Ein verschleiertes Gesicht, männliche Dominanz, Sprachlosigkeit – das sind die Dinge, die vielen in Europa in den Sinn kommen, wenn sie von Frauen hören, die in Saudi-Arabien leben. Wenn wir über den Auszug der Ungarn sprechen, ist das Bild vielleicht noch düsterer. Allerdings ist die Realität natürlich nicht (notwendigerweise) so düster: Es gibt viele nette, moderne Frauen und Männer, die die Abwechslung im Ausland genießen können – ob Araber oder Ausländer, spielt keine Rolle. Gabi, eine Mittvierzigerin, die in Riad lebt, hat mir davon erzählt.
In Ungarn erfreuen sich Memoiren aus dem Nahen Osten großer Beliebtheit: Horrorgeschichten über Frauen, in denen vor allem über Unterdrückung, Flucht und ein neues Leben in Europa geschrieben wird. Mein Problem bei solchen Geschichten ist, dass es in ihnen oft um die Verarbeitung von Traumata geht – wie in der Literatur im Allgemeinen –, die Realität des wirklichen Lebens jedoch viel komplexer ist als die in solchen Bänden dargestellten Vorlagen. Um ein realistischeres Bild zu zeichnen, habe ich einige ungarische Frauen besucht, die in Saudi-Arabien leben. Ich bat sie, mir von ihrem Leben dort zu erzählen, um dem Gesamtbild des Lebens im Nahen Osten Nuancen und Farbe zu verleihen. Ich habe zum ersten Mal mit Gabi gesprochen.
Wie wäre es mit diesen Romanen? Ich fragte die temperamentvolle Ungarin Mitte vierzig, die seit 2015 im Ausland im Königreich lebt.
„Sie schreiben über viele Dinge, die nur in der höheren sozialen Schicht passieren, obwohl ihr Leben völlig anders ist als das des durchschnittlichen Saudis.“ Diejenigen, über die sie schreiben, sind meist perverse Fürsten, die Macht haben und keine Angst vor Gott haben ... ein gewöhnlicher Mensch lebt nicht so.“
er fährt sie sofort an.
Während wir reden, erfahre ich langsam: Gabis erster Ehemann war Grieche, ihr zweiter Italiener, mit dem sie 16 Jahre lang in Norditalien lebte. Sie und ihr saudischer Ehemann sind seit mehr als zehn Jahren zusammen. Der Heiratsprozess dauerte Jahre, weil
Es ist für saudische Staatsbürger unmöglich, in 40 Jahren ohne Bestechung und Bekanntschaft die Erlaubnis des Staates zu erhalten, einen Ausländer zu heiraten.
„Der Genehmigung lag auch ein Papier für meinen Mann bei, in dem die Gefahren einer Heirat mit einem Ausländer beschrieben wurden.“ Sie haben mich sogar in letzter Minute gewarnt, vorsichtig mit mir zu sein, denn eine Europäerin würde das Kind nehmen und es würde viel Geld kosten. „Es war sehr lustig“, erinnert sich Gabi.
Auch die Geschichte, wie sie ihren Mann kennengelernt hat, kann, zumindest aus europäischer Sicht, überraschend sein: Zuerst unterhielten sie sich im Internet, und als es ernst wurde, trafen sie sich mehrmals persönlich, allerdings nur in Europa, weil Gabi, als Single Frau, konnte zu dieser Zeit nicht in das Königreich gehen. Im Jahr 2012 legte sie auf einer Pilgerreise einen Niqab an, also einen Schal, der das Gesicht bedeckt, und reiste als ihre zukünftige Schwägerin in die Hauptstadt Riad, um die Familie ihres zukünftigen Mannes zu besuchen. Seitdem ist der Papierkram erledigt und sie lebt nun mit ihrem Mann und seiner Familie im Ausland.
Der Umzug und das neue Leben hielten aber auch Überraschungen bereit, vor allem neben der Strenge der Regeln und des Gewohnheitsrechts draußen.
