Sowohl Peking als auch Budapest „glauben, dass kontinuierliches politisches Vertrauen eine solide Grundlage für die Stärkung der chinesisch-ungarischen Beziehungen geschaffen hat“.
Ministerpräsident Viktor Orbán und der chinesische Präsident Xi Jinping gaben am Donnerstagnachmittag im Anschluss an bilaterale Verhandlungen eine gemeinsame Presseerklärung ab. Der chinesische Präsident traf am Donnerstagabend in Ungarn ein, bevor er Frankreich und Serbien besuchte. Xi Jinping wurde am Morgen vom Präsidenten der Republik Tamás Sulyok empfangen – das chinesische Staatsoberhaupt hat Ungarn seit 20 Jahren nicht mehr besucht. Symbolisch ist auch das Datum des aktuellen Besuchs: In diesem Jahr jährt sich die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Ungarn und China zum 75. Mal.
„Es ist uns eine große Ehre, dem Präsidenten der Volksrepublik China, Präsident Xi Jinping, bei einem offiziellen Besuch in unserem Land anlässlich des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen danken zu können. Zwanzig Jahre sind seit dem letzten Besuch des chinesischen Präsidenten in Ungarn vergangen. Damals war es eine ganz andere Welt. Und vielleicht haben wir damals noch nicht einmal darüber nachgedacht, wie viel Veränderung in zwei Jahrzehnten passieren könnte“, sagte Viktor Orbán.
Er betonte: „Wir haben eine Pandemie hinter uns, die Millionen von Menschenleben gefordert hat.“ An dieser Stelle nutze ich die Gelegenheit, Herrn Präsidenten persönlich für die ernsthafte Hilfe zu danken, die er in einer großen Not geleistet hat und mit der wir das Leben einer äußerst großen Zahl ungarischer Menschen retten konnten.“ Er sagte: „Wir leben seit zwei Jahren im Schatten des Krieges und noch nie war die Gefahr eines internationalen oder sogar weltweiten Krieges so groß wie jetzt.“ „Wenn man auf die Weltwirtschaft und den Welthandel vor 20 Jahren zurückblickt, ist es nichts anderes als das, in dem wir heute leben“, betonte er.
Viktor Orbán sagte, dass wir damals noch in einer unizentrischen Weltordnung lebten, „und jetzt leben wir in einer multizentrischen Weltordnung, und eine der Säulen dieser neuen Weltordnung ist die Volksrepublik China“.
„Das Land, das heute den Verlauf weltwirtschaftlicher und weltpolitischer Prozesse bestimmt.“ „Ungarn pflegte immer freundschaftliche Beziehungen zu China, die über eine solide politische Grundlage verfügten“, sagte er. Viktor Orbán sagte: „Wir haben immer an das Prinzip eines Chinas geglaubt, wir haben immer auf der Grundlage gegenseitigen Respekts gestanden, wir haben China immer als ein freundliches Land betrachtet, und das Rad der Geschichte hätte sich nicht so drehen können.“ dass sich die beiden Länder gegenübergestanden hätten“. Er teilte mit, dass die chinesisch-ungarische Zusammenarbeit eine kontinuierliche sei, „die Geschichte langer Jahrzehnte ungebrochener Freundschaft“.
„Wir brauchten den Besuch des Präsidenten gerade jetzt, wo in unserer Nachbarschaft Krieg tobt und die Welt sich fragt, ob dieser Krieg fortgesetzt werden soll oder ob Anstrengungen gegen den Frieden unternommen werden sollten“, betonte Orbán Viktor Hsi Chin-the Wichtigkeit des Besuchs von Ping.
„Unsere Stimme, Ungarns Stimme ist eine einsame Stimme in Europa, Europa steht jetzt auf der Seite des Krieges.“ Die einzige Ausnahme bildet Ungarn, das einen sofortigen Waffenstillstand und Friedensverhandlungen fordert und alle internationalen Bemühungen unterstützt, die auf Frieden hinweisen, einschließlich der von Präsident Xi Jinping vorgelegten chinesischen Friedensinitiative“, sagte er in Bezug auf den russisch-ukrainischen Krieg. Gleichzeitig sagte Viktor Orbán: „Wir Ungarn sind davon überzeugt, dass es für diesen Konflikt, diesen Krieg, auf dem Schlachtfeld keine Lösung gibt, es gibt nur Tote und Zerstörung auf dem Schlachtfeld.“ Er wiederholte die ungarische Position, dass die Lösung am Verhandlungstisch liege und dass ein Waffenstillstand und Friedensverhandlungen erforderlich seien.
