Dr. Lajos Békefy: Das ungarische Genie Siebenbürgens hat die Wissenschaft 200 Jahre lang an die Spitze gebracht

Der Mathematiker János Bolyai ist der Polarstern der nationalen Einheit.

Das Genie des ungarischen Volkes

Was könnte würdiger und eindrucksvoller sein, als an die Person zu erinnern, die laut Akademiker János Szentágothai am Jahrestag des beschämenden, Gott sei Dank gescheiterten Referendums vom 5. Dezember 2004:

„Das Genie des ungarischen Volkes auf dem Gebiet der Wissenschaft wurde in János Bolyai auf höchstem Niveau verkörpert.“

Nach der Zerstückelung unserer Nation in Trianon war dieses Referendum, das darauf abzielte, die geistige und spirituelle Einheit unserer Ungarn zu durchtrennen, zwar ein Facelifting, hinterließ aber keine tiefen historischen Wunden.

Ich möchte mich in diesem Gedenkartikel nicht mit dem Schandfleck der Schande befassen, sondern mit der Feier und dem Bewusstsein für die positive und kraftvollste Errungenschaft, die in der Geschichte der Wissenschaft ihresgleichen sucht. Mit dem historischen, nicht enden wollenden Refrain, den der ehemalige Student des Marosvásárhely-Reformkollegs in diesem Jahr vor genau 200 Jahren, am 3. November 1823, im Alter von 21 Jahren seinem Vater offenbarte: Er machte eine Entdeckung von wissenschaftshistorischer Bedeutung. Auf diese Weise verbinden Siebenbürgen und unsere anderen Landschaftseinheiten, die Genies des ungarischen Volkes, Wissenschaftler und Schriftsteller, Dichter, Lehrer und Priester, Künstler und Sportler die Seelen mit einer viel mächtigeren Kraft, als es anämische Störer glauben.

Mitte der 2000er Jahre tagte das Ärztekollegium der Ungarischen Reformierten Kirche in Debrecen. Als Vorsitzender der Literatursektion zusammen mit meinem Co-Vorsitzenden Dr. Mein Bruder László Ötvös, ein Bibelwissenschaftler, und ich luden Dr. Tibor Toró Ungarischer Physiker in Rumänien. Als externes Mitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, ehemaliger Student der Reformierten Hochschule in Székelyudvarhely, war er bereits ein international bekannter und anerkannter Wissenschaftler, der die quantendynamischen Eigenschaften von Neutrinos erforschte und einen beeindruckenden, spirituellen, schwindelerregenden Vortrag hielt. Sein Thema hätte nichts anderes als János Bolyai sein können. Der Polarstern unserer nationalen Einheit, Bolyais Werk und seine wissenschaftlichen Errungenschaften, wurden dem literarischen Publikum von Akademiker Toró im Kontext des Glaubens und der Universalgeschichte der Physik vorgestellt.

Kurz über das Leben des Genies aus Székely

Jetzt, zum 200. Jahrestag von János Bolyais (1802-1860) Debüt in der Geschichte der Wissenschaft, ist die Universität für Religionswissenschaften Debrecen Ordentlicher Theologieprofessor, der Mathematiker-Theologie-Absolvent Dr. Ich schlage die Seite zu einem großartigen Artikel von Gaál Botond, Ph.D. der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, unserem mit dem Széchenyi-Preis ausgezeichneten Wissenschaftler, um.

Der Artikel wurde in mehreren nationalen und internationalen wissenschaftlichen Fachzeitschriften unter dem Titel „Ich habe aus dem Nichts eine neue, andere Welt erschaffen“ veröffentlicht. Das Wichtigste über den Lebensweg unseres selbstbewussten Genies, das sich ursprünglich auf dem Gebiet seiner Wissenschaft definierte: Er wurde am 15. Dezember 1802 in einer adligen Székely-Familie in Cluj-Napoca geboren.

Seine Mutter war Zsuzsanna Árkosi Benkő und sein Vater war Bolyai Farkas, der 1804 zum Professor für Mathematik, Physik und Chemie am Marosvásárhely Reformierten Kolleg gewählt wurde. Das musikalische und mathematische Talent ihres Sohnes János zeigte sich schon in jungen Jahren. Mit seinem Studium am College machte er schnell Fortschritte. Im Alter von 16 Jahren konnte er sich an der k.u.k. Militär-Ingenieur-Akademie in Wien einschreiben. Er schloss es im Alter von 20 Jahren ab.

Er wurde einer Militärfestung in Timișoara zugeteilt. Er spielte auf ernsthaftem Niveau Geige und kämpfte gut. Bereits während seiner Studienzeit beschäftigte er sich mit der Frage des 11. Axioms. Sein Interesse an Parallelen kommt von seinem Vater, obwohl er seinen Sohn davor warnte, sich mit dem Thema auseinanderzusetzen. Er diente bereits als Militäroffizier in Temeswar, als er die Frage nach dem Parallelitätsaxiom löste, und schrieb seinem Vater in einem Brief vom 3. November 1823 die bereits zitierten selbstbewussten Zeilen:

„Ich habe aus dem Nichts eine neue, andere Welt erschaffen.“

Dank seines breiten Wissens und der Fähigkeit, acht Sprachen zu sprechen, kannte er auch eine der Grundlehren des Christentums, die sich in der Phrase creatio ex nihilo, also der Schöpfung aus dem Nichts, zusammenfassen lässt. Er formulierte seine Entdeckungen 1825 in lateinischer Sprache. Sein Vater schrieb auch ein zweibändiges mathematisches Werk, das in Marosvásárhely als Lehrbuch diente. János Bolyais Werk zur nichteuklidischen Geometrie wurde im Anhang zum ersten Band veröffentlicht. Zuvor erschien es ebenfalls in einer Sonderausgabe und wurde 1831 an den weltberühmten Mathematiker Gauß geschickt. Es trug ursprünglich den Titel Scientia Spatii. Das heißt: Die Wissenschaft des Weltraums.

