David Pressman, der neu ernannte Botschafter der USA, dessen Person allein schon als Provokation von Seiten Joe Bidens gewertet werden kann, hat Ungarn verdeckt bedroht, weil unser Land – zusammen mit der Türkei – den NATO-Beitritt Schwedens und Finnlands noch nicht ratifiziert hat. Er hoffe, dass in dieser Angelegenheit kein Druck erforderlich sei.
Wenn wir einen solchen Freund haben, dann brauchen wir keinen Feind – könnten wir mit etwas Bosheit sagen. Andererseits ist es für einen Big Brother ziemlich schwierig, ein wahrer guter Freund zu werden.
Das haben wir schon bei Mark André Goodfriend erlebt, der zwischen 2013 und 2014 kommissarischer Geschäftsträger der amerikanischen Botschaft war: Der lateinische Ausdruck nomen est omen (der Name qualifiziert) passte nicht wirklich zu „guter Freund“ - denn das bedeutet sein Name. Eher das Gegenteil.
Wir haben es schon zerkaut, wir haben die reale Situation schon erlebt: Wenn in den Vereinigten Staaten ein demokratischer Präsident an der Macht ist, dann mischt sich jeder, der hierher kommt, "natürlich" sofort in unsere inneren Angelegenheiten ein - oder versucht es zumindest und kritisiert die Regierung, wenn sie gerade national und konservativ ist.
Das ist nicht verwunderlich, insbesondere nachdem unser Außen- und Handelsminister Péter Szijjártó selbst - ein echter Ungar - in einer Erklärung gesagt hat, dass bereits in den 1990er Jahren ein demokratischer Botschafter nach Ungarn gekommen sei, der trat mit edler Schlichtheit in das ungarische Außenministerium ein und überreichte ein Papier, auf dem stand, dass die ungarische Regierung und das Parlament den Text unseres Grundgesetzes ändern sollten, in was und wo...
Gibt es dazu noch etwas zu sagen?
Ja, im Übrigen, dass sich die Nationalseite im Zuge der Pressman-Drohung sehr ermutigend verhalten hat: Es gab diejenigen, die in einem offenen Brief die Drohworte des „Druckers“ oder „Journalisten“ in anderer Übersetzung, aber oben, zurückgewiesen haben all die drohenden Worte des Botschafters Herrn Nyomásgyakorló, einige haben eine Petition gegen die Äußerung des Botschafters gestartet, und es wurden Schriften von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und Analysten verfasst, die die inakzeptable Äußerung des Botschafters zutiefst verurteilen (um nur Namen zu nennen: Zoltán Felföldi, Zoltán Kiszely, Sándor Kinga) .
Und das ist in Ordnung.
Es gibt ein altes Sprichwort: Wie der Gott des Gebens ist auch der Gott des Nehmens.
Herr David Pressman sollte besser schnell lernen, dass er dieses Mal nicht in ein unterwürfiges Land gewandert ist, das Angst vor Größe hat oder Angst haben will. Vielleicht ist er das aufgrund seiner bisherigen Karriere gewohnt, daher habe ich schlechte Nachrichten für ihn: Diesmal hat er sein "Land" gefunden.
Hier werden wir Ungarn mit all unseren Widerstands- und revolutionären Traditionen und manchmal mit unserem heißen Blut ihm beibringen, welches Verhalten wir von einem Botschafter erwarten. Ob die Bar amerikanisch, russisch, chinesisch oder auf den Tabor-Inseln ist. Denn wir meinen es ernst mit der Gleichberechtigung der Völker und Länder, also mit der Demokratie.
Wir meinen es ernst.
So wie es die Amerikaner ernst meinten, als sie ihre Unabhängigkeit von den Briten erkämpften, die über sie herrschen wollten.
Aber das scheint lange her zu sein...
Ich möchte jedoch die Aufmerksamkeit der ungarischen Öffentlichkeit darauf lenken, dass dieser 45-jährige Politiker ein ernsthafter, erfahrener, raffinierter und geschickter Diplomat ist. Eine echte Herausforderung!
Das wird eine harte Nuss, denn hinter seinem Lächeln steckt viel Entschlossenheit, das sieht man ihm an. Die Essenz der Entschlossenheit: Ich werde Ungarns Widerstand besiegen, ich werde sie auf Linie bringen.
Wie oft muss ich in letzter Zeit, nicht nur in Bezug auf unsere "Freunde" in der EU, das gefundene Tagebuch des Gefangenen zitieren, der schrieb: Rette mich nur vor meinen Freunden, Herr, ich werde mich mit meinen Feinden vernichten.
Für uns Ungarn sind die Worte Christi und II. Die Worte von Papst Johannes Paul: Fürchtet euch nicht!…
Quelle: Ungarische Nation
Titelfoto: David Pressman, der neue Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika in Budapest (Foto: MTI/Szilárd Koszticsák)
