Michel van Langeveld, den heute jeder nur noch als Misi Holland kennt, zog vor 19 Jahren, im Alter von 52 Jahren, aus den Niederlanden nach Szék, um endlich so zu leben, wie er es sich wirklich wünschte: in einem alten, traditionellen Haus, in einem Dorf wo Stille und Frieden herrschen, wo die meisten Menschen noch jeden Tag Trachten trugen, es kein Trinkwasser, kein Gas oder Abwasser gab und man nur im Regenwasser oder in den Salzseen der Umgebung baden konnte. Er war auch von der Schönheit und der Unberührtheit der Landschaft beeindruckt, aber eine weitere starke Verbindung bildeten die ungarische Volksmusik und der Volkstanz. Ferenc Balla, der Direktor der Kallós Zoltán-Stiftung, sprach im Rahmen der Ungarntage in Cluj mit dem Szék-Traditionalisten.

Michel van Langeveld war am Mittwochnachmittag im Jugendgericht zu Gast der Ungarischen Tage in Cluj und erzählte, wie er vor fast zwanzig Jahren nach Szék kam, was ihn an den siebenbürgischen Landschaften reizt und wie in seinem Haus 564 Paar Stiefel gesammelt wurden Haus in Szék und wie das heutige Szék aussieht. Wie er sagte, führte ihn seine Reise dank des Volkstanzes in das siebenbürgische Dorf. 1980 begann sie, in ihrem Land eine Amateur-Tanzgruppe zu besuchen, wo sie jede Woche den Tanz einer anderen Nation lernten. 1985 begann die ungarische Tanzausbildung in Utrecht, Niederlande, wohin er später regelmäßig ging.

„Am Anfang wollte ich nach Hause gehen, der Szatmár-Tanz war so schwierig, aber am Ende haben sie mich geschlagen und es sehr gut gemacht.“ Der erste Tanz, den ich lernte, der Széki, war langsam, was wahrscheinlich der Grund dafür ist, dass Széki so sehr in meinem Herzen blieb. Alle fanden diesen Tanz langweilig, aber ich habe ihn wirklich genossen.“

er erinnerte sich.

Schon damals fand er den ungarischen Tanz etwas ganz Besonderes, wie er sagt, ganz anders als der niederländische Holzschuhtanz. „Der holländische Tanz ist nach 3-4 Minuten vorbei, und der ungarische Tanz beginnt dann erst richtig, und ein Feldtanz kann bis zu einer halben Stunde dauern. „Ungarischer Tanz ist etwas ganz Besonderes, Tanz, Musik und Paare harmonieren miteinander und in vielen Liedern lässt sich der gleiche Rhythmus entdecken“, betonte er .

Für ihn war es ein prägendes Erlebnis, als er zufällig in einem Antiquariat in Amsterdam auf das Fotoalbum von Péter Korniss stieß, das die ungarischen Volksbräuche darstellte. Es gefiel ihm so gut, dass er einige Tage später zum Antiquar zurückkehrte, um weitere 15 Exemplare des Buches zu kaufen. In diesem Fotoalbum traf er Szék zum ersten Mal und fragte sich, „wie so viele Menschen in den Saal eines kleinen Tanzlokals in Szék passen könnten“. Danach besuchte er jahrelang Tanzlokale in Ungarn und reiste erstmals nach dem Regimewechsel nach Siebenbürgen. Er besuchte Kalotaszentkirály, Szék, Jobbágytelke, Felsősófalva, Gyimesközéplok, besuchte aber auch die Dörfer von Csángó und machte überall – in Anlehnung an Péter Korniss – Fotos und Videos. Er kehrte jedes Jahr nach Szék zurück, blieb immer am selben Ort und wuchs immer mehr zu dem kleinen Dorf.

Schließlich beschloss er, seine Präsenz in den Niederlanden nach 14 Jahren vollständig aufzulösen.

Im Jahr 2004 kaufte und renovierte er ein zum Abriss verurteiltes Haus, in dem sich einst die Csipkeszeg-Tanzhalle befand, und organisierte dort seine Sammlung. Seitdem hat er mehrere Häuser renoviert. Wenn Sie also heute nach Szék fahren, können Sie neben dem Landschaftshaus auch die ständige Fotoausstellung von Péter Korniss sehen.

564 Paar Stiefel

Noch heute kommen viele ausländische und ungarische Touristen in das Holland Misi Museum, um die traditionelle Kultur von Szék kennenzulernen, und der Gastgeber erzählt ihnen mit großer Liebe vom alten Szék, als die meisten Menschen jeden Tag in Széki zur Arbeit gingen, der Volkstanz blühte und Spinnen gehörte zur Lebensordnung. Ernte.

Über die von ihm gegründete Csipkeszeg-Stiftung organisiert er regelmäßig einen Tanzsaal sowie Volksmusik- und Volkstanz-Lehrprogramme.

Während der Präsentation wurde auch enthüllt, warum auf der Veranda von Michel Van Langevelds Haus so viele alte Stuhlstiefel hängen. Wie er sagte, beschloss er vor zehn Jahren, für die Ausstellung einige traditionelle Széki-Stiefel zu kaufen. Er sagte seiner Nachbarin, Tante Sári, dass er für ein Paar alte Stiefel eine Packung holländischen Kaffee geben würde, und kaufte am nächsten Tag das erste Paar. Einen Tag später kamen zwei weitere Dorfbewohner mit einem weiteren Paar Stiefel auf ihn zu und seitdem ging es so weiter. Misi Holland kauft ständig Schuhe und ist heute stolze Besitzerin von 564 Paar Stiefeln.

Misi Holland kommentierte Széks Szene:

Das Coronavirus hat in Szék für viel Ärger gesorgt, und leider tanzen die jungen Leute von heute im Dorf nicht mehr viel.

In Szék sieht man nicht mehr so ​​viele in Trachten gekleidete Menschen und im Dorf herrscht nicht mehr so ​​viel Trubel, da viele Menschen in der Stadt oder in anderen Ländern nach einem Lebensunterhalt suchen. Aber davon lässt er sich nicht entmutigen, er konzentriert sich seiner Aussage zufolge nicht auf das Schlechte, sondern nur auf das Gute und verrichtet weiterhin seine Arbeit, um so die Volkskultur von Széki am Leben zu erhalten. Es scheint, dass Szék viele Sehenswürdigkeiten zu bieten hat, es gibt das Schilf, die Salzseen, die reformierte Kirche und das Bánffy-Schloss ist nicht weit entfernt, weshalb das Dorf auch heute noch bei Touristen beliebt ist.

Quelle: maszol.ro

Titelbild: Anna Lőrincz / maszol.ro