Sie pissen nicht nur hier und da, sondern attackieren auch Passanten, während die Stadtverwaltung tatenlos der unhaltbaren Situation zusieht. Der Bürgermeister kümmert sich nicht um die öffentliche Sauberkeit, und die einzige Aufgabe der Beamten besteht darin, Geldstrafen zu verhängen.

Es ist nicht gerade ein herzerwärmender Anblick zu sehen, wie ein Mitmensch seinen Job macht oder sich einfach nur vergnügt, vielleicht betrunken mit einem imaginären Bekannten rumknutscht, oder schlimmer noch, mit einer Person aus Fleisch und Blut. Dennoch sind diese Szenen in Budapest nicht nur auf belebten Pester Plätzen und Unterführungen, sondern auch in Teilen von Buda alltäglich geworden.

Der XI. Bezirksbewohner staunen über das Geschehen; in den Bezirksgruppen immer mehr Beschwerden über die physische und moralische Zerstörung zu lesen, die Obdachlose am Feneketlen-See, am Móricz-Zsigmond-Platz oder im Kelenföld anrichten.

Die Leute wenden sich an die Polizei und die Gemeinde, aber es stellte sich heraus, dass es so war

Die Aufsicht über den öffentlichen Raum im Bezirk ist mit der Verhängung von Bußgeldern und nicht mit der Aufrechterhaltung der Ordnung betraut, und die DK-Zivilgarde wurde vom Bürgermeister aufgebaut, der sich nicht um die öffentliche Sauberkeit kümmert.

„Dieser Bezirk, in den er gekommen ist, ist unerträglich; Das Zentrum von Újbuda hat sich in wenigen Jahren zu einer Ansteckungsgefahr entwickelt und bringt den ganzen „Charme“ und Schmutz des alten Blaha mit. „Sie haben eine Grenze überschritten, und das Gleiche gilt für die Stadtverwaltung, die das beobachtet“, schreibt ein empörter Bewohner einer geschlossenen Gruppe in Újbuda.

Aber er ist nicht der Einzige, der sich darüber aufregt, dass der Bezirk von Obdachlosen überrannt wird, denn das Problem bei ihnen ist nicht nur, dass sie mit ihrem Straßenleben Probleme für die öffentliche Gesundheit verursachen, sondern auch, dass sie immer gefährlicher werden.

Nóra etwa schrieb, dass eine offenbar psychisch kranke Frau sie im Bus anschrie, weil es ihr nicht gefiel, dass sie dort stand. Hier kam es nicht zur Gewalteskalation, anders als auf dem Móricz-Zsigmond-Platz, wo ein junger Mann von einem Obdachlosen geschlagen wurde. Katalin erzählte die Geschichte:

„Ein Mann ging an ihnen (Obdachlosen – Anm. d. Red.) vorbei und einer der Obdachlosen sprang von hinten auf ihn los und fing an, ihn zu schlagen. Danach, nachdem der andere Obdachlose den Kerl abgenommen hatte, fingen sie an, Leute zu verfolgen, die sie einfach nicht mochten. Mein 8-jähriger Sohn musste das zusehen, während er neben mir kuschelte, und fragte mehrmals, ob er uns nicht weh tun würde?!“

Mehrere Personen schrieben, dass sie ihr Problem der Gemeinde gemeldet hätten, einige wandten sich jedoch vergeblich an die Polizei.

Die Pesti Srácok waren neugierig, wessen Aufgabe es ist, das Obdachlosenproblem zu lösen und wie der Bezirk in ein paar Jahren auf ein solches Niveau gesunken war, und kontaktierten daher den Fidesz-KDNP-Bürgermeisterkandidaten von Újbuda.

Nóra Király sagte, dass es während der Zeit von István Tarlós durch enorme Arbeit gelungen sei, Ordnung in der Hauptstadt und den Bezirken herzustellen, die von der derzeitigen Hauptstadtführung zerstört wurden, und dass auch die Bezirke den Saft davon trinken. Aber niemand sollte denken, dass die von der DK geführte Gemeinde Újbuda nur ein Opfer der Situation ist, denn Imre László kümmert sich nicht um die öffentliche Sauberkeit, er hat die Zivilgarde zerstört und aus Einkommensgründen wurde die Aufgabe den Behörden übertragen nur Strafen zu verhängen und damit den Haushalt der Gemeinde zu erhöhen. Deshalb kümmern sie sich nicht um Obdachlose oder die Sauberkeit.

Der Bürgermeisterkandidat war übrigens überhaupt nicht überrascht von den Geschichten, die man in der Gruppe lesen konnte, da er selbst bereits einen Obdachlosen gesehen hatte, der am Bottomless Lake großartige Arbeit leistete, was ihn entsetzte.

Es ist kein Zufall, dass die Wiederherstellung der öffentlichen Sicherheit und Sauberkeit im Mittelpunkt seines Bürgermeisterprogramms stand.

Király möchte die Polizei von Újbuda gründen, die auch mit der öffentlichen Gebietsaufsicht und der Zivilgarde zusammenarbeiten würde. Den bisherigen Erfahrungen zufolge sparen die linken Bezirke dabei Geld: András Pikó, der Bürgermeister von Józsefváros, entzog auch der Polizei die Unterstützung, reduzierte die Zahl der öffentlichen Raumaufsichten, und Gergely Karácsony entfernte Mülltonnen und erlaubte Menschen, die auf der Straße leben. Und die Folgen sind in den Bezirken von Buda bereits sichtbar. Laut Nóra Király (und auch den meisten normal denkenden Menschen) ist dieser Zustand für niemanden gut.

Pest Boys

Titelbild: Unglückliche Zustände herrschen in Újbuda.
Quelle: Pesti Srácok