Borvendég Zsuzsanna: Die Netze funktionieren noch heute (46.)

Im Juli 1980 leitete der Chef der Gruppe III/II der Staatssicherheit, also der Spionageabwehr, eine Untersuchung unter dem Decknamen „Verräter“ ein. Die beiden der Spionage verdächtigten Personen waren István Russay und Heinrich Korzil, die beiden Protagonisten unserer Ölgeschichte. In den vergangenen Wochen haben Sie bereits über den nicht ganz so ruhmreichen Werdegang des CEO von Mineralimpex und des österreichischen Unternehmers sowie über die Gründung ihres auf den Ölhandel spezialisierten Joint Ventures Mineralkontor in Wien gelesen.

Die Gegenspionage begann mit Ermittlungen gegen István Russay , weil sich herausstellte, dass er mit einem Abteilungsleiter des Außenhandelsministeriums darüber gesprochen hatte, wie der Erfolg der ungarisch-sowjetischen Handelsverhandlungen verhindert werden könne, damit "sie rechtlich nicht daran beteiligt sein könnten". .

Der unnötige Mittelsmann

Um welche Art von Verhandlungen es sich genau gehandelt haben könnte, können wir den erhaltenen Dokumenten nicht entnehmen, aber sicher ist, dass Russay Vereinbarungen über die Lieferung von Energieträgern irgendwie nach seinen eigenen Interessen manipulieren wollte. Der Handel mit russischem Öl war eine sehr wichtige Einnahmequelle für unser Land, das hätten Sie vor einigen Wochen lesen können: Wir verdienten jährlich rund 300 Millionen Dollar, indem wir den ungenutzten Teil des Öls, das wir mit einem Abschlag kauften, an die verkauften Westen. ​Der Handel mit Energieträgern – darunter auch Öl – wurde von Mineralimpex abgewickelt, aber nach 1973, mit der Eingliederung der Wiener Tochter Mineralkontor, wurden die Gewinne in die eigenen Taschen abgeschöpft.

Der Export von Benzin aus der Sowjetunion in den Westen und die unnötige Beteiligung von Mineralkontor fügen der Volkswirtschaft erheblichen Schaden zu, stellte der Spionageabwehr fest. Mineralkontor war ein äußerst profitables Unternehmen. Bis 1990 erhielt sie das Alleinvertriebsrecht für Mineralöl- und Bergbauprodukte in Bezug auf Österreich, die Schweiz und die Bundesrepublik Deutschland und wickelte damit in den 1980er Jahren 35 % des ungarisch-österreichischen Außenhandels ab. Und ab dem 1. Januar 1984 erhielt das Joint Venture von Mineralimpex vorbehaltlos "das Recht zum Einzelverkauf, und es wurden Importe unter ihrer Beteiligung durchgeführt" - die Staatssicherheit fasste die Verantwortlichkeiten des Unternehmens zusammen. All dies führte dazu, dass der Handel mit Energieträgern nur noch über das Mineralkontor in Wien abgewickelt werden konnte. Staatlich garantierte Veruntreuung.

Banker im Hintergrund

1973 wurde zwischen Russay und Korzil eine geheime Vereinbarung getroffen, dass ein Teil des Unternehmensgewinns auf ein Schweizer Bankkonto eingezahlt werden sollte. Gemäss Jahresabschluss und Kontoauszügen hat Mineralkontor zwar keinen Gewinn gemacht (also auch keine Steuern gezahlt), aber der angeblich nicht vorhandene Gewinn wurde über das 1999er Konto der Magyar Külkereskedelmi Bank (MKB) an die Cantrade Bank in Zürich überwiesen, auf die sich die Hälfte der beiden Geschäftsleute teilweise teilte. All dies wurde durch die Staatssicherheitsermittlung aufgedeckt und auch die Beträge erfasst, die sich zum Zeitpunkt der Überwachung zwischen den genannten Konten bewegten. Bevor wir uns das Ausmaß der Betrugsserie ansehen, mit der wir konfrontiert sind, muss betont werden, dass die Beteiligung der MKB an der Bewegung illegaler Einnahmen darauf hindeutet, dass die das Land schädigende Aktivität nicht als Personalisierung von Russay und Korzil angesehen werden kann.

