Die Regierung wandte sich – nicht zum ersten Mal – an internationale Institutionen, um die Rechte der transkarpatischen Ungarn zu schützen. Die Angelegenheit ist dringend, denn nach dem neuen ukrainischen Gesetz, das Rechte entzieht, werden ethnische Schulen im Land ab September praktisch eingestellt. Unterdessen forderte Dunja Mijatovic, die Menschenrechtskommissarin des 46-köpfigen Europarates mit Sitz in Straßburg, die Russen auf, die Menschenrechte der Krimtataren zu schützen und für Bildung und Mediennutzung in der tatarischen Muttersprache zu sorgen.

Es besteht eine reale Chance, dass ethnische Schulen in der Ukraine nicht mehr existieren, da das ukrainische Bildungsgesetz ab dem 1. September den Unterricht in ethnischen Sprachen im Wesentlichen nur noch in den unteren Klassen erlaubt. Ab der Oberstufe müssen immer mehr Fächer auf Ukrainisch unterrichtet werden. Ein Unterricht in der Landessprache wäre fortan nur noch als zusätzliche Belastung für die Studierenden möglich, was letztlich zur Unmöglichkeit des ungarischsprachigen Unterrichts führen würde - sagte Norbert Tóth, Leiter der Abteilung Völkerrecht der Fakultät für Politikwissenschaft und Internationale Studien, in einem Interview mit Magyar Hírlap

Ihm zufolge wird nicht nur die Pflege der ungarischen Sprache unmöglich sein, sondern im Wesentlichen fast alle anderen Sprachen als Ukrainisch in einer noch schwierigeren Situation sein. Die russische Sprache steht in erster Linie im Fadenkreuz der Maßnahme, die ungarische Sprache könnte zwar gerettet werden, aber dazu gibt es seitens Kiew derzeit leider keine Absicht. Die Ukraine versucht nun, eine sprachlich geeinte ukrainische Nation zu schaffen, und alle anderen Sprachgemeinschaften stehen diesem Bemühen im Weg. Abgesehen davon, dass es illegal und nicht fair ist, ist es natürlich auch eine falsche Einschätzung der Situation. Aber ich fürchte, es ist schwierig, ein kriegführendes Land von seinem eigenen Fehler zu überzeugen, sagte der Abteilungsleiter.

Um sich gegen die neue Regelung zu wehren, müssen die ungarischen Interessenvertretungen in der Ukraine jede Gelegenheit nutzen, um die ukrainische Führung davon zu überzeugen, dass die ungarische Gemeinschaft keine Bedrohung für die Ukraine darstellt. Darüber hinaus verfügt der ungarische Staat über die Instrumente der Diplomatie, darunter insbesondere die Möglichkeit von Verhandlungen, und es ist möglich, Vermittler zu bitten, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu regeln, und letztendlich ist es auch möglich, zu versuchen, diese zu nutzen Möglichkeiten, die das internationale Justizsystem bietet, wenn auch nicht sehr weitreichend - glaubt Norbert Tóth.

Neben gelegentlichen Verhandlungen mit der ukrainischen Führung gibt es natürlich auch die Möglichkeit zivilen Protests, aber gleichzeitig dürfen zwei Dinge nicht vergessen werden. Einer ist, dass die Ukraine aufgrund des Kriegszustands wahrscheinlich nicht positiv auf solche Protestaktionen reagieren würde. Deshalb lohnt es sich, sie für bessere Tage wegzulegen. Andererseits sind die Rechte und Probleme nationaler Minderheiten in der Welt aus verschiedenen Gründen keine modischen Themen. Den Ungarn in Transkarpatien ihre Rechte zu nehmen, ist kein Problem für die Welt, es schadet nur uns Ungarn. All dies verkompliziert offensichtlich die ohnehin schon schwierige Situation der Ungarn in Transkarpatien weiter - schloss Norbert Tóth.

Die Krimtataren

Anträge für die Rechte europäischer nationaler Minderheiten bleiben regelmäßig in den Foren der Europäischen Union hängen, aber die gleichen Institutionen werden sofort sensibel für das Thema sein, wenn es nicht um die eigenen Mitgliedstaaten geht, sondern um die Russen, die jetzt als Feinde gelten.

Dunja Mijatovic, die Menschenrechtskommissarin des 46-köpfigen Europarates mit Sitz in Straßburg, schrieb in seinem Bericht über die Menschenrechtssituation der in der Autonomen Republik Krim und der Stadt Sewastopol lebenden Krimtataren, dass die rechtswidrige Annexion von Das Territorium Russlands löste eine Reihe unglücklicher Ereignisse und Maßnahmen aus, die zu schweren und wiederholten Verletzungen der Menschenrechte der Krimtataren führten.

Die Maßnahmen hätten zur Schaffung eines Umfelds geführt, das zur Stigmatisierung der Krimtataren beitrage, zu einer ethnischen Spaltung führe und die Bevölkerung der Krim gegen sie aufbrächte, warnte er. Der Menschenrechtskommissar forderte ein Ende der Verfolgung von Krimtataren und der willkürlichen Verhaftung, Schikanierung und Durchsuchung der Wohnungen von Menschenrechtsverteidigern, Aktivisten, politischen und sozialen Akteuren und Journalisten, die der Gemeinschaft angehören.

„Alle Krimtataren müssen Versammlungs- und Meinungsfreiheit ohne Angst vor Repressalien genießen. Es muss ihnen möglich sein, ihre Religion auszuüben, am öffentlichen oder privaten Leben teilzunehmen, Unterricht in der tatarischen Muttersprache zu erhalten und für die Bewahrung ihres kulturellen Erbes zu sorgen.“

er sagte.

Der Menschenrechtskommissar schrieb: Die Krimtataren sind ein integraler Bestandteil der breiteren europäischen Gemeinschaft und Geschichte. Er äußerte die Hoffnung, dass die Gemeinschaft "nach Jahrzehnten des erzwungenen Exils" so schnell wie möglich ihren Platz im Gefüge der multikulturellen Gesellschaft der Krim wiedererlangen kann. Abschließend betonte er, dass den Krimtataren jede notwendige Unterstützung gewährt werden sollte, um ihre Identität zu bewahren und zu wahren und die Ausübung und volle Verwirklichung ihrer Menschenrechte zu ermöglichen.

Sehr geehrte Frau Dunja Mijatovic! Wir würden uns sehr freuen, wenn sie sich auch um die von mehr als einer Million Unterschriften unterstützten einheimischen europäischen Minderheiten kümmern würden, darunter die Székelys und die Transkarpatien-Ungarn, deren Überleben stark gefährdet ist!

Quelle: Civilek.info / MTI / Magyar Hírlap

Titelbild: Dunja Mijatovic / Foto: AFP