Von dem deutschen Wort krawall, also Rebellion, bedeutete kravall in unserer zum Teil schwäbischen Familie in etwa einen streitsüchtigen Umbruch, einen Beziehungsbruch.

Es gab kleine Kämpfe und große, nationale und familiäre, manchmal beides zusammen. Es war auch ziemlich groß, als das Büro meines Großvaters im Palastviertel zusammen mit seiner Fabrik in Budafoki verstaatlicht wurde. Er war ein bisschen verrückt danach, alles hier hinter sich zu lassen, und dank seiner Erfindungen weiß ich, dass er sein Leben im Westen Deutschlands als erfolgreicher Unternehmer wieder aufgebaut hat. Das alles habe ich natürlich erst viel, viel später erfahren, denn dank zerbrochener Familienbeziehungen und der "Menschenrechte, linke Freiheit" der 50er Jahre habe ich ihn nie kennengelernt, ebenso wenig wie seine "aufgeklärten" Kind, das auf eine glänzende Zukunft hofft. .

Wir hatten unterschiedliche Vorstellungen von der schönen Zukunft, und dadurch wurde mein Lebensweg anders. Der proletarische Internationalismus ist auch für mich „um die Welt gereist“.

Ungarn haben in der Regel persönliche Erfahrungen in ihren Familien über das Schicksal derjenigen, die in den Strömungen der Geschichte an Land geworfen wurden oder auf dem "Tailwater" rudern.

Man könnte sagen, es wurde das Ziel meiner Zukunft, ein menschliches und verantwortliches, kreatives Wesen zu sein. Ich musste nach vielen bitteren Erfahrungen feststellen, dass ein einziges Wort aus der obigen Formulierung die Monstrosität, die sich sowohl zur großen als auch zur kleinen Kraval-Taktik entwickelt hat, in ständiger Aktivität hält,

und dieses Wort ist Buchführung, Rechenschaftspflicht.

Als der kleine Craval in familiären Beziehungen eingesetzt wurde, warfen sie statt einer zukunftsorientierten Vereinbarung mit einer fairen "Rechnung" vor den Auseinandersetzungen einen völlig unangemessenen und möglicherweise beleidigenden Vorwurf aus dem Nichts hinein. Danach blieb nichts anderes übrig, als in beide Richtungen aufzubrechen, natürlich ohne weitere „Abrechnung“ – und darum ging es!

Wenn es einen großen Kampf gab und gibt - siehe allgemein in der Weltpolitik - kommt statt fairer Einigung der Kampf, die Essenz der Taktik, d.h. mit Dingen, die nicht passen, zusammen mit dem Schrecklichsten, Aufruhr zu verursachen, beginnt einen Krieg.

Wir wissen es schon aus der Geschichte: Die wirklichen, großen Siedlungen finden nicht statt. Die wahren Täter, die oft im Hintergrund lauern, gestehen ihre Taten kaum oder gar nicht, und diejenigen, die in ihrem Netz ertappt werden, zahlen zu Unrecht. Kommt es zum Krieg, ist eine spätere, allumfassende Rechenschaftspflicht nicht mehr zu befürchten.

Also los, mach den Kraval noch größer!

Wir werden auch die Treasury-Blöcke im Wert von ein paar Forint so lange wie nötig aufbewahren, aber könnten „Blöcke“ im Wert von vielen Milliarden Euro fehlen? Die anderen Hunderte oder Tausende von Blöcken können fehlen, wenn es bereits Krieg gibt. Aber wer sollte dann zur Rechenschaft gezogen werden?

Die Geschichte hat jedoch bereits bewiesen, dass diejenigen, die vor der Verantwortung fliehen, anstelle der erwarteten glänzenden Zukunft in einer sich selbst verzehrenden Spirale landen, nur in einem wirklich kontinuierlichen großen Kampf.

Es ist wirklich beneidenswert gut, wenn wir uns da raushalten können!

József Kiss ny. Károly Kós ist ein preisgekrönter Landschafts- und Gartenarchitekt

Beitragsbild: Shutterstock