Auch in diesem Jahr vereinen sich Musik, Kultur und Tradition im Camp Őrzöm a lángot, das vom 21. bis 23. Juli im Kellerklub Püspökhatvan im Komitat Pest auf Besucher wartet.

Das III. Ich halte die Flamme im Camp, einen Vortrag und eine Schießübung, József Mónus, mehrfacher Weltmeister und Weltrekord-Bogenschütze, Sänger Imre Vadkerti (der bei seinem Jubiläumsauftritt die Rolle des Koppány spielte), David Nagy (Total Metal), Olta (Ich halte die Flamme 100). Tamás Pataki (siebenbürgischer Schriftsteller und Journalist), Thököly Vajk (Dichter aus Szilágyság) werden ebenfalls einen Vortrag halten, das Püspökhatvani-Volkstanzensemble wird ebenfalls auftreten und der Wass Albert Társaság und die Horka-Bogenschießgesellschaft werden ein Programm organisieren, aber es wird auch eine Motorradparade in der Stadt geben.

„Wir haben unsere Ziele bei unseren ersten beiden zentralen Veranstaltungen heute mit ausreichender Bescheidenheit dargelegt, können aber mit Stolz sagen, dass die Prozesse begonnen haben, wir es geschafft haben, die junge Generation anzusprechen, und Redner und Gäste aus allen Teilen des Karpatenbeckens zu uns kommen.“ „Es ist seltsam, dass die 2019 gestartete 100-Stopp-Programmreihe Őrzöm a lángot, aus der das Lager selbst hervorgegangen ist, am 22. in Püspökhatvan ihr Ziel erreichen wird, was beweist, dass weder die Pandemie noch andere äußere Umstände unsere Bestrebungen verhindern konnten“, sagte Sänger Zoltán Fábián, der Hauptorganisator des Lagers Őrzöm a lángot.

Unter den ständigen Programmen sind den Besuchern die Holzschnitzkurse von János Kincses in Szilágyság zu empfehlen, zu denen sowohl Kinder als auch Erwachsene willkommen sind, sowie Bogenschießen, Diskus und Motorradfahren für Kinder.

Das III. Besucher können im I'm Guarding the Flame Camp auch an handwerklichen Aktivitäten, Ausflügen und Sportmöglichkeiten teilnehmen. Auch József Bátyi, der Bürgermeister der Siedlung, wird die Camper begrüßen.

Das III. Alle Generationen sind im I Guard the Flame Camp willkommen, die Regeln des Camps haben sich auch in diesem Jahr nicht geändert: „Tu etwas Gutes“.

In diesem Sinne erhält jede Person, die das Camp betritt, einen Zettel, auf dem sie ihre gute Tat während der Veranstaltung notieren kann, und am Ende des Camps lesen die Kinder die guten Taten am Lagerfeuer vor. Auch das Motto des Camps bleibt unverändert: „Gemeinsam sind wir Stärke, überall ist Schwäche“ – Albert Wass.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Camps .

 

Detailliertes Programm

21. Juli – FREITAG

14:00 –
TÜRÖFFNUNG 20:00 – PÉTER ÉZSIAS (HISTORICA) – AKUSTISCHES KONZERT
21:00 – DÁVID NAGY – AKUSTISCHES KONZERT
22:00 – STULA & LACA – AKUSTISCHES KONZERT

22. JULI – SAMSTAG

12:30 – HAJNI&TOMI-KINDERKONZERT
13:30 – BUCHPRÄSENTATION DES TRANSIVAL-Autors TAMÁS PATAKI
15:00 – JÓZSEF MÓNUS – VORTRAG UND SCHIESSEN 15:30
– HORKA'S ARCHERS – BOGENSCHÜTZENPRÄSENTATION
16:00 – TUN SIE ETWAS GUTES – MOTORRADPARADE
17 :00 - Begrüßung durch den Bürgermeister von József Bátyi
17:30 Uhr - Volkstanzgruppe PYSPÖKHATVANI
18:00 Uhr - WASS ALBERT PÉCEL GESELLSCHAFT 19:00 Uhr
- THÖKÖLY VAJK - VORTRAG DES DICHTERS SZILÁGYSÁGI 19:30 Uhr -
ZOLTÁN FÁBI ÁN - ÁRZÖM A LÁNG KONZERTREIHE 100.
21:00 Uhr – IMRE VADKERTI – UNABHÄNGIGER ABEND

23. JULI – SONNTAG

GEMEINSAMER FRÜHSTÜCKSCAMP-
SCHLUSS

DAUERHAFTE PROGRAMME:

BOGENSCHÜTZE – Horkas Bogenschützen

HOLZSCHNITZEREI
– Holzschnitzer János Kincses

HANDWERK
SCHEIBENSPIELEN KINDER- MOTORRADTRAINING WANDERN SPORTMÖGLICHKEIT
ZEITSCHRIFTAUSSTELLUNG

Ungarische Nation