Es entstand eine sehr komplexe mentale Formel: Frustration, Schizophrenie, Verwirrung und Wut zusammen. Und auf jeden Fall Aggressivität.

Sie haben bei mir gemalt – es wird eine Hochzeit in der Zöldfa utca geben – und irgendwie sind Stadien entstanden. Natürlich wurde darüber geredet, „warum es so viele Stadien gibt“ usw., es wäre schade gewesen, darüber zu streiten. Vor allem, weil Saki mit voller Überzeugung – und es war unmöglich, davon abzuweichen – behauptete, dass das Népstadion immer noch in der Verseny utca steht. Ich habe versucht, sie davon zu überzeugen, dass es sich um ein anderes Stadion handelte, nur dass aus „Gnade“ – völlig richtig – der Stil der Pylonen beibehalten wurde, aber es gelang mir nicht.

Zögernd versuchte ich sogar zu erklären, dass es sich bei dem Gebäude auf dem Gelände des Népstadions um ein Fußballstadion und Veranstaltungszentrum handelt und es sich daher nicht für Sportveranstaltungen eignet. Aber für die Organisation von Weltklasse-Fußballspielen und -Konzerten ja. Und vielleicht ist es kein übertriebener Luxus oder Blödsinn, wenn Ungarn ein solches Stadion und ein für Leichtathletikwettkämpfe geeignetes Feld hat. Wo derzeit die Leichtathletik-Weltmeisterschaften stattfinden. Es ist mir wahrscheinlich nicht gelungen, ihn zu überzeugen. Vielleicht war ich nicht entschlossen genug, vielleicht habe ich auch Zweifel. Nicht um die Puskás-Arena oder das neue Sportzentrum, sondern um kleine Städte, die überfordert sind, denen es an Zuschauern mangelt, mit einer Armee von „Legionen“, und in der Zwischenzeit sind Győr, Szeged, Pécs, Szombathely, Nyíregyháza weit von NB 1 entfernt.

Und was für ein haarsträubender Unsinn war es für mich, einst darauf zu vertrauen, dass die Europäische Union – das „Europa der Regionen“ – eine Meisterschaft im Karpatenbecken ermöglichen würde. Und dann können die Meisterschaften von Budapest, Bratislava, Cluj, Debrecen, Nagyvárad, Kassa, Dunaszerdahely, Zagreb, Miskolc, Brasov die Konkurrenz von Deutschland, Frankreich und Italien sein.

Das Népstadion steht also nicht mehr. Ich war in der neuen Puskás Arena. Großartig, passend für eine Nation mit einer so langen Geschichte wie unserer. Auf jeden Fall: Eine Nation, die etwas für sich selbst gibt, hat ein solches Stadion verdient. Ich sage, es hat eine großartige Vergangenheit, aber ich träume von einer großartigen Zukunft. Darum geht es bei einer Hochzeit! Es stürzt nicht in Buda ein.

Das baufällige, nie fertiggestellte, 1953 übergebene und inzwischen lebensgefährlich gewordene Stadion käme uns entgegen, sagen Profis und Affenmacher.

Genauso wie die Ruinen im Schloss herumlaufen würden, die unkrautigen „Ausgrabungen“, Brandmauern und nach Urin riechenden Türen. Im Városliget die Wege mit Hundekot, Unkraut und dem wunderschönen PECSA. Die Betonplatte auf der Dózsa György út! Wow. Das war toll. Ich könnte weitermachen, aber warum? Sie gehen auf keinen Fall in dieses Stadion, um dort zu spielen. Das Haus der Musik wird weitestgehend gemieden, ebenso das Museum für Völkerkunde. Und sie wollen wirklich, dass niemand sonst dorthin geht.

Es entstand eine sehr komplexe mentale Formel: Frustration, Schizophrenie, Verwirrung und Wut zusammen. Und auf jeden Fall Aggressivität.

