Die führende israelische Tageszeitung Israel Hayom führte ein ausführliches Interview mit Balázs Orbán, dem politischen Chefberater von Ministerpräsident Viktor Orbán. Neokohn veröffentlichte das Interview vollständig, unverändert, unser Portal zitiert aus diesem Artikel.

Der Name Balázs Orbán, der engste Berater des ungarischen Ministerpräsidenten Viktor Orbán und einer der führenden konservativen Denker Ungarns, war diese Woche Gegenstand der innenpolitischen Debatten in Israel. Der junge Berater (36 Jahre alt) reagierte auf einen Tweet des Oppositionsführers Jair Lapid, in dem er die wirtschaftliche Lage Ungarns kritisierte.

In Ungarn beträgt die Inflation in diesem Jahr 24 % und die Lebensmittelpreise sind um 48 % gestiegen. Hierhin führen uns Levin und Netanjahu“, schrieb Lapid auf Twitter. In seiner Antwort schrieb Orbán: Die schwere Wahlniederlage von Herrn Lapid rechtfertigt nicht die Verbreitung von Fake News, die ungarische Wirtschaft wuchs um 4,5 %, die Arbeitslosigkeit lag 2022 auf einem Rekordtief von 3,9 %. Israel ist eindeutig nicht Ungarn, es muss seinen eigenen Weg gehen. Ungarn bleibt ein wahrer Freund Israels.

Der Autor des Interviews fragte Orbán, wie es ihm gehe, dass Ungarn Teil der innenpolitischen Debatte in Israel geworden sei – so sehr, dass man in Israel von einer „Ungarisierung“ des Landes spreche.

„Davon habe ich noch nichts gehört“, sagt Orbán lachend und ergänzt:

„Vor allem glauben wir, dass Ungarn und Israel strategische Partner und Freunde sind. Wir hoffen sehr, dass Israel auf dem richtigen Weg ist und wünschen Ihnen viel Erfolg. Wenn wir irgendetwas für Israel tun können, lassen Sie es uns wissen. Aber ich denke, Israel braucht seine eigene Spur, genau wie wir. Mir persönlich liegt die nationalreligiöse Ideologie am Herzen. Es ist eine ideologische Bewegung in der westlichen Welt, geprägt von einem israelisch-amerikanischen Yoram Hazoni, der glaubt, dass Konservatismus in modernen Zeiten nur mit positivem Nationalismus in Verbindung gebracht werden kann. Mit anderen Worten, Sie müssen sich auf die Interessen Ihres Landes konzentrieren, und wenn Sie Selbstachtung zeigen, können Sie einen äußerst stabilen internationalen Status erreichen. Wenn Sie liberale und universelle Prinzipien anwenden wollen, haben Sie verloren. Ungarn und Israel gehen ihren eigenen Weg, und wir hoffen, dass die strategische Partnerschaft zwischen uns gedeihen kann.

Ich hoffe, dass es Bereiche geben wird, in denen wir unsere Zusammenarbeit vertiefen können – Wirtschaft, Militär, Innovation, Industrie und die Förderung gemeinsamer außenpolitischer Ziele. Israel hat jetzt eine rechtskonservative Regierung, wie Ungarn.

„Wir haben Erfahrung in der Unterstützung traditioneller Familien und traditioneller Institutionen, im Schutz nationaler Interessen durch verfassungsmäßige Institutionen. Wenn die israelische Regierung über Kenntnisse in diesen Bereichen verfügt, die zu unserem Erfolg beitragen könnten, begrüßen wir dies."

Ungarn war in den letzten Jahren Israels größter Unterstützer, vor allem in den Reihen der Europäischen Union. Hat sich in diesem Bereich etwas zum Positiven verändert?

„Es ist sehr traurig, dass wir uns in dieser Kampagne oft alleine fühlen. Wenige Länder stehen uns bei. Aber es gibt einige, hauptsächlich aus Mitteleuropa, also sind wir nicht ganz allein. Leider ist die Unterstützung für Israel in den Augen der westeuropäischen Länder umstritten. Es ist verrückt, denn das war vor ein paar Jahrzehnten noch nicht so."