Das Leben von János Bolyai war voller Unebenheiten. Seit seinem 30. Lebensjahr war er von Krankheiten geplagt und hatte kaum ruhige Zeit zum Schaffen. Unter den ungarischen Mathematikern gab es keinen würdigen intellektuellen Partner, der die Bedeutung seiner Arbeit rechtzeitig erkannt hätte. Zu seinen Lebzeiten war die Zeit dafür auch in Europa noch nicht reif. Erst lange nach seinem Tod wurde der Wert seiner Ideen erkannt. Orbán hatte zwei Kinder aus seiner Ehe mit Rozália, Dénes und Amália. Ihre ungleiche Ehe ging später in die Brüche. Er starb 1860 verlassen in Marosvásárhely. An seiner Beerdigung nahmen drei Personen und eine militärische Ehrengarde teil. Im Sterberegister der reformierten Kirche hat der Pfarrer folgenden Eintrag vorgenommen:

„Er war ein berühmter Mathematiker, der Erste unter den Ersten. Es ist eine Schande, dass sein Talent ungenutzt vergraben wurde.“

Er lebte in der für ungarische Genies typischen intellektuellen Einsamkeit, ohne Respekt.

Es ist schmerzhaft, auch nur zu beschreiben, wie sich das Schicksal des ungarischen Baumes auf sein Leben auswirkte. Auch die Zeilen seines verstorbenen Landsmanns, des reformierten presbyterianischen Dichters Endre Ady aus Csúcsán, charakterisieren ihn: „In meiner Seele/Die Blätter des ungarischen Baumes fallen, sie fallen:/Blätterig, blumig,/So muss ich.“ verenden". Jenő Dsida schrieb auch ein Gedicht über den anderen Siebenbürger Sándor Makkai, der Bischof wurde und einen Roman über das Schicksal des ungarischen Baumes schrieb. In dem Gedicht sprach er über den verurteilenden Wald, der einen Baum mit einem Blitz traf, „den rücksichtslosen, brandigen, verzerrten schwarzen Baumstumpf/abgelehnt!“ Er hat es bestritten!" Sogar Albert Wass, der weit aus Siebenbürgen ausgewandert war, konnte seine Feder nicht von der schmerzhaften Erinnerung daran lassen, wie die Bäume nach dem Hurrikan mit gebrochenen Stacheln auf die Straße fielen: „Armer, windgepeitschter, verwaister Baum:/das ist das Schicksal.“ des ungarischen Baumes!“ Aber der Pfarrer-Bolyai-Friedhof war in so vielen Fällen der erste, der die wahre siebenbürgische und ungarische Wahrheit beschrieb. Heute könnten wir die Lehren aus Bolyais Leben und seine Botschaft an unsere ungarische Nation nicht besser zusammenfassen als mit den beiden oben zitierten Sätzen!

Bolyai kritisierte sogar Kant

Die alltägliche Sichtweise legte nahe, dass die Welt um uns herum euklidisch sei. Das heißt, es kann mit der euklidischen Geometrie beschrieben werden, also mit Punkten, Linien und Ebenen. Kant lehrte dies auch. Bolyai hingegen übte scharfe Kritik an Kants Raumvorstellungen:

„Kant, der sonst viel Verdienst und einen schönen Geist hat, lehrte die unbegründete und unangemessen verdrehte, sinnlose Lehre zu behaupten: dass der Raum ... kein unabhängiges Ding ist, sondern nur durch eine Ansicht oder unsere Ansichten geformt wird!“

Heute sehen wir die Realität des Weltraums anders. Schließlich können wir im Zusammenhang mit der Allgemeinen Relativitätstheorie behaupten, dass der Raum die Realität ist, die die eine oder andere Eigenschaft aufweist. Es ist also nicht nur in unserer Vorstellung, wie im Fall von Immanuel Kant, sondern ein reales Element der Natur. Bolyai zeigte mit seinem mutigen Schritt tatsächlich, dass auch nichteuklidische Geometrie logisch möglich ist. Als Professor George Bruce Halsted 1891 Bolyais neue Feldtheorie ins Englische übersetzte, schrieb er im Vorwort: „Diese vierundzwanzig Seiten sind die außergewöhnlichsten zwei Dutzend Seiten in der Geschichte des Denkens.“

Wir danken dem Akademiemitglied Professor Gaál für seinen Aufsatz zur Geschichte der Wissenschaft. Und zur Erinnerung: Bolyai begann den Prozess mit der Öffnung der geschlossenen axiomatischen Welt, die zu Einstein führte, der der Nachwelt ein gewaltiges Ergebnis hinterließ, indem er eine konstante Lichtgeschwindigkeit annahm. In diesem Sinne hatte der Calvinist Székely Bolyai wirklich recht: „Ich habe aus dem Nichts eine neue, andere Welt erschaffen“! Dies gilt insbesondere am 5. Dezember! Dank des gottgegebenen „Genies des ungarischen Volkes“. Und danke für die Erinnerungen!