Wussten Sie, dass Menschen mit Behinderungen in Ungarn sehr erhebliche Ermäßigungen erhalten?

„Sehbehinderte Menschen sind keine eigenständige Gruppe in der Gesellschaft, wir leben unser Leben auf die gleiche Weise wie viele unserer Mitmenschen mit der Schwierigkeit, nicht zu sehen“, sagte Sándor Nagy, Präsident des Ungarischen Blinden- und Sehbehindertenverbandes (MVGYOSZ). ).

MVGYOSZ war Ende letzten Jahres der jüngste Nutznießer der Good to Be Good-Kampagne. Welche Bedeutung hatte die Unterstützung für das Leben der Organisation?

Wir erlebten ein doppeltes Ergebnis. Durch Auftritte in den Medien konnten wir uns vorstellen und die Gesellschaft lernte uns und unsere Arbeit kennen. Das alles ist wichtig, weil wir betonen konnten: Sehbehinderte Menschen sind keine eigene Gruppe der Gesellschaft, wir leben unser Leben wie viele unserer Mitmenschen mit der Schwierigkeit, nicht zu sehen. Wir müssen unseren Mangel ausgleichen, und wenn das gut gemacht wird, können wir unser Leben genauso leben wie andere Mitglieder der Gesellschaft. Die Entschädigung kann persönliche oder materielle Unterstützung sein. Der andere, ebenfalls sehr wichtige Vorteil der Teilnahme an der Wohltätigkeitsaktion besteht darin, dass erhebliche Mittel zur Aufrechterhaltung der Dienste des Vereins eingeworben wurden. Auch in diesem Bereich kam es zu gravierenden Konflikten, da mehrere sehbehinderte Menschen durch die Auszahlung der im Rahmen der Aktion eingegangenen Spendenbeträge eine Lösung ihrer individuellen sozialen Probleme erwarteten. Mehrere unserer Mitgliedsvereine haben auch nicht verstanden, dass der erhaltene Betrag nicht für den Unterhalt der Mitgliedsvereine ausgegeben werden kann.

Warum nicht?

Mit dem Geld will der Verein allen sehbehinderten Menschen helfen und ihnen zahlreiche Leistungen anbieten.

Welche Dienstleistungen bietet der Verein an?

Wir betreiben ein Geschäft für Hilfsmittel, in dem wir sehbehinderten Kunden eine Reihe sprechender und taktiler Geräte (z. B. ein sprechendes Blutdruck- oder Blutzuckermessgerät) anbieten. Ich kann den Távszem-Dienst oder unser Programm „Zukunftsperspektiven“ erwähnen, in dessen Rahmen wir beispielsweise Lehrern nützliche Informationen zur Verfügung stellen, um das Lernen sehbehinderter Schüler zu erleichtern. Vom Studenten bis zum älteren Menschen mit Sehbehinderung helfen wir unseren Mitmenschen, indem wir Lehrbücher und Bibliotheksdienste in Braille-, elektronischen und Hörbuchformaten bereitstellen. Wir helfen bei der Ausbildung von Blindenführhunden. Wir betreiben ernsthafte Interessenvertretung, überwachen Probleme im Zusammenhang mit der Barrierefreiheit, arbeiten mit der ungarischen Regierung und den lokalen Regierungen zusammen und geben Stellungnahmen zu den Teilen der Gesetzgebung ab, die uns betreffen. Mit anderen Worten: Wir fördern das Lernen, die Ausbildung, die Informationsbeschaffung, die Bildung und den Alltag aller sehbehinderten Menschen.

Bieten Mitgliedsverbände keine Dienstleistungen an?

Selbstverständlich werden auch bestimmte Dienstleistungen von den Mitgliedsorganisationen erbracht, die auch von deren Mitgliedern in Anspruch genommen werden. Gleichzeitig glauben mehrere sehbehinderte Menschen: Sie lesen keine Bücher, brauchen den Távszem-Service nicht, kaufen nicht im Hilfsladen ein, sondern wollen Spaß haben, sich wohlfühlen und Ausflüge machen. Warum dieses Geld nicht für solche Zwecke verwenden, fragten sie.

Ich war beeindruckt von dem, was er sagte: Die Sendung „Es ist gut, gut zu sein“ machte die Gesellschaft darauf aufmerksam, dass sehbehinderte Menschen, die in der Gesellschaft leben, keine isolierte Gruppe sind. War das früher nicht so?

Vielleicht habe ich es ungenau formuliert, da vielen offensichtlich bewusst ist, dass es viele sehbehinderte Menschen gibt, ich dachte eher, dass ihnen das Programm dabei geholfen hat, mehr über unsere Situation zu erfahren. Wie wir unseren Alltag leben, wie die Gesellschaft uns dabei helfen kann, unser Leben komfortabler zu gestalten.