Der Premierminister sagte über die ungarisch-chinesischen Wirtschaftsbeziehungen: „Wenn wir die Wirtschaftsbeziehungen der beiden Länder mit der Situation vor 20 Jahren vergleichen, sehen wir, dass der Wert unseres Handels zum Zeitpunkt des letzten Präsidentenbesuchs drei Milliarden Dollar betrug.“ nach China, und jetzt sind es 12 Milliarden, d.h. wir haben es vervierfacht.“ Er fügte hinzu: Damals gab es nur einen Flug zwischen den beiden Ländern, heute sind von Budapest aus sieben Großstädte direkt erreichbar. „Damals war es eine freundschaftliche Zusammenarbeit, ein freundliches, kooperatives Land, das außer Gesten keine Verpflichtungen einging, und heute spricht unsere gemeinsame Erklärung mit Herrn Präsident von einer strategischen Partnerschaft – wie man sagt – einer Partnerschaft.“
„Es ist eine Ehre und eine große Chance für Ungarn, dass China uns eingeladen hat, an der chinesischen Wirtschaft teilzunehmen, und wir spielen eine Rolle bei der Modernisierung der chinesischen Wirtschaft, und es ist eine große Chance für uns, dass China bereit ist, sich zu beteiligen.“ bei der Entwicklung und Modernisierung der ungarischen Wirtschaft“, sagte Viktor Orbán.
„Vor zwanzig Jahren konnte man chinesische Investitionen in Ungarn nicht mit der Lupe finden, aber heute sage ich, dass letztes Jahr vierundzwanzig Viertel aller aus Ungarn kommenden Banken aus China kamen, und derzeit sind es 6.400 Milliarden HUF Chinesen.“ Investitionen in Ungarn", erklärte er.
Er sagte, dass chinesische Investitionen Zehntausenden Menschen Arbeitsplätze und sichere und vorhersehbare Lebensgrundlagen verschaffen. „Natürlich konkurrieren wir um diese Investitionen, da chinesische Unternehmen im Wettbewerb darüber entscheiden, wo sie ihre Investitionen tätigen, und wir Ungarn sind stolz darauf, in diesem Wettbewerb mithalten zu können“, betonte er.
„Ich möchte dem Präsidenten auch versichern, dass Ungarn weiterhin faire und gerechte Bedingungen für chinesische Unternehmen bieten wird, die in uns investieren, und dass wir die Möglichkeit schaffen werden, dass die modernste westliche und die modernste östliche Technologie zusammenkommen und eine Zusammenarbeit aufbauen.“ in Ungarn“, sagte er. mit dem chinesischen Präsidenten.
Viktor Orbán sagte, dass die Ungarn ernsthafte Ambitionen hätten. „Die letzten hundert Jahre, das XX. Das 19. Jahrhundert war für Ungarn ein beschämendes Jahrhundert, das wir verloren und im historischen Maßstab äußerst schwere Verluste erlitten haben. Die Ungarn glauben, dass das XXI. „Wir wollen das 20. Jahrhundert nicht verlieren, wir wollen es gewinnen, und für diesen Sieg brauchen wir Partner, Investoren, Handelspartner und die modernste Technologie der Welt“, fasste der Premierminister die langfristigen Pläne Ungarns zusammen. In seiner Ansprache an den chinesischen Präsidenten sagte er: „Ungarn möchte die beste Technologie hier in unserem eigenen Land einführen, und es gibt Bereiche, in denen China heute das Beste der Welt ist, und in einigen Bereichen ist es mit einer Straßenlänge das Beste.“ "
„Deshalb danken wir Ihnen, Herr Präsident, und Ihrer Delegation für die Unterstützung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit, die die modernsten Technologien der Welt nach Ungarn bringt, in der Elektromobilität, der Eisenbahnindustrie und dem IT-Sektor“, sagte er.
Er dankte auch für die Investitionskooperationsvereinbarung sowie für die Vereinbarung, dass „wir neue Agrar- und Lebensmittelprodukte nach China exportieren können“. Darüber hinaus wurde eine neue Zusammenarbeit zwischen Peking und der ungarischen Regierung etabliert, über deren Einzelheiten Viktor Orbán berichtete.
„Ich erwähne es gesondert – denn es ist nicht nur eine wirtschaftliche Tatsache – sondern auch ein Ausdruck des Vertrauens, dass wir unsere Zusammenarbeit auf das gesamte Spektrum der Atomindustrie ausweiten können, wo es bisher keine Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern gab“, er sagte.
Er fügte hinzu: „Dies birgt großes Potenzial, da Ungarn in dieser Hinsicht über bedeutende internationale Erfahrung und Ansehen in der Nuklearindustrie verfügt, da wir seit mehr als 50 Jahren in dieser Branche tätig sind und derzeit in Ungarn die größte Nuklearentwicklung Europas stattfindet.“ " Am Ende seiner Rede sagte der Ministerpräsident: „Unser Plan ist, dass bis zum Beginn des nächsten Jahrzehnts der Anteil der Kernenergie in Ungarn zwischen 60 und 70 Prozent liegen wird.“ Abschließend dankte er Xi Jinping für die Einladung unseres Landes nach Xiamen als Ehrengast der China International Investment and Trade Exhibition, „wo Ungarn nach besten Kräften zeigen wird, wozu wir fähig sind“.
Ich möchte Ihnen noch einmal für Ihren Besuch danken, Herr Präsident. Vielen Dank, dass Sie zu uns gekommen sind, und wir danken insbesondere den Schritten, die die Volksrepublik China unternimmt, um Frieden zu schaffen – schloss der ungarische Ministerpräsident seine Worte.