„Als Frischvermählte hätte ich gerne mit meinem Mann zusammen sein wollen. Einmal saß ich neben ihr und neben meinem Schwager, aber meine Schwiegermutter kam und verlegte mich in die „Frauenabteilung“ und lehrte mich dann, dass es für Frauen unangemessen sei, in Gesellschaft von Männern zu sitzen wenn sich weitere weibliche Verwandte in der Wohnung befinden. Sie empfinden das als Beleidigung, Sie signalisieren ihnen, dass ihre Anwesenheit nicht wichtig ist. Also aßen wir getrennt zu Abend.
Die Familienstruktur ist grundlegend anders, was laut Gabi für alle europäischen Frauen wichtig ist, die planen, einen saudischen Mann zu heiraten. „In Europa gründen Sie und Ihr Mann eine Familie, hier ist das nicht so.“ Hier versteht sich jeder gut mit den eigenen Familienmitgliedern und es wird eigentlich nur wegen Sex und Kindern geheiratet.
Mein Mann sehnt sich nicht so sehr nach meiner körperlichen Nähe wie ein europäischer Mann,
Es reicht ihm, zu wissen, wo ich bin und dass bei mir alles in Ordnung ist“, sagt er.
Die Großfamilie ist daher äußerst entscheidend und beeinflusst auch, wie die Gesellschaft, das engere und weitere Umfeld zu Ihnen steht. „Anhand Ihres Familiennamens kategorisieren sie Sie sofort: Sie wissen, woher Sie kommen, wo Sie leben, welchem Stamm Sie angehören, ob Ihre Familie ausländisch ist oder aus einer kürzlich angesiedelten asiatischen oder ehemaligen afrikanischen Sklavenfamilie stammt.“ Letztere gelten nicht einmal als echte Saudis und werden oft auch so behandelt. Sie z.B. die Taxifahrer, die nicht mit einem „echten saudischen“ Stamm verheiratet sind. Das ähnelt dem, was ich als Osteuropäer in Italien erlebt habe: Ich war in ihren Augen Europäer, aber kein echter Europäer.“
Bisher wurde den Bewerbern die Staatsbürgerschaft unter sehr bizarren Bedingungen verliehen: Sie mussten zwei Kinder haben, der Altersunterschied zwischen den Ehepartnern sollte nicht mehr als fünf Jahre betragen, ein Universitätsabschluss und der saudische Ehemann musste Arzt oder Ingenieur sein; Nur seine ausländische Frau konnte die Staatsbürgerschaft beantragen. Dieses System wurde inzwischen gelockert, die anderen Staatsbürgerschaften müssten aber weiterhin aufgegeben werden, weshalb Gabi die Idee, saudische Staatsbürgerin zu werden, ablehnte.
Alltägliche „Kuriositäten“
Das Leben unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von dem, was wir in Europa gewohnt sind, wenn auch nicht unbedingt von der Art und Weise, wie wir denken. Beispielsweise war Gabi zunächst von den Kleidungsgewohnheiten und den alltäglichen Gesprächsthemen überrascht. „Die Frau von nebenan hat uns zu sich nach Hause eingeladen. Als Europäer dachte ich, wenn wir nebenan gehen würden, wären Jeans und eine schöne Bluse perfekt. Ich war überrascht, dass alle gut angezogen waren: Miniröcke, Make-up, Abendkleider. „Die Saudis legen, wie ich inzwischen erfahren habe, sehr viel Wert auf ihr Äußeres“, sagt er.
Besuche und Bekanntschaften hier und da, abgesehen von ihrer Schwägerin findet Gabi bei den saudischen Frauen in der Gegend nicht wirklich eine Stimme. Obwohl er die Einheimischen als überaus nette und gastfreundliche Menschen ansieht, verbringt er seine Zeit hauptsächlich mit ausländischen Expats und anderen ungarischen Mädchen. „Die Frauen hier sind wie Italienerinnen: Sie reden immer über Kleidung und Kochen.
Sie führen keine tiefergehenden Gespräche und sind daher für mich meist langweilig.
