Der Empfang des Dichters, Schriftstellers und Übersetzers, der mit dem József-Attila-Preis, dem ungarischen Lorbeerkranz-Preis und dem Kossuth-Preis sowie dem Ritterkreuz des Verdienstordens der Republik Ungarn ausgezeichnet wurde, fand im Bulgakov-Café statt in Cluj-Napoca.

Anlässlich seines Geburtstages wurde eine feierliche literarische Veranstaltung organisiert, bei der László Királys neuestes A legnyebb izgat monda und die neueste Ausgabe von Helikon vorgestellt wurden.

Die Veranstaltung wurde von János Szántai, dem Präsidenten des Siebenbürger-Ungarischen Schriftstellerverbandes, eröffnet und anschließend begrüßte Generalkonsul Csaba Grezsa die Gefeierten.

László Király war, wie er es ausdrückte, einer der wenigen, die auch unter der kommunistischen Diktatur wegen der Ungerechtigkeiten, die den Ungarn widerfahren sind, ihre Stimme erhoben haben, er hat sich immer mutig für die Interessen der Gemeinschaft eingesetzt und er spielte und spielt immer noch eine entscheidende Rolle im ungarischen Kulturleben.

Nach der Begrüßung durch Csaba Grezsa verlas János Szánai die Begrüßung von János Szentmártoni, dem für Kunst und Gemeinschaftsentwicklung zuständigen stellvertretenden Staatssekretär des Ministeriums für Kultur und Innovation, der sagte, dass diese Arbeit, dieser Lebensweg seit László Király „Sinn“ habe wurde unsterblich.

Nach den festlichen Grüßen leitete der Dichter, Herausgeber und Übersetzer Vince Fekete den nächsten Punkt des Abends ein, bei dem er den Interviewband mit dem Titel A lejkönnebb izgat mendani (Sóváradi-Gespräch mit László Király) vorstellte, der das Gespräch von László Lázár Lövétei mit der Person enthält gefeiert wird. Wie sie sagten, war es in der ersten Phase der Fertigstellung des Bandes ungewiss, wie viel in einen Tag, ein Gespräch über einen Tag passen würde, aber László Lázár Lászár Lövétei sagte, dass man glauben muss: Man kann ein ganzes Leben erzählen an einem Tag, denn das Leben ist nicht das, was ein Mensch erlebt hat, sondern das, woran er sich erinnert und wie er sich erinnert, wenn er eine Geschichte erzählen möchte. Während der Bandpräsentation las László Király auch aus seinen eigenen Werken.

Der letzte Programmpunkt der festlichen Veranstaltung war die Präsentation der für diesen Anlass vorbereiteten festlichen Ausgabe von Helikon, die von Zsolt Karácsonyi, dem Chefredakteur der Zeitschrift, erzählt wurde.

Es wurden László Királys denkwürdigste Momente aus den Jahren, die er in der Redaktion verbrachte, besprochen und darüber, wie sich seine Kollegen daran erinnern, ihn getroffen und kennengelernt zu haben.

Der Zelebrant sprach über seine Jahre bei Helikon, seine Arbeit als Autor, nicht immer eingehaltene Fristen und wie er seine mittlerweile bekannten Gedichte schuf. Zum Abschluss der Veranstaltung lesen die Autoren der Festausgabe aus ihren Schriften, die alle in irgendeiner Weise mit László Király und seinen Werken in Zusammenhang stehen.

Du masturbierst

Ausgewähltes Bild: Eszter Blága / Maszol