Sie wären die Kuruzen (diejenigen, die mit der Macht kämpfen), aber da sie das Gefühl haben, dass die Kuruzenposition besetzt ist, würden sie auf der Bank bleiben. Aber von der schlimmsten Art, denn es gab sogar unter den Labanern, die es bauen und nutzen wollten, und viele taten es auch. So wie die Curucs auch dem Land schaden könnten, so gilt dies insbesondere für die „Curucocada“. Die Zeit der Kuruzen und Labanken ist vorbei: Die Zeit der Patrioten ist gekommen. Es ist eine interessante Ära, in der Rebellion auch konstruktiv sein sollte. Es gibt so viel Ärger auf der Welt.

Vor achtzig Jahren war die Situation nicht viel besser. Dann übergaben sie das Népstadion. Es war noch nicht fertig, aber sie gaben nicht auf. Während der Grundsteinlegung schaufelte der Präsident der Republik Zoltán Tildy mit einer Schaufel in der Hand Schweinefleisch, doch zwei Wochen später begann für ihn seine köstliche achtjährige Gefangenschaft. (Um mehr Dynamik zu erzielen, wurde sein Schwiegersohn hingerichtet.) Mihály Farkas war der Hauptverantwortliche für das Projekt, aber in der Zwischenzeit ist so viel passiert! Viele Hundert Menschen wurden hingerichtet, Tausende inhaftiert, zur Zwangsarbeit gezwungen, vertrieben, deportiert. Gábor Péter, ÁVH, Recsk und der Rest. Aber die fleißigen Arbeiter trugen den Beton in Schubkarren und das große Werk wurde gebaut. Langsam.

In der Zwischenzeit starb auch Stalin, und seine Nachfolger wiesen Mátyás Rákosi, den weisen Führer unseres Volkes, zurecht. Außerdem wurde er seines Amtes als Premierminister enthoben und durch Imre Nagy ersetzt. Rákosis einziger wirklicher Gegner in der Partei. Der hingerichtete Rajk, János Kádár, Gábor Péter, Árpád Szakasits, György Marosán, Gyula Kállai und die anderen Inhaftierten stellten für Rákosi eigentlich keine Gefahr dar. Ernő Gerő auch nicht, denn seine Alamus-Figur passte zu ihm für die Rolle der „grauen Eminenz“.

Imre Nagy war ein bemerkenswerter Kommunist, schon 1953 zeigte sich, dass er bereit war, bedeutende Veränderungen innerhalb des Systems vorzunehmen. Auch das kommunistische Blut vermischte sich mit schizophrenen Elementen.

Anderes Alter, andere Möglichkeiten. Bei der Übergabezeremonie des Népstadions saß er jedenfalls in der Mitte. Irgendwie hat sich Farkas dort eingedrungen. Unter sowjetischem Druck kehrte Imre Nagy ihn in das Politische Komitee der Partei zurück, nachdem er „verängstigt und feige Selbstkritik geübt“ hatte. Natürlich war es keine Selbstkritik, sondern die sowjetische Forderung, denn seit Farkas aus dem Politischen Komitee (es war das wichtigste Entscheidungsgremium) entfernt wurde, „sind die geheimen Berichte nicht nach Moskau geschickt worden“. Die Übergabezeremonie folgte dem üblichen sozialistischen Drehbuch: Live-Bilder, sportliche Wettkämpfe und Turnvorführungen, ein Fußballspiel, bei dem die ungarische Mannschaft die Sowjetunion besiegte (!); Volkstanz, Ghul, roter Stern, Kampf für den Frieden usw. Da war Avery Brundage, der Präsident des IOC – ein „amerikanischer Imperialist“ – der angeblich nicht in der Ehrenhalle saß, und deshalb verpasste Budapest das Recht, die Olympischen Spiele 1960 auszurichten. Aber wir lieben diese Verschwörungen auch!

Mein Gott, als ob die Kádárs 1960 wirklich die Welt hierher bringen wollten. Damals hingen sie noch. (Das heißt aus politischen Gründen.) Die Gefängnisse waren voller politischer Gefangener.

