Der Verband der Bürgerkreise in Pesthidegkút startet eine Rettungsaktion zur Rettung der Buchhandlung Patina Püski in Budapest, die kurz vor der Schließung steht. Denn aufgrund des rückläufigen Verkehrsaufkommens und steigender Gemeinkosten droht dem Markt, Ende Juni seine Läden endgültig schließen zu müssen.  

Als der Präsident der NGO, Kató Bozzay, und seine Führungskollegen die Nachricht hörten, bliesen sie Alarm: Um den Bankrott des Ladens zu verhindern, ermutigten sie ihre Mitglieder, Bücher in Püskis Buchladen zu kaufen. Die Auswahl ist reichhaltig und 30-40 neue, qualitativ hochwertige Publikationen pro Jahr bieten sich an, um die intellektuelle Dynamik aufrechtzuerhalten.

Sándor Püski und seine Frau gründeten 1939 ihren Verlag, um das ungarische Bewusstsein zu fördern, und erlangten vor allem durch die Veröffentlichung von Werken volkstümlicher Schriftsteller Anerkennung. Während der Rákosi-Ära fotografierten Geheimpolizisten in Lederjacken die „Ungarn“, die ihr Geschäft betraten, und innerhalb kurzer Zeit wurde der Verlag verboten. Das Ehepaar Püski überlebte die Ehe bis 1970, als es nach Amerika auswanderte und in New York als Literaturverlag für ausgewanderte Ungarn unter anderem einen Gedichtband von György Faludy herausgab. Nach dem Regimewechsel kehrten sie nach Hause zurück und eröffneten die nun gefährdete Buchhandlung.

Nach dem Tod des Paares wurde das Familienunternehmen von ihren Söhnen und Enkeln weitergeführt und traten damit in ihre spirituellen Fußstapfen. Bisher waren das Geschäft und der Verlag unrentabel, aber dank eines Zuschusses in Höhe von 50 Millionen HUF vor Jahren von einem geheimnisvollen, literaturliebenden Gönner, einer wohlhabenden Witwe aus Gödöllő – wie Verlagsleiter István Püski sagte – ist es uns gelungen, zu bleiben flott. Es lief bisher von der Spende ab. (Übrigens kämpfen auch die meisten kleineren Buchverlage wie Püski ums Überleben.)

Der Püski-Laden könnte überleben, wenn er einen monatlichen Umsatz von einer Million Forint erreichen würde, aber derzeit wird nicht einmal die Hälfte dieses Betrags eingenommen. Die digitale Technologie bricht den Zauber des gedruckten Buches. Auch wenn der Laden derzeit Meisterwerke wie zum Beispiel László Almásys fesselnden Reiseführer über Szahara des weltberühmten Wüstenforschers (des englischen Patienten) oder Károly Györfys Buch „Die Krise der europäischen Werte auf dem Weg zum Ende“ anbietet. Und Eltern beginnen, ein Brettspiel namens Hunivity zu entdecken, mit dem Kinder ihren Wortschatz erweitern können.

Kató Bozzay und seine lokalen Patriotenkollegen aus Pesthidegkút wollen dem Ausbluten der Buchhandlung nicht zusehen. Deshalb wird die patriotische Buchkaufbewegung angekündigt. Diese Initiative kann auch deshalb erfolgreich sein, weil der Präsidentschaftsaktivist der Zivilorganisation, Zsolt Szilágyi, ein Elektroingenieur, als großartiger Organisator gilt. So startete er beispielsweise 2007 den ersten örtlichen Bauernmarkt, der noch immer samstags in Máriaremet ein beliebter gemeinschaftsbildender Treffpunkt für die Menschen aus der Nachbarschaft ist. Szilágyi und seine Freunde sind schon lange Stammkunden bei Püski.

Die mit Schwierigkeiten behafteten Debatten um das inländische Buchverlagswesen drehen sich vor allem um den Rückgang der Leselust. Allerdings ist Lesen diversen Umfragen zufolge nach wie vor die beliebteste Freizeitbeschäftigung nach dem Fernsehen und jeder Dritte greift immer noch zu Büchern, wenn er schlechte Laune hat. Allerdings liest ein Viertel der Bevölkerung überhaupt nicht, 73 Prozent gelegentlich und 15 Prozent täglich ein Buch, womit wir im internationalen Mittelfeld liegen.

Glücklicherweise wurde die Behauptung von Dezső Kosztolányis Schrift aus dem Jahr 1925, in der er sich darüber beklagt, dass „unser Buchverlag in der Krise steckt, unser Publikum schwindet, das ungarische Buch tot ist“, nicht bestätigt. Die Bücher von István Csurka, Géza Bereményi oder Endre Kukorelly und vielen anderen warten darauf, in den Regalen der Püski-Buchhandlung entdeckt zu werden. Um die wachsende Zahl funktionaler Analphabeten zu reduzieren, wäre es sinnvoll, im Schaufenster der Püski-Buchhandlung ein Warnschild mit der Aufschrift anzubringen: „Lesen heilt Unwissenheit!“

Autor: Géza Kruppa / Magyar Hírlap

Foto: Pestisracok