/……/

Orbán fuhr fort:

„Wenn Sie die Hintergründe dieser Situation verstehen wollen, ist das Hauptproblem die Einwanderung. In den letzten Jahrzehnten sind Millionen Menschen aus dem Nahen Osten, Zentralasien und Afrika als Asylsuchende und illegale Einwanderer in europäische Länder gekommen und dort geblieben. Viele von ihnen werden Bürger und erhalten das Wahlrecht, und unter diesen Menschen sind antiisraelische Ansichten sehr stark ausgeprägt. Aus diesem Grund sind Mainstream-Politiker in Westeuropa, denen es nicht um Prinzipien geht, sondern um ihre eigenen Interessen und ihr Überleben, bereit, antiisraelische Positionen einzunehmen.

In Mitteleuropa, insbesondere in Ungarn, wurde eine sehr starke Meinung gegen die illegale Einwanderung geäußert, eine Position, die von der ungarischen Bevölkerung unterstützt wurde. Daher unterstützt die ungarische Bevölkerung nachdrücklich den Staat Israel, der wie Ungarn ein klar nationalreligiöser Staat ist, der an Innovation, eine starke Armee und die Fähigkeit glaubt, die bestehenden internationalen Strukturen gemeinsam aufrechtzuerhalten. Masseneinwanderung erschwert Israels Position im Westen zunehmend."

/……/

Im Hinblick auf den russisch-ukrainischen Krieg fragte der Autor Balázs Orbán, ob er eine Chance sieht, eine große Eskalation zu vermeiden.

„Zumindest hoffe und bete ich das. Was jetzt passiert, ist sehr beängstigend. Alles begann als lokaler Konflikt in den Jahren 2014 und 2022. Viele europäische Länder haben erklärt, dass sie nicht militärisch eingreifen wollen. Jetzt aber schickt Deutschland Panzer, und in Europa wird sogar über die Abgabe von Flugzeugen gesprochen. Die Eskalation wird deutlich, wenn wir uns ansehen, wo wir vor einem Jahr standen und wo wir heute stehen. Wenn Sie versuchen, auf dieser Grundlage abzuschätzen, was im Jahr 2024 passieren wird, ist das ziemlich beängstigend und macht uns Sorgen.

Wir würden uns sehr freuen, wenn jemand – ein starker Führer eines starken Landes – kommen und mit aller Energie versuchen würde, die Konfliktparteien davon zu überzeugen, zu Verhandlungen zurückzukehren. Niemand sagt, dass es einfach wird. Zunächst muss ein Waffenstillstand erreicht werden, währenddessen die Verhandlungen über einen Friedensvertrag fortgesetzt werden müssen. Frieden zu schließen ist eine große Herausforderung, aber jemand muss der Vermittler sein.

Deshalb haben wir uns so gefreut, dass Benjamin Netanjahu die Wahlen gewonnen hat.

Nicht nur, weil er aus demselben politischen Lager wie Fidesz kam und die Beziehungen zwischen unseren Partnern ausgezeichnet sind, sondern auch, weil wir glauben, dass Netanjahu die maßgebliche internationale Persönlichkeit sein kann, die über die Erfahrung, das Wissen und die Führungsqualitäten verfügt, um zu versuchen, die Ukraine und Russland zu überzeugen Führer, an den Verhandlungstisch zurückzukehren, sowie die Vereinigten Staaten. Wer wäre sonst noch dafür geeignet? Aus diesem Grund waren die jüngsten israelischen Wahlen nicht nur für das israelische Volk wichtig, sondern ich glaube, dass sie für die ganze Welt wichtig sein können, die für Frieden betet …

Quelle: Neokohn

(Titelfoto: Origo/Sándor Csudai)

Das vollständige Interview können Sie hier lesen.