Im Gegenteil gefällt mir, dass es hier viele Expats aus aller Welt gibt, das Umfeld ist viel multikultureller als es beispielsweise in Italien war. Wir gehen hauptsächlich mit Ausländern ins Einkaufszentrum oder besuchen uns gegenseitig zu Hause. Mein Mann und ich haben ziemlich viele Programme zusammen, er ist eher der Typ, der zu Hause bleibt, aber es macht ihm nichts aus, wenn ich gehe.“
Gabi vermisste das Autofahren nach dem Umzug am meisten. Er war sehr frustriert darüber, dass er nur mit dem Taxi oder mit dem Fahrer der Familie ins Café oder zum Koranunterricht fahren konnte oder wenn ihn ein männliches Familienmitglied fuhr. Vor ein paar Jahren wurde das Fahrverbot für Frauen aufgehoben, sie sprang auf den Sitz und arbeitete monatelang als Taxifahrerin. Derzeit ist er Lehrassistent an einer Privatschule.
„Ich bin ursprünglich Apotheker, würde aber als Apotheker nicht mehr verdienen als jetzt in der Schule.“ Ich bevorzuge die Gesellschaft von Kindern gegenüber Erwachsenen, deshalb bin ich hier geblieben.
Alle Frauen in der Familie meines Mannes sind berufstätig und haben mich überredet, mir einen Job zu suchen.
Das Taxifahren gefiel mir sehr gut, aber seit der „Saudisierung“ sind leider nur noch Saudis als Fahrer beschäftigt. Jetzt sind meine Arbeitszeiten von 10:30 bis 15:30 Uhr: Die Leute hier fühlen sich sehr wohl, sie gehen spät zur Arbeit und kommen früh zurück, und sie machen alles sehr langsam. Außer der Arbeit muss ich mir fast keine Sorgen machen, mein Mann kümmert sich um die Rechnungen, ich kaufe online ein, aber wenn nicht, gehen die Männer auch auf den Markt.
Öffentliche Stimmung in Saudi-Arabien
Laut Gabi mögen die Saudis den neuen Prinzen wegen der Veränderungen, die langsam eine Dubai-ähnliche Atmosphäre im Land schaffen, sehr. Die Trennung zwischen Männern und Frauen an öffentlichen Orten wird langsam aufgehoben und die Regeln bezüglich der Religion beginnen in den Hintergrund zu treten – als Muslimin ist Gabi darüber besonders weniger glücklich: Man kann die Gebetsrezitation nicht mehr hören Moschee, und die Geschäfte sind auch während der Gebetszeit nicht geschlossen.
Allerdings gibt es immer noch große Unterschiede zwischen den örtlichen Siedlungen und Familien. Küstenstädte wie Jeddah oder Dammam sind recht offen, während die Hauptstadt von eher konservativen Familien bewohnt wird. Bis heute agieren die Menschen in einem Stammessystem:
Normal ist das, was die Familie als normal akzeptiert.
Aus diesem Grund lassen manche Frauen ihre Haare auf der Straße offen, während Frauen in anderen Familien ihr Gesicht bedecken müssen. Gabi trug aus eigener Überzeugung lange den Schal, der ihr Gesicht bedeckte, doch vor einiger Zeit nahm sie ihn ab.
Aufgrund der Stammesbräuche kommt es auch häufig zu Cousinenehen, die weiße Flecken (Vitiligo-Krankheit) oder psychiatrische Erkrankungen verursachen können. Laut Gabi gibt es in jeder Familie jemanden, der „nicht ganz normal“ ist.
Für ihn sind Frieden, finanzielle Sicherheit und öffentliche Sicherheit die drei besten Dinge in seinem saudischen Leben, obwohl er auch junges Kamelfleisch sehr mag. Gleichzeitig fordern die Hitze von fast 50 Grad seit acht Monaten, der Mangel an grüner Umgebung, die staubige Luft und die regelmäßig auftretenden Sandstürme ihren Tribut. Was er schrecklich vermisst, ist das Zwitschern der Vögel.
„Saudi-Arabien ist wie der Mars. Karg und steinig. Etwa zweimal im Jahr regnet es eine Minute lang.“
Und was können wir von den hier lebenden Menschen lernen? Laut Gabi geht es darum, starke familiäre Bindungen zu pflegen und ältere Menschen zu respektieren. Und die Tatsache, dass wir eine Frau nie allein lassen: Es gibt keine Frau, die sich scheiden lässt und nirgendwo hingehen kann.
Beitragsbild: Pixabay / Illustration