Kápolnásnyék, 19. September 1962. Der ungarische Abschnitt der Rohölpipeline Barátság beginnt bei Ipolyság, von wo aus eine 145 km lange Pipeline nach Kápolnásnyék führt. Am Anfang der Ölsäule reiste ein sogenanntes Pipe Frettchen, das die Reise von der Grenze in 46 Stunden zurücklegte. Dies war die erste Sendung. MTI Foto: György Lajos

Als Mineralkontor gegründet wurde, war der Leiter von MKB István Salusinszky , MNVK-2. ein als Gewinner arbeitender Bankier, der einer der Hauptförderer des Dekrets war, das die Gründung von Joint Ventures ermöglichte, und Russays Schirmherr. (Laut Staatssicherheitsakten dürfte er mitgewirkt haben, dass der in den 1960er-Jahren durch Korruption in Ungnade gefallene Russay plötzlich auf dem CEO-Sitz von Mineralimpex saß.) Der Bankmanager beaufsichtigte nicht nur Mineralkontors Finanzen, sondern hatte auch ein Mitspracherecht bei den Geschäftsabschlüssen, da die MKB-eigene Firma Centropa, ebenfalls mit Sitz in Wien, in die Aktivitäten der Wiener Mineralimpex-Tochter einstieg. (Centropa ist aus einer gleichnamigen Schweizer Holding hervorgegangen, deren spannende Geschichte in dieser Serie bereits nachgelesen wurde.) 1983 erfuhr die Spionageabwehr, dass der Direktor von Centropa, Anton Haim, als Agent für Mineralkontor gehandelt hatte für zehn Jahre: Der Vertrieb von Paraffin erhält vom Unternehmen eine Provision von 3 %. Dies widerspreche nach Erkenntnissen des Gremiums der handelspolitischen Ausrichtung des Außenhandelsministeriums, die Beziehung könne aber nicht beendet werden, weil der ehemalige MKB-Chef Salusinszky „persönlich darum gebeten habe, [...] dass der Agent fortbesteht angestellt sein". Salusinszky wurde 1980 von Sándor Demcsák , der MKB bereits in der „Hochzeit“ der Mineralkontor-Betrugsserie leitete.

Wie viel ist das?

Die Rechnung von 1999 war „streng geheim“ und umfasste zum Zeitpunkt der Untersuchung vier Posten in Höhe von jeweils 22 bis 25 Millionen US-Dollar – oder fast 100 Millionen US-Dollar. (Umgerechnet zum Wechselkurs von 1984 waren 100 Millionen Dollar 4,8 Milliarden Forint wert, dessen Wert heute 120-130 Milliarden Forint betragen würde! Dies ist nur der Teil des Gewinns, der an Russay und Korzil ging!) Das Geld in das Konto wurde regelmäßig auf das Konto einer Firma namens André überwiesen. Die Firma André aus Lausanne tauchte mindestens ab Anfang der 1960er Jahre als prominenter Geschäftspartner in den Dokumenten auf.

Als Agent der Staatssicherheit berichtete János Fekete seinen Offizieren in den 1960er Jahren, dass Korruption hinter der wirtschaftlichen Zusammenarbeit stecken könnte.

Obwohl wir nicht viel über die Eigentümer von André wissen, ist sicher, dass sie enge Beziehungen zur Geschäftsführung der Magyar Külkereskedelmi Bank pflegten: Als der Firmenchef Friedrich Schenk in Ungarn ankam, führte er Verhandlungen im MKB-Gebäude. Die Ausnahmesituation von André verdient Aufmerksamkeit nicht nur im ungarischen Kontext, sondern auch im westlichen Kontext.

„Die Firma André hat als weltweit führendes Unternehmen bisher ungehindert mit sozialistischen Ländern zusammengearbeitet und kann auch nach dem Beitritt zum Gemeinsamen Markt Transitgeschäfte betreiben. Die große Autorität des Unternehmens ermöglicht ungehinderte Reisen hierher, wenn die Schweizer Behörden nach Ungarn reisende Geschäftsleute und solche, die ungarische Flugzeuge benutzen, registrieren“, fasst der Abwehrdienst die von ihm erhobenen Daten zusammen.

​Im Zuge der Ermittlungen wurden weitere in den Missbrauch verwickelte Konten entdeckt, die ebenfalls bei der Magyar Külkereskedelmi Bank geführt wurden. Ein Teil der unversteuerten Einnahmen von Mineralkontor wurde auf das Konto von 1954 überwiesen, wovon 50% in die Schweiz gingen - Russay und Korzil teilten sich die Hälfte -, der verbleibende Teil verbesserte laut offiziellen Angaben die Effizienz von Mineralimpex, obwohl begründet Nach einer späteren Information kam der BM zu dem Schluss, dass die legalen Einkünfte von Mineralkontor für eine Aktienkapitalerhöhung verwendet wurden, so dass kein Cent davon an die Muttergesellschaft und die ungarische Volkswirtschaft ging. In zehn Jahren wurde das Grundkapital der Gesellschaft von 400.000,- Schilling auf 30,0 Mio. Schilling erhöht. Laut MKB-Aussagen wurden zwischen 1977 und 1983 insgesamt 75 Millionen Schilling auf dieses Konto überwiesen, 1984 wurden 24 Millionen Schilling darauf überwiesen, von 1985 gibt es in den Berichten keine Angaben, aber im ersten Halbjahr 1986 eine weitere Gewinnabführung von 12,5 Millionen Schilling ging bei der Bank ein.