In seiner Rede dankte Xi Jinping Viktor Orbán und dem Präsidenten der Republik Tamás Sulyok für die Einladung, die freundliche Gastfreundschaft und die herzliche Gastfreundschaft – gleichzeitig übermittelte er den Ungarn die herzlichen Grüße des chinesischen Volkes.
In diesem Jahr feiern wir den 75. Jahrestag unserer diplomatischen Kontakte. In den letzten 75 Jahren sind beide Seiten stets dem Weg des gegenseitigen Respekts, der Gleichberechtigung und des gegenseitigen Nutzens gefolgt, um sicherzustellen, dass sich unsere Beziehung in die richtige Richtung entwickelt. Dank dessen können wir nun die beste Beziehung zwischen den beiden Ländern in der Geschichte erleben. Ich hatte ein freundschaftliches und fruchtbares Gespräch mit dem Premierminister – der Staatschef der fernöstlichen Supermacht berichtete über den ungarisch-chinesischen Gipfel.
Er fügte hinzu: „Wir haben unsere Positionen eingehend besprochen und einen Konsens über die Stärkung der chinesisch-ungarischen Beziehungen in der neuen Ära in Themen von beiderseitigem Interesse erzielt.“ Er wurde auch darüber informiert, dass wichtige Dokumente zur Unterstützung der bilateralen Zusammenarbeit unterzeichnet worden seien. „Ich habe großes Vertrauen in die zukünftige bilaterale Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern“, sagte er.
Ministerpräsident Viktor Orbán und ich waren uns einig, dass China und Ungarn immer gute Freunde gewesen seien, die einander vertrauen und sich gegenseitig helfen und danach streben, für beide Seiten vorteilhafte Beziehungen aufzubauen, erklärte er.
Laut Xi Jinping müssen die chinesisch-ungarischen Beziehungen weiterentwickelt und auch die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern bereichert werden. „Wir geben eine gemeinsame Erklärung ab, in der wir die umfassende strategische Partnerschaft zwischen China und Ungarn für die neue Ära ankündigen“, fügte er hinzu.
„All dies ermöglicht es uns, der Entwicklung beider Länder neue Impulse zu verleihen“, sagte er.
Der chinesische Präsident sagte, dass sowohl Peking als auch Budapest „glauben, dass kontinuierliches politisches Vertrauen eine solide Grundlage für die Stärkung der chinesisch-ungarischen Beziehungen geschaffen hat“. Er sagte: „Beide Parteien pflegen eine enge Zusammenarbeit auf hohem Niveau, wir stärken den Dialog zwischen unseren Regierungen, zwischen unseren Parlamenten und zwischen politischen Parteien.“ Wir teilen Regierungserfahrungen und unterstützen entschieden die Kerninteressen des anderen.“ Xi Jinping sagte, er schätze Ungarns festes Engagement für ein China sehr und werde Ungarn kontinuierlich auf dem Weg der wirtschaftlichen Entwicklung im Einklang mit seinen nationalen Interessen unterstützen. „Wir sind uns beide darin einig, dass die Belt-and-Road-Initiative und die Ostöffnungsstrategie Ungarns miteinander vereinbar sind“, betonte er.
Deshalb vertiefen wir in unserer Entwicklungsstrategie die Zusammenarbeit. Wir werden den Wirtschaftshandel und die finanzwirtschaftliche Zusammenarbeit vertiefen sowie die Eisenbahnlinie Budapest-Belgrad und andere Schlüsselprojekte fördern – teilte das Staatsoberhaupt die chinesisch-ungarischen Pläne mit.
„Wir weiten unsere Zusammenarbeit auf aufstrebende Sektoren aus und setzen neue Qualitätskräfte ein, um die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der beiden Länder zu verwirklichen“, sagte er. „Wir glauben beide, dass es eine solide Grundlage für die traditionelle Freundschaft zwischen den beiden Ländern gibt, und wir werden weiterhin den Unterricht der Sprachen beider Länder unterstützen, unsere Kulturzentren nutzen und die Zusammenarbeit im Sport und in den Medien stärken.“ und Selbstführung fördern und gegenseitiges Lernen fördern“, sagte er. Er sagte auch, dass die Pläne die Entwicklung von Direktflügen beinhalten.
China und Ungarn würden zusammenarbeiten, um den Umfang dieses Vorhabens zu erweitern und die chinesische Zusammenarbeit in den mittel- und osteuropäischen Ländern zu verstärken, sagte er.
„China legt großen Wert auf eine umfassende strategische Zusammenarbeit mit der Europäischen Union“, fügte er hinzu. „China unterstützt Ungarn dabei, eine größere Rolle in der Europäischen Union zu spielen und eine stärkere Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen China und der Europäischen Union zu fördern“, betonte er. In Bezug auf internationale und regionale Angelegenheiten berichtete er, dass auch Ungarn und China eine ähnliche Position vertreten.
Titelbild: Premierminister Viktor Orbán (j) begrüßt den chinesischen Präsidenten Xi Jinping am 9. Mai 2024 im Karmeliterkloster.
Quelle: MTI/Pressestelle des Premierministers/Benko Vivien Cher
