau unseres Stromsystems ist abgeschlossen. Dazu gehören der Netzausbau, der Bau neuer Kraftwerke, die Betriebszeitverlängerung von Paks 2 und Paks 1. Dies entspricht einer Investition von 16 Milliarden Euro, d. h. 6.400 Milliarden Forint, ohne die Kosten für den Bau von Paks 2, und zusammen sprechen wir über 28,5 Milliarden Euro, d. h. 11.400 Milliarden Forint für die Entwicklung. Die riesigen Zahlen zeigen deutlich, dass dies die größte Entwicklung der nächsten 10 Jahre ist. Wir setzen insgesamt 32 große Investitionen um. Ohne diese Investitionen kann das ungarische Energiesystem nicht modernisiert und die internationale Wettbewerbsfähigkeit der ungarischen Wirtschaft nicht gewährleistet werden. Diese Arbeit muss und wird getan werden. Die notwendigen finanziellen Mittel wurden von der Europäischen Union zugesagt. Wenn uns die Brüsseler Bürokraten das Geld, das Ungarn gehört, nicht geben, werden wir den notwendigen Betrag aus anderen Finanzquellen beschaffen. Wir haben diesbezügliche Verhandlungen mit der Europäischen Union und unseren anderen internationalen Partnern aufgenommen. Ich teile dem ehrenwerten Haus mit, dass die Regierung das Verfahren für Investitionen in Solarenergie und geothermische Wärmedienstleistungen vereinfacht und beschleunigt hat.

Sehr geehrter Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Das Programm zur vollständigen Erneuerung des ungarischen Energiesystems bleibt auch in der aktuellen Wirtschaftskrise mit Sanktionen auf der Agenda, denn die Regierung hat beschlossen, ihre nationalen strategischen Ziele auch in der Krisenbewältigungsperiode der nächsten zwei Jahre nicht aufzugeben. In den nächsten zwei Jahren werden wir die Verkehrsnetze weiter ausbauen. Wir werden unsere Familienunterstützungsprogramme fortsetzen. Obwohl die Zahl der geborenen Kinder zunahm, wurden die Familien stärker und wohlhabender, aber ein Durchbruch ist noch nicht erreicht. Zeit bedeutet hier buchstäblich Leben. Deshalb bauen wir die Familienförderung aus. Anfang Dezember erstellen wir die endgültige Form des 23. Haushaltsplans, in dem neue Maßnahmen zur Familienförderung erscheinen werden. Ebenso können wir auch nicht bei dem Programm zum Aufbau einer auf Entwicklung basierenden Wirtschaft aufhören. Neben der arbeitsbasierten Wirtschaft, oder vielmehr auf ihrer Grundlage, müssen wir auch die forschungs- und entwicklungsbasierte ungarische Wirtschaft aufbauen. Die Lokomotiven dafür sind unsere neu aufgestellten Hochschulen, weshalb wir unser Hochschulentwicklungsprogramm fortführen und sogar beschleunigen. Dasselbe werden wir mit unseren Militärindustrie- und Armeebauprogrammen tun. Und natürlich werden wir auch unsere nationale Einigungspolitik fortsetzen. Abschließend, verehrtes Haus, bestätige ich, dass Ungarn trotz unserer anhaltenden Streitigkeiten mit Brüssel immer noch an seine Zukunft als Mitglied der Europäischen Union denkt. Wir Ungarn sind eine europäische Nation. Wir sind ein ebenso wichtiger Teil der europäischen Staatengemeinschaft wie jeder Mitgliedstaat. Die Europäische Union wird nur dann stark und lebensfähig sein, wenn sie alle ihre Nuancen beibehält und respektiert. Diejenigen, die unsere Rechte leugnen, stellen sich ein einfarbiges Phalanster Europa vor. Wir halten an unseren Traditionen, nationalen Besonderheiten und unserer eigenen Denkweise fest, ob es anderen gefällt oder nicht. Wir sind eine stolze Nation, die sich bewusst ist, dass sie der Welt immer mehr gegeben hat, als sie von ihr erhalten hat. Dies ist unser ungarischer Beitrag zur großen gemeinsamen Leistung der europäischen Völker, auf die unsere Freunde auch in Zukunft zählen können. Liebes Haus! Welche Chancen sehe ich für die kommenden Monate?

Ungarn steht der durch die Sanktionen verursachten Wirtschaftskrise heute in einer besseren Verfassung gegenüber als 2008, als die Finanzkrise Ungarn fast zerstörte. Seitdem haben wir eine Million neue Arbeitsplätze geschaffen, den Wert der Exporte um 50 Prozent gesteigert und sind immer noch in der Lage, ein Wirtschaftswachstum zu erzielen, das über dem Durchschnitt der Europäischen Union liegt. Wir haben die Steuern auf Arbeit erheblich gesenkt. Die Einkommensteuer wurde seit 2010 halbiert, der Steuerkeil wurde von 55 Prozent auf 41 Prozent gesenkt. Ungarn ist heute stärker als je zuvor seit dem Fall des Kommunismus. Die Sanktionen fügen uns auch schweren Schaden zu, aber ich sehe eine Chance für die Regierung, Ungarn gestärkt aus dieser Krise herauszubringen. Die Regierung wird in den kommenden Monaten ein starkes Tempo vorgeben. Ich vertraue auch meinen Kolleginnen und Kollegen. Sie werden in den vor uns liegenden Sitzungen das Beste aus sich herausholen. Danke für Ihre Aufmerksamkeit. Gott steht über uns allen, Ungarn über allem.

Quelle: PestiSrácok
Bild: Youtube