Nach den Daten der Untersuchung vom April 1988 gingen zwischen 1977 und 1988 insgesamt etwa 160 Millionen Schilling über das betreffende Konto.

Das erscheint gar nicht so wenig, vor allem für ein Unternehmen, das laut offizieller Bilanz keinen Gewinn erwirtschaftet hat.

Das Konto 35010 wurde 1980 ebenfalls bei der Magyar Külkereskedelmi Bank eröffnet, das zur Deckung der Verluste von Mineralkontor und zur Sicherung des Verfassungshaushalts verwendet wurde. Ich möchte Sie auf den Zweck der beiden Konten aufmerksam machen: Der eine verwaltete die Einnahmen von Mineralkontor - offenbar mit kontinuierlichen Zahlungsströmen, die in erster Linie für die Veruntreuung von Gewinnen sorgten - und der andere erhielt von der Muttergesellschaft abgeführte Beträge zur Deckung von Verlusten. Letzterem wurden zwischen 1980 und 1984 70 Millionen Schilling zugewiesen. Es war üblich, das Verfassungsbudget (das hauptsächlich für kommerzielle Provisionen, also vorberechnete Korruptionszahlungen, verwendet wurde) aus dem Budget der Muttergesellschaft zu finanzieren, und die Entschädigung der Verluste wurde auch von der als Eigentümer aufgeführten Gesellschaft getragen, also in Zusätzlich zu den unterschlagenen Beträgen wurden viele Millionen Schilling von Mineralimpex abgezogen, um sie zu entschädigen. Und Mineralimpex war ein staatseigenes Unternehmen, wie alle Unternehmen im Sozialismus, also war der Verlierer der Unterschlagung die ungarische Staatskasse und das arbeitende ungarische Volk.

An vorderster Front

Russays Büroraum wurde von der Staatssicherheit abgehört, damit sie auch von anderen Manipulationen erfahren konnten. So belauschten sie beispielsweise ein Gespräch zwischen dem Betriebsleiter und dem Hauptbuchhalter, bei dem es um den Gedankenaustausch ging, wie 10-12 Millionen Schilling auf ein Konto gebucht werden könnten, von dem der Betrag steuerfrei nach Österreich überwiesen werden könne. Sie sahen die Lösung darin, den Betrag in Ungarn zu behalten, ihn nicht zu verbuchen, und im Falle einer Prüfung würden sie angeben, dass sich der fragliche Geldbetrag auf dem Konto von Mineralkontor befindet, während sie in Wien das Gegenteil beweisen würden. Wenige Tage später gab es zwischen Korzil und Russay bereits eine Diskussion darüber, wie fünf Millionen Schilling steuerfrei nach Österreich gespart werden könnten. Sie kamen zu der Lösung, dass Mineralimpex zur Verbesserung der Bonität zehn Millionen Schilling an Mineralkontor überweist, die Überweisung aber auf von Heinrich Korzil über London erfolgen soll, weil so der Name der österreichischen Partei als Eigentümer der Hälfte aufgeführt werden könnte der Menge.

Aus dem Gespräch zwischen den beiden Geschäftsführern von Mineralkontor ging auch hervor, dass sie für das Wiener Unternehmen eine zuverlässige Person suchten, die sich mit Computersystemen auskennt und die 8-9 Milliarden (!) Umsätze des Unternehmens ständig im Blick hat. Obwohl die Währung während des Gesprächs nicht erwähnt wurde, da es sich um ein in Österreich tätiges Unternehmen handelt, müssen wir natürlich an Schilling denken - bei einer solchen Umsatzhöhe die zeitgleiche Aussage, dass das ungarische Joint Venture mit dabei war Dreißig größte Unternehmen unseres westlichen Nachbarn (!) könnten nicht übertrieben sein. Sie haben es gut verstanden.

Unter den Wirtschaftsunternehmen des kapitalistischen Österreichs, das seinen Bürgern einen sehr hohen Lebensstandard bietet, gehörte diese auf ungarische Initiative gegründete und teilweise in Ungarn befindliche Gesellschaft zu den erfolgreichsten Unternehmen, während unser Land tödlich verschuldet war. Vergeblich, sie wussten schon damals, dass sie in Wien keine Konditorei eröffnen sollten...

Was hat Mineralkontor getan, um in Österreich als so erfolgreiches Unternehmen zu gelten? Wie hängt diese Geschichte mit dem einige Wochen zuvor erwähnten iranischen Geiseldrama zusammen? Machen wir von hier aus weiter!

Quelle: PestiSrácok

Autorin: Historikerin Zsuzsanna Borvendég

(Auf dem Titelbild: Sowjetisch-ungarisches nationales Wirtschaftsplanungsabkommen 1965. / MTI-Foto: Ferenc Vigovszki)