Ich war schon oft im Népstadion. Ich liebte die endlosen Holzbänke und ärgerte mich immer ein wenig darüber, dass sie den oberen Bereich nie schlossen. Wir waren mit meiner Frau dort, sie hatte irgendwo Karten für die Doppelrallyes besorgt. Schon jetzt habe ich die beiden verzauberten Drücker vor mir, die aufgrund einer Richterentscheidung in ungebührliche Wut geraten konnten. In ihrer Empörung stürzten sie sich direkt aus der 20. Reihe an den Zaun, um ihre Unzufriedenheit mit der Qualität des Schiedsrichterwesens dadurch zum Ausdruck zu bringen, dass sie so etwas wie einen Ordonnanzbeamten beschimpften. Dann stützen Sie sich gegenseitig sanft auf den Sitz zurück. Sie hatten ein Getränk in der Hand – soweit ich mich erinnere, lief es nicht aus – und das taten sie in der Hälfte etwa dreimal. Das ganze Manöver hatte einen zeremoniellen Charakter, was uns sehr gut gefallen hat. Wir waren von so vielen unnötigen, dummen Zeremonien umgeben, dass es erfrischend war.

Ich erinnere mich nur an ein bestimmtes Spiel. Es war, als Öcsi Puskás nach Hause kam und sie dort ein Old-Boys-Spiel spielten. Ich erinnere mich, dass es ein volles Haus war. Wir saßen in der Nähe der VIP-Tribünen. Es ist schwer zu beschreiben, wie es sich anfühlte, Öcsi mit dem Ball im Bauch zu sehen, und die Ovationen, als er mit einem Hechtkopfball punktete, sind noch schlimmer.

Damals war es noch Breschnew, sogar Kim Il Sung! Ich erinnere mich noch genau an zwei Konzerte. Einer war Omega, der andere waren die Rolling Stones. Diese waren in den 2000er Jahren. Dann drehten sie eines Tages einen Film und luden mich als „Experten“ ein. Ich nutzte die Gelegenheit und lief über den grünen Rasen zum Startkreis. Mein Blick schwebte zum Himmel. Die Tribünen waren völlig leer und doch so, als wären sie lebendig geworden. Ich hob meine Hand und schnupperte tief in die Luft. Dann ging ich in den Warteraum in der Nähe der VIP-Loge, wo noch die Möbel standen. Zumindest die Sessel und Sofas. Autos konnten direkt neben den Zimmern geparkt werden. Ich weiß nicht mehr, worüber ich gesprochen habe, aber ich weiß, dass mir die ganze Sache durch den Kopf ging: Was wird mit diesen Möbeln passieren? Es sah so aus, als wären sie seit 1953 dort gewesen. Saß Mick Jagger auch darin und der Wanderer? Fenyőék mit Ungarn? Lori Schuster und Freddie Mercury? Louis Armstrong? Nein, nein, es war nicht die Umkleidekabine. Es befand sich gegenüber im „Turm“, der, wie sich herausstellte, drei Stockwerke hatte. Es saßen noch andere da, aber sie hatten eine gute Zeit.

Ich bereite mich gerade auf eine Hochzeit vor. Auch hier wird es eine Party geben. Ich denke an alte Hochzeiten. Ich trinke mit Lacy Nagy. Er ruft gut gelaunt: Es lebe das junge Paar, es lebe; Sei fruchtbar, sei fruchtbar; Siehe, das Wort kann Fleisch annehmen, wenn es kann; Es lebe das junge Paar, aber rührt euch jetzt nicht; Jugend, Falke, die Welt gehört dir und die Welt ist für dich; Es lebe die Hochzeit, es lebe die Hochzeit; Es lebe die Lalala-Lakoda-Lakoda-Hochzeit! Gab es eine Hochzeit im Népstadion?

Der Autor ist Historiker