Die Mehrheit sollte sehbehinderte Menschen nicht als besondere Menschen, als Wunder betrachten, sondern sie uns kennenlernen lassen, denn wir sind die gleichen Menschen wie die Mehrheit der Menschen in der Gesellschaft: Wir leben, studieren, arbeiten, haben eine Familie und ziehen Kinder groß auf die gleiche Weise.

Wir haben es geschafft, uns zu bestimmten Stereotypen zu äußern, zum Beispiel, dass sehbehinderte Menschen besser hören als andere Menschen. Wir hören nicht besser, wir priorisieren lediglich das Hören, um Informationen zu erhalten. Ein weiteres Stereotyp ist, dass blinde und sehbehinderte Menschen alle gute Musiker sind. Nein, es gibt einige von uns, die wirklich talentiert in der Musik sind, genau wie die Sehenden.

Es ist ein ähnlicher Irrglaube, dass sehbehinderte Menschen schlauer sind als sehende Menschen. Das stimmt auch nicht, es stimmt, dass wir gezwungen sind, Informationen in unserem Gehirn zu speichern, damit wir uns besser (mehr) merken.

Ein sehender Mensch muss sich grundsätzlich nichts merken, da die Informationen ständig vor ihm angezeigt werden. Wir sind auch nicht fleißiger; Wir, die wir unter Sehbehinderten leben, wissen, dass es unter uns Lässigere, Gereiztere, weniger Intelligente oder Gebildete gibt, das heißt, die Situation ist unter Blinden die gleiche wie in der sehenden Gesellschaft. In der Sendung wurde außerdem betont, dass Hilfe angeboten werden solle, dass man nachfragen solle, ob man helfen könne, und dass der sehbehinderte Mensch nachfragen könne, ob er die angebotene Möglichkeit wahrnehme.

Ist dies bisher nicht in ähnlicher Weise geschehen?

Ich habe die Erfahrung gemacht, dass seit der Aktion mehr Menschen ihre Hilfe angeboten haben, und wenn wir uns ganz herzlich bedanken, dann geht es uns gut, wer Hilfe anbietet, ist nicht mehr beleidigt. Heutzutage ist es einfacher, sie anzunehmen, wenn wir ihr Angebot nicht einfordern.

Wie viel Geld hat der Verein mit Hilfe der Show erhalten?

Insgesamt flossen 180 Mio. HUF aus Geld- und Sachspenden ein. Die Valkyr Informatikai Kft. hat beispielsweise das IT-System in unserem Hauptsitz in Hermina út aufgebaut, der derzeit renoviert wird.

Die Jugendstilvilla wird seit geraumer Zeit renoviert. Wann ist mit der Fertigstellung der Arbeiten zu rechnen?

Leider dauerte die Renovierung lange und wir konnten uns dem Anstieg der Energie- und Baumaterialpreise sowie dem Mangel an Baumaterialien, der infolge des russisch-ukrainischen Krieges auch Ungarn betraf, nicht entziehen. Andererseits: Früher, im Sozialismus, wurde der Denkmalbau mit einem modernen Gebäude kombiniert, das zu Beginn der Sanierung abgerissen wurde. Dabei stellten wir fest, dass der Hintertrakt der Jugendstilvilla, der bei den Vorgrabungen nicht freigelegt wurde, vor dem Bau völlig anders gestrichen worden war. Seine Fassade war ebenso elegant wie in mehreren Teilen des Gebäudes, mit Fenstern und gewölbten Türen. Daher war ein neues Genehmigungsverfahren notwendig, damit auch die Heckfront ihr ursprüngliches Aussehen wiedererlangen konnte, was zusätzliche Kosten und eine Verlängerung der Sanierungsdauer mit sich brachte.

Im Namen der Barrierefreiheit musste im Gebäude ein Aufzug eingeplant werden, wo die Eisenträger in der Decke verlaufen, war jedoch nicht bekannt, dies stellte sich auch beim Bau heraus. Der Aufzug musste einen halben Meter entfernt aufgestellt und um neunzig Grad gedreht werden. Dies war wiederum nur mit zusätzlichen Kosten und einer neuen Lizenzierung verbunden. Wir versuchen seit anderthalb Jahren, unseren Antrag auf zusätzliche Mittel zu validieren, und er wird noch geprüft.

Liegt der Job derzeit also in der Warteschleife?

Nein, denn wir haben die Nichtzahlung der Mehrkosten dadurch überbrückt, dass wir bestimmte Arbeiten vorgezogen und bezahlt haben. Dazu gehören Elektroarbeiten oder die Einrichtung des Gebäudes. Sobald wir aufgrund der Mehrkosten die erforderlichen Mittel erhalten, können wir die restlichen Fassaden- und Innenausbauarbeiten abschließen.

