József Bacskai, Generalkonsul des ungarischen Generalkonsulats in Ungvár, Lívia Balogh, Präsidentin des ungarischen Kulturvereins von Transkarpatien in Ungvár, Sándor Spenik, Präsident des ungarischen Nationalrats der Ukraine, László Zubánics, Präsident der Ungarischen Demokratischen Union Ukraine, József Rezes, Exekutivdirektor der Gemeindeverwaltungsvereinigung der Karpatenvorlandgrenze, deren Direktorin Judit Kulin, die Präsidentin der Grundorganisation der Stadt Ungvár KMKSZ und Vertreter anderer Organisationen haben heute ihre Aufwartung gemacht.
„Leider heute, wie schon seit zwei Jahren – im Stillen. Gleichzeitig erinnerten wir uns an den Freiheitskampf, der die Identität und das nationale Selbstbewusstsein der ungarischen Nation hervorbrachte. Nach einer Zeit, nach der Reformzeit, wo die Völker Europas ihren Platz und ihre Identität suchten. Wir Ungarn wissen seit 175 Jahren, wie viel Freiheit bedeutet .”
Und wir schätzen nicht nur unsere eigene Freiheit und Unabhängigkeit, sondern auch die Unabhängigkeit anderer Nationen. In diesem Sinne leben wir hier in Karpatenvorland seit vielen, vielen Jahrzehnten, denn dieses kleine Land ist ein Treffpunkt der Nationen, wo wir die Kultur, die Sprache und den Glauben des anderen schätzen lernten. In der Hoffnung, dass die Zukunft uns und den hier lebenden Völkern gegenüber ebenso friedlich und tolerant sein wird, wünschen wir heute den Ungarn der Welt einen friedlichen Nationalfeiertag“, sagten die Gedenker.
Zivilisten Info: Ich sehe mir das Bild der stillen Hauptfahrer an und mein Herz sinkt. Dieses kleine Land ist der Treffpunkt der Nationen, schreiben sie. Sie feiern schweigend und hoffen auf Frieden. Das kleine Land sendet eine Friedensbotschaft an die Ungarn der Welt. In der Stille, als die Revolution so laut und bewegt war, in der Stille, als so viele Ungarn im Freiheitskampf ihr Leben gaben - ungarische Husaren für die Freiheit, Unabhängigkeit und Entwicklung der Nation. Diejenigen, deren Vorfahren unter der Führung des polnischen Generals József Bem dieses Land gegen die russischen und österreichischen Mächte befreiten und den Frieden zwischen den Nationalitäten verkündeten, selbst wenn sie die Menschen in den besiegten Dörfern und Städten grausam behandelten.
Die Urgroßväter gaben ihr Blut für die Freiheit der Nation und obwohl sie das Unmögliche nicht überwinden konnten, bewahrten sie das Wissen um die Einheit der Nation. Entsprechend der königlichen Anordnung übernahmen sie auch die Vormundschaft für Ausländer. Und sie tun es auch heute noch, da so viele Flüchtlinge von der Front kommen, die mit christlichem Herzen aufgenommen und versorgt werden müssen.
Und jetzt stehen sie da und nehmen ihre Söhne mit, um für ein Land zu kämpfen, in dem sie nicht einmal Ungarisch sprechen können, wo sie ihre Symbole niederreißen und ihre Bewegungsfreiheit einschränken. Es gibt einen Krieg, sei patriotisch.
Sie protestieren nicht, sie wissen, von welchem Land sie Söhne sind. Und der ukrainische Kranz ist auch unter unseren. Menschen leben zusammen, erinnern sich zusammen, nur die Mächte, die sie sind, trennen sie.
Sie kommunizieren leise! Viel lauter als ein Schrei!
Quelle: karpatalja.ma
Quelle und Bilder: Kárpátalja.ma