Können sie das Gebäude dieses Jahr in Besitz nehmen?

Wenn alles gut geht, können wir im Herbst zurückkehren.

Werden nach Fertigstellung des Gebäudes neue Dienstleistungen verfügbar sein?

Wir denken vorerst nicht über neue Dienste nach, sondern entwickeln die bestehenden weiter. Zum Beispiel das Betriebssystem unseres Távszem-Dienstes, sodass auch Benutzer spezieller BlindShell-Smartphones mit Drucktasten für Sehbehinderte Távszem nutzen können. Wir haben unseren Hörbibliotheksdienst so entwickelt, dass Bücher nicht nur im Hörbuchformat oder in Blindenschrift gelesen werden können, sondern auch im digitalen Format, sodass der Interessent mit Hilfe am Computer „lesen“ kann eines Texteditors oder durch Herunterladen der Datei mit Hilfe einer Braillezeile. Zu diesem Zweck möchten wir Braillezeilen erwerben und diese zusammen mit den zu lesenden Werken verleihen.

Die Anschaffung der Geräte ist auch mit Hilfe der Fördermittel des Programms „Gut, gut zu sein“ möglich.

Außerdem haben wir auf die riesige CD-Datei verzichtet, die viel Platz beansprucht. Die Audiodateien werden zum Online-Hören in eine Datenbank hochgeladen. Die vorgelesenen Werke werden auf ein Gerät kopiert und an das Bibliotheksmitglied versendet.

Wird es ihnen gelingen, das Ausbildungszentrum für Blindenführhunde aufzubauen?

Wir sorgen stets dafür, dass die Trainer unter geeigneten Arbeitsbedingungen arbeiten können: Die für die Haltung der Hunde notwendigen Zwinger, der Trainingsplatz, der Tieraufwachraum, die Trainerarbeitsplätze geben dem Verein eine Aufgabe. Im Moment müssen wir die Regenwasserableitung sanieren, was ebenfalls sehr kostspielig ist.

Kürzlich sorgte ein seltsamer Fall für Aufsehen: Der Name des Vereins tauchte im Zusammenhang mit der Investition in ein privates Behindertenkrankenhaus auf, das kostenlose Pflege bietet und in Lengyeltóti geplant ist. Was ist genau passiert?

Wir mussten uns von dem Phänomen distanzieren, da die Organisation, die die Investition ankündigt, in ihrem Namen die Formulierung „blind und sehbehindert“ verwendet, was möglicherweise zu Missverständnissen geführt hat, da diese Formulierung nicht nur im Namen des Vereins, sondern auch im Namen des Vereins verwendet wird im Namen unserer Mitgliedsorganisationen. Darüber hinaus ist ihre Abkürzung genau die gleiche wie die Abkürzung unserer zuvor ausgeschlossenen Organisation im Kreis Fejér, woraus viele fälschlicherweise schlussfolgerten, dass die Initiative unter unserer Schirmherrschaft gegründet wurde. Ich bestreite hiermit auch, dass wir irgendetwas mit der Organisation zu tun haben; Darüber hinaus sammelte die betreffende Organisation zuvor Spenden für Zwecke, die MVGYOSZ zuvor umgesetzt hatte.

Es fanden auch weitere freudige Ereignisse statt, beispielsweise die Entwicklung des Vakok-Gartens in Városliget.

Es besteht eine große Nachfrage nach dem Park, mehrere unserer Kreisorganisationen organisieren regelmäßig Ausflüge zum Garten der Blinden, daher bemühen wir uns, die Betriebszeit zu verlängern. Außerdem würden wir gerne neue Sportgeräte und mobile Gartenmöbel anschaffen, damit auch Gruppen einen Besuch und ein Picknick machen können. Dafür verwenden wir auch den im Rahmen der Aktion „Being Good is Good“ gesammelten Betrag.

Im Frühjahr führte die Europäische Kommission (EK) eine Umfrage zum Europäischen Behindertenausweis durch. Liegen dem Verband Informationen darüber vor, welche Schlussfolgerungen aus den eingegangenen Antworten gezogen wurden?

Wir wissen nur, dass die Europäische Kommission die Einführung der Karte in der Union für angemessen hält und sich voraussichtlich im Herbst mit dem Thema befassen wird. Die EG möchte sicherstellen, dass die Karte einheitlich ist, da die Mitgliedsstaaten derzeit nicht den gleichen Rabatt für Bedürftige gewähren. In Ungarn beispielsweise profitieren Menschen mit Behinderungen von sehr erheblichen Ermäßigungen, während in anderen Mitgliedstaaten beispielsweise Reisen weniger subventioniert werden und eine geringere Unterstützung breiter gestreut wird.

Kaiser Tamás

Ausgewähltes Bild: Vielleicht Csaba / Origo